What is the translation of " RESPONSIBILITY TO MAKE SURE " in Swedish?

• ansvar att se
• ansvar att säkerställa

Examples of using Responsibility to make sure in English and their translations into Swedish

It's your responsibility to make sure he doesn't succeed.
Är det ditt ansvar att se till att han inte lyckas.

The service hatch is secure. It's their responsibility to make sure.
Det är deras ansvar att se till att serviceluckan funkar.

It's my responsibility to make sure we're all safe.
Det är mitt ansvar att se till så att vi är säkra allihop.

Since the victims can't tell their own stories, it's my responsibility to make sure they're heard.
Eftersom offren inte kan berätta är det mitt ansvar att se till att de blir hörda.

It is STIL's responsibility to make sure you get the support you need.
Det är STILs ansvar att se till att du får det stöd du behöver.

and it's my responsibility to make sure nobody takes unnecessary risks.
och det är mitt ansvar, att se till att inte någon tar onödiga risker.

It's my responsibility to make sure everything here is running smoothly.
Det är mitt ansvar att se till att allt fungerar som det ska här.

Operators As a simulation operator, it's your responsibility to make sure the equipment is up and running.
Operatörer Som simuleringsoperatör är det ditt ansvar att säkerställa att utrustningen fungerar.

It is our responsibility to make sure that this institution is above all criticism.
Det ligger på vårt ansvar att tillse att denna institution är höjd över all kritik.

the Member States to assume their responsibility to make sure that these rules are properly enforced.
medlemsstaterna ta sitt ansvar för att säkerställa att dessa regler tillämpas korrekt.

It is your responsibility to make sure that the above requirements are met.
Det är ditt ansvar att se till att ovanstående krav är uppfyllda.

Your safety means it's our responsibility to make sure that you as a visitor.
Din säkerhet betyder att det är vårt ansvar att se till att du som besökare.

It is your responsibility to make sure that the address you enter is correct.
Det är ditt ansvar att se till att adressen du anger är korrekt.

As a simulation operator, it's your responsibility to make sure the equipment is up and running.
Som simuleringsoperatör är det ditt ansvar att säkerställa att utrustningen fungerar.

It is Gunnebo's responsibility to make sure that the Group provides a safe working environment.
Det är Gunnebos ansvar att se till att koncernen erbjuder en säker arbetsmiljö.

then it is their responsibility to make sure it receives the nourishment it needs.
sen är det personens ansvar att se till att det får den näring det behöver.

It is your responsibility to make sure your use of the Services is legal where you use them.
Det är ditt eget ansvar att se till att din användning av tjänsterna är laglig där du använder dem.

With your father gone, it is your responsibility to make sure that Missy chooses a suitable mate.
Med din pappa borta är det ditt ansvar att försäkra att Missy väljer en passande make.

It is your responsibility to make sure that the address which you specified at the time of order is correct.
Det är ditt ansvar att se till att adressen, som du angett vid beställningstillfället, är korrekt.

But the host does retain responsibility to make sure the house is as close to 100% as possible.
Men värden inte behålla ansvaret för att se till att huset är så nära 100% som möjligt.

It is your responsibility to make sure that information which we hold about you is up to date and accurate.
Det är ditt ansvar att se till att den information som vi har om dig är uppdaterad och korrekt.

It is your obligation and responsibility to make sure they don't have the chance to forget you.”.
Det är din skyldighet och ditt ansvar att se till att de inte har möjlighet att glömma dig.”.

You have the responsibility to make sure that you have the rules that apply.
Du har själv ansvar att se till att du har koll på vilka regler som gäller.

It is solely your responsibility to make sure that Participants comply with those provisions.
Det är fullt ut ditt ansvar att säkerställa att dina Deltagare följer dessa bestämmelser.

It is the Customer's responsibility to make sure that the transfer can be identified with the correct invoice.
Det är kundens ansvar att se till så att överföringen kan kopplas till korrekt faktura.

The lawyer has the responsibility to make sure that there are no debts attached to the apartment.
Advokaten har ansvaret att se till att det inte finns några skulder knutna till lägenheten.

It is always the owner's responsibility to make sure that pets do not disturb,
Det är alltid ägarens ansvar att se till att djuren inte stör,

It should be the host's responsibility to make sure that such problems are remedied*before* they take the guest's money.
Det borde vara värdens ansvar att se till att sådana problem åtgärdas* innan* de tar gästens pengar.

It is each traveler's responsibility to make sure you have any necessary VISA
Det är varje resenärens ansvar att se till att du har alla nödvändiga tillstånd,

It's visitors' responsibility to make sure these entities are legal in their jurisdiction before engaging in trading activity….
Det är gästernas ansvar att se till att dessa enheter är lagliga i deras jurisdiktion innan de inleder handelsaktivitet….