Within their respective areas of responsibility, the natural gas undertakings, the Competent Authorities of the Member States, industrial gas customers, and the Commission are responsible Article 31.
Naturgasbolagen, medlemsstaternas behöriga myndigheter, industriella naturgaskunder och kommissionen har inom ramen för deras respektive ansvarsområden ansvaret för att trygga gasförsörjningen.
To commit to implementing the actions within their respective areas of responsibility.
Engagera sig att genomföra åtgärderna inom sina respektive ansvarsområden.
The Regional Committees and accountancy offices shall be bound, within their respective areas of responsibility, to furnish the Commission with all information which the latter may request of them regarding the discharge of their duties in implementation of this Regulation.
De regionala kommittéerna och bokföringsbyråerna skall vara skyldiga att, inom sina respektive ansvarsområden, vid begäran ge uppgifter till kommissionen om hur uppgifter utförs vid tillämpningen av denna förordning.
The Government and the authorities represented on the Council decide independently what measures should be taken within their respective areas of responsibility.
Regeringen och de myndigheter som finns representerade i rådet beslutar självständigt inom sina respektive ansvarsområden vilka åtgärder som ska vidtas.
I think that this would be a positive thing for your respective areas of responsibility: the environment and road safety.
Jag tror att det skulle vara positivt för era respektive ansvarsområden: miljön och trafiksäkerheten.
trade could thus be made available to other authorities without encroaching on their respective areas of responsibility.
handel skulle på så sätt ställas till de övriga myndigheternas förfogande utan att inkräkta på deras respektive befogenhetsområden.
Without your individual contributions in your respective areas of responsibility our institutional effort will not have the necessary impact.
Utan individuella insatser av er själva inom era egna ansvarsområden kommer inte vår institution få det genomslag som krävs.
The letter of intent entails that partners will contribute to increased cooperation to reduce risks and increase knowledge about PFAS within their respective areas of responsibility.
Avsiktsförklaringen innebär att myndigheterna inom sina respektive ansvarsområden ska bidra till utökat samarbete för att minska riskerna och öka kunskapen om PFAS.
Managers are responsible for risk management activities within their respective areas of responsibility, such as line organisation, processes and systems.
Chefer ansvarar för arbetet med riskhantering inom sina respektive ansvarsområden såsom linjeorganisationen, processer och system.
make decisions on delegated matters within their respective areas of responsibility.
administrative chefen samt beslutar på delegation inom sina respektive ansvarsområden.
Capio's financial reports are pedagogically divided into different sections, with the respective areas of responsibility illustrated by specific colors,
Capios ekonomiska rapporter är pedagogiskt indelade i olika sektioner, där respektive ansvarsområde illustreras med en specifik färg,
the administrative director as well as take decisions on delegated matters within their respective areas of responsibility.
till styrelsen tillsammans med församlingsföreståndaren och administrativa chefen samt beslutar på delegation inom sina respektive ansvarsområden.
Social partners and public authorities should also, in their respective areas of responsibility, pay more attention to upgrading skills and improving educational attainments of the labour force; and.
Arbetsmarknadens parter och de offentliga myndigheterna bör också inom sina respektive ansvarsområden i större utsträckning arbeta på att förbättra arbetskraftens yrkesfärdigheter och utbildningsnivå; och.
the Customs Code Committee regarding the issues coming within their respective areas of responsibility.
förenliga med yttrandena som Förvaltningskommittén för griskött och Tullkodexkommittén avgivit var och en inom sitt ansvarsområde.
Each department is responsible for implementing the internal audits in their respective areas of responsibility, based on specific requirements.
Respektive företagsfunktion ansvarar för att verkställa den interna revisionen inom aktuellt ansvarsområde och utifrån givna förutsättningar.
