What is the translation of " REQUIREMENTS REFERRED TO IN POINT " in Swedish?

• de krav som avses i punkt
• de krav som avses i led

Examples of using Requirements referred to in point in English and their translations into Swedish

Requirements referred to in point A of Annex II shall apply from 1 January 2009;
Krav som avses i A i bilaga II ska gälla från och med den 1 januari 2009.

(i)no buyer has made an offer in line with the requirements referred to in points(d) and(e) within 30 days;
Ingen förvärvare har lämnat ett anbud i enlighet med de krav som avses i leden d och e inom 30 dagar.

3.3. The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in Point 3.2.
3.3 Det anmälda organet skall bedöma kvalitetssystemet för att kunna avgöra om det motsvarar de krav som avses under punkt 3.2.

(i)no buyer has made an offer in line with the requirements referred to in points(e) and(f) at the public auction;
Ingen förvärvare har lämnat ett anbud i enlighet med de krav som avses i leden e och f vid den offentliga auktionen.

The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 3.2.
Det anmälda organet skall utvärdera kvalitetssystemet för att avgöra om det uppfyller de krav som avses i punkt 3.2.

(c) the effective implementation of the requirements referred to in point(b) is supervised at group level by a competent authority of the home Member State▌.".
Det effektiva genomförandet av de krav som avses i led b övervakas på koncernnivå av en behörig myndighet i hemmedlemsstaten eller av tredjelandet.

decide whether the altered quality system will still satisfy the requirements referred to in point 3.2 or whether reassessment is required.
de föreslagna ändringarna och besluta om det ändrade kvalitetssystemet fortfarande uppfyller de krav som avses i punkt 3.2 eller om en ny bedömning är nödvändig.

The effective implementation of the requirements referred to in point(b) is supervised at group level by a competent authority of the home Member State or of the third country.
Det effektiva genomförandet av de krav som avses i led b övervakas på koncernnivå av en behörig myndighet i hemmedlemsstaten eller av tredjelandet.

decide whether the modified quality system will continue to satisfy the requirements referred to in point 3.2 or whether a reassessment is necessary.
de föreslagna ändringarna och besluta om det ändrade kvalitetssystemet fortfarande uppfyller de krav som avses i punkt 3.2 eller om en ny bedömning är nödvändig.

The amount of the losses to be absorbed in resolution that corresponds to the requirements referred to in point(c) of Article 92(1) of Regulation(EU) No 575/2013 and Article 104a of Directive 2013/36/EU of the resolution entity at the consolidated resolution group level; and.
Det belopp av förluster ▌ som ska absorberas vid resolution och som motsvarar de krav som avses i artikel 92.1 ▌ c i förordning(EU) nr 575/2013 och artikel 104a i direktiv 2013/36/EU för resolutionsenheten på ▌ konsoliderad resolutionsgruppsnivå, och ii.

Where the national court considers that the information communicated by the Commission does not fulfil the requirements referred to in point 2 of this operative part, it cannot, without violatingArticle 14(6)
När den nämnda domstolen anser att de upplysningar som kommissionen har lämnat inte uppfyller de krav som nämns i punkt 2 i förevarande domslut får den inte utan vidare avslå den ingivna ansökan,