What is the translation of " RESPONSIBILITY FOR THE CONSEQUENCES " in Swedish?

• ansvar för konsekvenserna
• ansvaret för följderna
• ansvaret för konsekvenserna

Examples of using Responsibility for the consequences in English and their translations into Swedish

And taking responsibility for the consequences of those actions.
Och att ta ansvar för konsekvenserna.

is Europe ready to take responsibility for the consequences of such a choice?
EU är redo att ta ansvar för konsekvenserna av sådana beslut?

Who takes responsibility for the consequences of exclusion of people?
Vem tar beslut om inkludering och vem tar ansvar för konsekvenserna som exkludering medför?

then you yourself must bear responsibility for the consequences.
då måste ni själv bära ansvaret för följderna.

But we will bear responsibility for the consequences…!
Men vi kommer att bära ansvaret för konsekvenserna…!

so they also carry the responsibility for the consequences of their decisions.
de bär också ansvaret för följderna av beslutet.

Refuses to take responsibility for the consequences of their actions.
Vägrar ta ansvar för konsekvenserna av sina handlingar.

Such communication entails certain risks, and Front assumes no responsibility for the consequences of such risks.
Sådan kommunikation innebär vissa risker för vars följder Front inte tar något ansvar.

We take no responsibility for the consequences of a passenger not having a visa
Vi ansvarar inte för följderna av att en resenär saknar visum

Instead, economic disparities are growing, as is our responsibility for the consequences of the arms that we produce, for example.
I stället ökar de ekonomiska skillnaderna, liksom vårt ansvar för följderna av de vapen vi framställer, till exempel.

they must be aware of and take responsibility for the consequences of their actions.
så måste de vara medvetna om detta och ta ansvar för sina handlingar.

But, you gotta take responsibility for the consequences of your actions.
Men, du måste ta ansvar för konsekvenserna av dina handlingar.

they will be obliged to bear responsibility for the consequences that have occurred.
kommer de vara skyldiga att bära ansvaret för de konsekvenser som har inträffat.

They are interdependent and responsibility for the consequences of pollution should be shared and allocated between them.
De är beroende av varandra och ansvaret för föroreningarnas konsekvenser bör delas och fördelas mellan dessa sektorer.

A simple way to adjust the situation would, of course, simply be to delegate the responsibility for the consequences as well to municipalities.
Ett lätt sätt att korrigera läget skulle givetvis vara att helt enkelt delegera även ansvaret för konsekvenserna till kommuner.

Taking full personal responsibility for the consequences of for any known or unknown illnesses
Fullt ut personligt ansvarig för konsekvenser av kända eller okända sjukdomar

The Commission must accept the need for people carrying out activities in this area to accept legal responsibility for the consequences of any accidents.
Kommissionen måste inse nödvändigheten av att de personer som bedriver verksamhet inom detta område tar på sig det juridiska ansvaret för följderna av eventuella olyckor.

We must act to prevent whilst also taking responsibility for the consequences of accidents and learning lessons from them.
Vi måste arbeta både för att förhindra men även för att ta ansvar för följderna av eventuella olyckor, och lära oss av dem.

able to take responsibility for the consequences.
kan ta ansvar för konsekvenserna.

Nevertheless, you should keep in mind that GreatSaver does not take responsibility for the consequences that follow your interaction with the website greatsaver.
Dock bör du ha i åtanke att GreatSaver tar inte ansvar för de konsekvenser som följer din interaktion med webbplatsen GreatSaver.

We therefore have no responsibility for the consequences that may follow from our services
Vi tar därmed inte något ansvar för konsekvenser som kan följa av

so take greater responsibility for the consequences of their operations in the non-financial sphere.
på så sätt ta ett större ansvar för effekterna av verksamheten på det icke-finansiella området.

Administrator does not take any responsibility for the consequences of obtaining third-party unauthorized access to accounts without your conscious participation of the Administrator.
Administratören tar inget ansvar för konsekvenserna av att få tredjeparts obehörig åtkomst till konton utan ditt medvetna medverkan av administratören.

does not assume any responsibility for the consequences of any errors or omissions as a result of using these links.
länkarna fungerar och ansvarar inte för följderna av eventuella fel eller försummelser till följd av att dessa länkar används.

Be warned about the responsibility for the consequences of power in Northern Iraq,
Varnas om ansvar för konsekvenserna av makten i norra irak,

the security of the user computer was compromised, we will not take responsibility for the consequences of anyone accessing the user account.
om säkerheten på användarens dator blivit komprimerad så tar vi inte ansvar för konsekvenserna av att någon annan använder kontot.

distributor accepts any responsibility for the consequences of using it, or for whether it serves any particular purpose
distributör accepterar något ansvar för konsekvenserna av att använda den, för något som helst arbete

to accept full responsibility for the consequences of their decision.
att ta det fullständiga ansvaret för konsekvenserna av beslutet.

distributor accepts any responsibility for the consequences of using it, or for whether it serves any particular purpose
distributör tar något som helst ansvar för vad som kan hända vid användning

Mr van Buitenen was warned that he would bear sole responsibility for the consequences, whichmight include an obligation for the Commission to assist any officials who considered thatthe book defamed them.
Van Buitenen varnades i dettasammanhang för att han skulle få bära hela ansvaret för konsekvenserna, däribland eneventuell förpliktelse för kommissionen att bistå de tjänstemän som ansåg att boken innehöll förtal om dem.

How to use "responsibility for the consequences" in an English sentence

Do you accept responsibility for the consequences of your choices?

Take responsibility for the consequences of your decisions and actions.

Don’t take responsibility for the consequences of your substance abuse.

You should take responsibility for the consequences of your actions.

Take responsibility for the consequences of your actions and choices.

I also take responsibility for the consequences of my actions.

Let Him take responsibility for the consequences of our obedience.

With such freedom comes unimaginable responsibility for the consequences (18).

discuss and take responsibility for the consequences of inappropriate behavior.

How to use "ansvaret för följderna, ansvar för konsekvenserna" in a Swedish sentence

Vem har ansvaret för följderna och har man rätt till ersättning för sveda och värk?

Du bär därför hela ansvaret för följderna av din användning av webbplatsen.

Samtidigt som staten får ta ansvaret för följderna av inspektionens åtgärder när det gäller rekryteringen till läraryrket.

Män har krävt fri sex, men utan att acceptera ansvaret för följderna av den fria sexualiteten.

Män vill aldrig ta ansvar för konsekvenserna av sex.

Vi får ta ansvaret för följderna som fullvärdiga medborgare, också vi kvinnor.

Utskottet understryker att regeringen för sin del bär det politiska ansvaret för följderna av besluten.

Vem har ett ansvar för konsekvenserna av det?

Befraktaren övertar ansvaret för följderna av bristande respekt för sina skyldigheter.

Vem tar ansvar för konsekvenserna av utförsäljningar?