Executive Management Team and the department heads, who are responsible for taking sustainability aspects into account within their respective areas of responsibility.
i nära samarbete med verkställande ledning och avdelningsansvariga, som ansvarar för att hållbarhetsaspekter beaktas inom sina respektive ansvarsområden.
the accountancy offices shall be bound, within their respective areas of responsibility, to furnish the Commission with any information which the latter may request of them regarding the discharge of their duties under this Regulation.
bokföringsbyråerna skall vara skyldiga att, inom sina respektive ansvarsområden, ge kommissionen alla uppgifter som den begär av dem om hur de utför sina arbetsuppgifter vid tillämpningen av denna förordning.
and the Commission within their respective areas of responsibility.
kommissionen inom ramen för deras respektive ansvarsområde.
The ETSC shall communicate the relevant final results of its analysis to the competent national authorities and, according to their respective areas of responsibility, to the Commission and the European Central Bank.
Centrumet skall vidarebefordra det relevanta slutresultatet av analysen till de behöriga nationella myndigheterna samt till kommissionen och Europeiska centralbanken, om det rör deras respektive ansvarsområden.
the Commission in negotiations carried out in their respective areas of responsibility.
kommissionen i förhandlingarna på deras respektive behörighetsområde.
Social Policy formations on the structural indicators in their respective areas of responsibility;
sysselsättning och socialpolitik) om de strukturella indikatorerna på respektive ansvarsområden.
The Faculty boards are responsible within the respective area of responsibility for: Quality.
Verksamhetsstyrelserna ansvarar inom respektive ansvarsområde för: Kvalitet Verksamhetsutveckling.
instructions are issued within their respective area of responsibility.
instruktioner utfärdas inom sina respektive ansvarsområden.
instructions are issued within their respective area of responsibility.
instruktioner utfärdas inom sina respektive ansvarsområden.
guidelines are issued within their respective area of responsibility.
riktlinjer utfärdas inom sina respektive ansvarsområden.
guidelines are issued within their respective area of responsibility.
riktlinjer utfärdas inom sina respektive ansvarsområden.
The targets within each senior executive's respective area of responsibility aims to encourage the development of INVISIO Communications both on a short
Målen inom de ledande befattningshavarnas respektive ansvarsområde syftar till att främja INVISIO Communications utveckling
Results: 28,
Time: 0.0722
How to use "respective areas of responsibility" in an English sentence
The respective areas of responsibility will be formulated by the respective areas and assembled.
All new appointments will be handed over their respective areas of responsibility w.e.f. 01 Apr, 18.
They are all powerful in their respective areas of responsibility to enforce collection for the federal debt.
Our managers implement these standards in their respective areas of responsibility and ensure that they are adhered to.
companies should take care that any joint venture arrangements clearly delineate the respective areas of responsibility for each party.
Generally, various committees of our Board of Directors oversee risks associated with their respective areas of responsibility and expertise.
Senior managers update and assess business risk and validate controls in their respective areas of responsibility on an annual basis.
PDEA Regional Offices also conducted OPLAN: “HULI WEEK” in their respective areas of responsibility with the support of concerned government agencies.
The Authorised Officer for performance payment for staff within their respective areas of responsibility are outlined in the HR Authorisation Schedule.
Phase 1: All members of executive management visit BB&T University to deliver seminars on their respective areas of responsibility in the banking industry.
How to use "respektive ansvarsområden" in a Swedish sentence
Att våra respektive ansvarsområden korsar varandra har varit uppenbart sedan länge.
Jordbruksverket har delegerat kontrolluppgifterna inom sina respektive ansvarsområden till kontrollorganen.
Styrelseledamöternas respektive ansvarsområden hittar du om du trycker på "Styrelse"-knappen ovan.
De olika myndigheternas respektive ansvarsområden är avgränsade men bildar tillsammans en helhet.
Avdelningscheferna på socialkontoret går igenom sina respektive ansvarsområden för oss nämndledamöter.
Förhållandet mellan parterna och deras respektive ansvarsområden regleras i personuppgiftsbiträdesavtalet.
IT- och MT-enheterna måste samverka eftersom deras respektive ansvarsområden alltmer integreras.
Bemanning närmast kommande arrangemang: Loppis: respektive ansvarsområden ordnar personal.
Uppföljning visar att de arbetar aktivt med respektive ansvarsområden ändå.
Varje avdelning har sina respektive ansvarsområden i masshanteringsarbetet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文