What is the translation of " RESPONDING TO REQUESTS " in Swedish?

• att besvara förfrågningar
• svar på begäran
• att svara på förfrågningar
• att svara på begäranden

Examples of using Responding to requests in English and their translations into Swedish

We must not be satisfied with merely responding to requests by countries outside the EU.
Vi får inte nöja oss med att endast besvara förfrågningar från länder utanför EU.

Responding to requests from authorities to access personal data; and.
Att besvara förfrågningar från myndigheter om att få tillgång till personuppgifter; och.

Several professionals have increased their turnover by 50% just by responding to requests.
Flera yrkesverksamma har ökat sin omsättning med 50% bara genom att svara på förfrågningar.

R responding to requests for assistance from the Commission made in accordance with this Regulation;
R Bemöta begäranden om bistånd från kommissionen som framställs i enlighet med denna förordning.

We may be entitled to recover costs associated with responding to requests for information.
Enligt lag har vi rätt att få ersättning i samband med att vi svarar på förfrågningar om information.

Responding to requests by government or law enforcement authorities conducting an investigation.
Att svara på förfrågningar från statliga myndigheter eller rättsvårdande myndigheter som utför en utredning.

By law, we are entitled to recover costs associated with responding to requests for information.
Enligt lag har vi rätt att få ersättning i samband med att vi svarar på förfrågningar om information.

Responding to requests from the public, the Commission has accordingly updated the guides published under the Citizens of Europe initiative.
På begäran från allmänheten har kommissionen uppdaterat de handledningar som offentliggjorts inom ramen för initiativet Medborgarnas Europa.

services we offer, and responding to requests, inquiries, comments, and suggestions.
tjänster vi erbjuder samt besvara begäranden, förfrågningar, kommentarer och förslag.

Costs of responding to requests for a new form of employment are expected to be similar to those deriving from issuing a new written statement.
Kostnaderna för att svara på en ansökan om ny anställningsform förväntas vara i stort sett desamma som för ny skriftlig information.

If you can help with Swedish translation- even by responding to requests on Facebook and Twitter- please join us!
Om du kan tänka dig hjälpa oss med svenska översättningar genom att exempelvis svara på förfrågningar på Facebook och Twitter- förena dig med våra volontärer!

Lead time for responding to requests for supply of services
Frister för svar på begäran om leverans av tjänster

hosted on FileMaker Server, then the Database Server is working and responding to requests from FileMaker Pro clients.
öppnar den exempeldatabas som FileMaker Server är värd för fungerar databasservern och svarar på förfrågningar från FileMaker Pro-klienter.

A shorter initial period for responding to requests seems desirable with the possibility of extending it for specified reasons which should be notified to the person making the request..
En kortare första tidsfrist för att besvara förfrågningar tycks önskvärd och det bör finnas en möjlighet att förlänga denna av särskilda skäl, som bör meddelas den person som begärt uppgifter.

hosted on FileMaker Server, then the Database Server is working and responding to requests from FileMaker Pro clients.
lyckas öppna databasexemplet på FileMaker Server fungerar databasservern och den kan svara på frågor från FileMaker Pro-klienter.

Responding to requests from the European Data Protection Supervisor
Att besvara framställningar från den europeiska datatillsynsmannen och att inom ramen

To allow BookBeat to comply with legal obligations imposed on us, including responding to requests from authorities to access personal data.
Göra det möjligt för BookBeat att efterleva rättsliga förpliktelser som åligger BookBeat, inklusive att besvara förfrågningar från myndigheter om att få tillgång till personuppgifter.

Lead time for responding to requests for supply of services
Frister för svar på begäran om leverans av tjänster

including assisting in responding to requests by data subjects and supervisory authorities.
inklusive i bemötandet av förfrågningar från tillsyns- och registrerade myndigheter.

