What is the translation of " RESPECTIVE TASKS " in Swedish?

• respektive uppgifter
• respektive uppdrag
• respektive arbetsuppgifter

Examples of using Respective tasks in English and their translations into Swedish

The human resources allocated to the respective tasks.
Personella resurser som avsatts för de olika uppgifterna.

Doctor, I believe we each have our respective tasks to complete before the Tholians complete theirs.
Doktorn, jag tror att vi har våra respektive uppgifter att slutföra innan tholianerna slutför sina.

In North America, trucks are extremely adapted for their respective tasks.
I Nordamerika är lastbilarna extremt anpassade för sina respektive uppgifter.

Or you can change the time which will run the respective tasks Double-click on a task,
Eller så kan du ändra tiden som kommer att köra respektive uppgifter Dubbelklicka på en uppgift

Doctor, I believe we each have before the Tholians complete theirs. our respective tasks to complete.
Doktorn, jag tror att vi har våra respektive uppgifter att slutföra.

To enable both agencies to perform their respective tasks effectively and obtain the best possible status report in their respective areas of operation there is a considerable need for cooperation between them.
För att de båda myndigheterna ska kunna utföra sina respektive uppdrag effektivt och få en så god lägesbild som möjligt inom sina respektive verksamhetsområden, finns ett stort behov av samverkan.

stated their willingness to accept their respective tasks.
ha förklarat sig beredda att acceptera respektive uppdrag.

the ESCB and ensures that their respective tasks are carried out either through its own activities
ECBS och ser till att deras respektive uppgifter fullgörs antingen genom ECB: s egna verksamheter

Mitting information to the following for the purposes of their respective tasks:….
Att överlämna information till följande myndigheter eller organ för deras fullgörande av sina respektive uppdrag:….

Recommends that suitable solutions be envisaged to better rationalise and optimise the respective tasks of Eurojust and the EJN with a view to avoiding duplication
Rekommenderar att det utarbetas lämpliga lösningar för att bättre rationalisera och optimera Eurojusts och det europeiska rättsliga nätverkets respektive uppgifter för att undvika dubbelarbete och överlappning och för att stärka kopplingen mellan Eurojust,

while the Americans take a more restricted view of their respective tasks on-board.
amerikanarna är mer bundna vid sina respektive arbetsuppgifter ombord.

This article provides for provisions regarding the content and the components of the operational plan, the respective tasks and responsibilities, the composition of the teams,
Den här artikeln innehåller bestämmelser om den operativa planens innehåll och sammansättning, olika uppgifter och ansvarsområden, gruppernas sammansättning,

provides a rich toolset for the respective tasks.
ger en rik uppsättning verktyg för respektive uppdrag.

the operator performing their respective tasks brings your mind to a well-choreographed ballet.
operatören utför sina respektive uppgifter påminner det om en välkoreograferad balett.

Appropriate, provide the ESCB central banks with all information relevant for the performance of their respective tasks.
Lämpliga fall, tillhandahålla centralbankerna i ECBS all information som är av betydelse när de ska utföra sina respektive uppgifter.

The competent authorities may also exchange information with the following authorities as may needed for the performance of their respective tasks, regarding regulated entities in a financial conglomerate, in line with the provisions
När det är nödvändigt för utförandet av deras respektive uppgifter kan de behöriga myndigheterna också utbyta upplysningar om reglerade enheter i ett finansiellt konglomerat med följande myndigheter i enlighet med bestämmelserna i särreglerna:

pursuant to paragraph 3, they shall determine their respective tasks.
en behörig myndighet i enlighet med punkt 3 ska de fastställa deras respektive uppgifter.

to address such matters, Member States shall ensure that the respective tasks of each authority are published in an easily accessible form.
en myndighet har behörighet i sådana ärenden, ska medlemsstaterna säkerställa att varje myndighets respektive uppgifter offentliggörs i lätt åtkomlig form.

providing every individual member of staff with optimum support for their respective tasks.
som tillhandahåller optimalt stöd för varje enskild anställd med avseende på deras respektive uppgifter.

a wide selection of filter additives filter, the respective tasks to be achieved selectively.
ett brett urval av filter tillsatser filter, respektive uppgifter skall uppnås selektivt.

National Reference Laboratories and to define their respective tasks.
nationella referenslaboratorier och fastställande av deras respektive uppgifter.

must fulfil their respective tasks in case of pandemic.
måste fullgöra sina respektive uppgifter i händelse av en pandemi.

with efficiency improvements through an oversight of which personnel groups perform the respective tasks.
där effektiviteten kan öka genom en översyn av vilken personalgrupp som utför respektive arbetsuppgift.

who can successfully complete their respective tasks under the various portfolios,
som framgångsrikt kan utföra sina respektive uppgifter inom de olika fackområdena,

this includes budgetary means- for their respective tasks.
för att kunna utföra sina respektive uppdrag.

Member States shall take the appropriate measures to remove obstacles preventing competent authorities from transmitting information to the following for the purposes of their respective tasks:[…].
Medlemsstaterna ska vidta lämpliga åtgärder för att undanröja faktorer som hindrar behöriga myndigheter att överlämna information till följande myndigheter eller organ för deras fullgörande av sina respektive uppdrag.

as well as tools that support the other parties at the right time in their respective tasks.
i upphovsrättsliga frågor och uppföljning av policyn finns tillhands vid rätt tidpunkt i deras respektive arbetsuppgifter.

thereby enabling them to carry out their respective tasks.
alla bättre kan fullgöra sina respektive uppdrag.

the competent authorities of the home and host Member States exchange all information necessary to enable them to carry out their respective tasks laid down in this Directive.
värdmedlemsstatens behöriga myndigheter utbyta all information som är nödvändig för att de ska kunna utföra sina respektive uppgifter i enlighet med detta direktiv.

describing in general terms how they will cooperate under paragraphs 2 and 4 in the performance of their respective tasks under Union law.
de nationella behöriga myndigheterna som i allmänna ordalag beskriver hur de kommer att samarbeta enligt punkterna 2 och 4 vid utförandet av deras respektive uppgifter enligt unionsrätten.