Legal reasons include responding to requests by government or law enforcement authorities conducting an investigation,
Att svara på förfrågningar från statliga myndigheter eller rättsvårdande myndigheter som utför en utredning. För att identifiera, förhindra

other parties regarding services, responding to requests for(further) information,
andra parter gällande tjänster, svar på förfrågningar om(ytterligare) information,

thereby responding to requests from the‘business community.
och därmed reagera på önskemålen från näringslivet.

Providers of electronic communications services shall establish internal procedures for responding to requests for access to end-users' electronic communications data based on a legislative measure adopted pursuant to paragraph 1.
Leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster ska införa interna förfaranden för att besvara ansökningar om tillgång till data från slutanvändarnas elektroniska kommunikation baserat på en lagstiftningsåtgärd i enlighet med punkt 1.

Every company that stores information- from banks to phone companies to email providers- should have policies and guidelines for responding to requests for user information from law enforcement agencies, courts, etc.
Varje företag som lagrar information- från banker till telefonföretag till e-postleverantörer- bör ha policyer och riktlinjer för att svara på begäranden om användarinformation från brottsbekämpande organ, domstolar etc.

not SurveyMonkey including responding to requests for account creation,
inte SurveyMonkeys inklusive att besvara begäran om att skapa, ta bort

friends to support someone they care about by following the person's day-to-day status, responding to requests for help and urgent alarms,
vänner att stödja en person de bryr sig om, genom att följa personens dagliga status, svara på begäran om hjälp och akuta larm,

other parties regarding services, responding to requests for(further) information,
andra parter om tjänster, svar på begäran om(ytterligare) information,

development assistance co-operation and(b) by donors responding to requests by recognising Strategic Approach objectives as an important element of bilateral aid agency cooperation in support of sustainable development;
relevanta nationella dokument som påverkar samarbetet om utvecklingsbistånd och b med hjälp av givare som tillgodoser önskemål genom att erkänna strategins mål som ett viktigt inslag i bilateralt samarbete med hjälporganisationer för att stödja hållbar utveckling.

guidance of what we really need(rather than just responding to requests), their ability to talk in layman's language to us
vägledning för att åstadkomma vad vi verkligen behöver(snarare än att bara bemöta önskemål), deras förmåga att tala i vardagsspråk med oss

which provides that providers are to establish internal procedures for responding to requests for access to users' personal data,
enligt vilken leverantörerna ska införa interna förfaranden för att besvara förfrågningar om tillgång till användarnas personuppgifter,

How to use "responding to requests" in an English sentence

Customer service means responding to requests quickly and efficiently.

Responding to requests from clients for other KPMG services.

Handles responding to requests for the OPTIONS HTTP verb.

See Guideline on responding to requests for documents. 5.

Senate. (b) Prohibition on responding to requests for cooperation.

We are responding to requests for more technical training.

Very prompt in responding to requests and in delivering.

Responding to requests for comments on curriculum in GitHub.

Cumulus Media is not responding to requests for comment.

Is the client not responding to requests and timely?

How to use "att svara på förfrågningar, att besvara förfrågningar, svar på begäran" in a Swedish sentence

Dessutom går det snabbare att svara på förfrågningar eller beställningar.

Kommunen har enligt offentlighets- och sekretesslagen skyldighet att besvara förfrågningar skyndsamt.

I verksamheten ingår att besvara förfrågningar om Uppsala som destination för möten.

Vi har ingen möjlighet att besvara förfrågningar utanför den tiden.

Femcare dos migrän Funktionalitet, som svar på begäran av mobihealthnews har.

Den registeransvarige ger skriftliga svar på begäran om insyn i uppgifterna.

Detta kan inkludera att svara på förfrågningar från lagliga regeringsenheter.

Tidsfrist för svar på begäran om information och tillsynsåtgärder 1.

Vi kommer att svara på förfrågningar så snart som möjligt.

Dnr Energimarknadsinspektionen: Svar på begäran om granskning av elnätsavgifter.