What is the translation of " REST OF THE GROUP " in Swedish?

• resten av gruppen
• resten av koncernen
• övriga koncernen
• de övriga i gruppen

Examples of using Rest of the group in English and their translations into Swedish

Rest of the group is running late.
Resten av gruppen är försenade.

I want you to meet the rest of the group.
Här är resten av gänget.

The rest of the group is on its way.
Resten av gruppen är på väg.

Once we have found the rest of the group.
När vi har hittat resten av gänget.

The rest of the group you pick yourself.
Resten av gruppen väljer ni ut själv.

You got to think about the rest of the group.
Du måste tänka på resten av gruppen.

Rest of the group is probably already there.
Resten av gruppen är förmodligen redan framme.

Don't tell the rest of the group, not yet.
Säg inget till resten av gruppen än.

For comfort.- Emma is already looking to the rest of the group.
För tröst. Emma tittar redan på resten av gruppen.

The rest of the group can do whatever they want.
Resten av gruppen kan göra som de vill.

And then we will try to join the rest of the group.
Och sen skall vi försöka ansluta oss till resten utav gruppen.

However the rest of the group loves her regardless.
Men resten av gruppen älskar henne oavsett.

Study them critically and present to the rest of the group.
Studera dem källkritiskt och redovisa till resten av gruppen.

The rest of the group is probably already arrived.
Resten av gruppen är förmodligen redan framme.

If she's older women, the rest of the group are in big trouble!
Om hon är äldre kvinnor, resten av Gruppen har stora problem!

These companies have a similar structure as the rest of the group.
Dessa företag har en liknande struktur som övriga i gruppen.

All right, the rest of the group acts, thank you so much.
Okej, resten av grupperna, tack så mycket.

Needed me at Tank Town. I wasn't there when the rest of the group.
Jag var inte där när resten av gruppen behövde mig i Tank Town.

I wonder how the rest of the group is gonna react to this.
Fan… Jag undrar hur resten av gruppen reagerar.

bias can influence the rest of the group.
fördom kan påverka resten av gruppen.

I wasn't there when the rest of the group needed me at Tank Town.
Jag var inte där när resten av gruppen behövde mig i Tank Town.

As they exit the hospital, they encounter the rest of the group.
När de gick på universitetet hittade de resten av medlemmarna.

Join Dean, Jan and the rest of the group and take a wacky ride around the island.
Gå med Dean, Jan och resten av gruppen och ta en knäpp rida runt ön.

shows her to the rest of the group.
visar henne för resten av gruppen.

It will look a little weird without the rest of the group, but you will get the idea.
Det ser lite konstigt ut utan resten av gruppen.

The rest of the group continued on the safari once the incident was over(route shortened).
Den övriga gruppen fortsatte safarin, när situationen klarats upp(rutten förkortades).

Tom authorized it and I believe the rest of the group agrees with me.
Tom har godkänt det och jag vet att resten av gruppen håller med mig.

something they share with the rest of the group.
något de delar med resten av koncernen.

Come here! Go to the forest: when the rest of the group arrives, tell them to advance on the left!
Gå till skogen: När resten av gruppen kommer så säg åt dem att klättra upp till vänster Kom hit!

the operating margin was lower than in the rest of the Group.
tillväxten mer begränsad och rörelsemarginalen lägre än i övriga koncernen.

How to use "rest of the group" in an English sentence

The rest of the group follows suit.

The rest of the group had arrived.

Rest of the group started our party.

The rest of the group continued swimming.

The rest of the group sat quietly.

The rest of the group chimed in.

The rest of the group soon followed.

The rest of the group watches you.

The rest of the group give clues.

The rest of the group slept in.

How to use "resten av gruppen, resten av koncernen" in a Swedish sentence

Resten av gruppen behöver samsas om utrymmen och redskap.

Resten av gruppen bestod också mestadels av lärare.

Resten av gruppen skall lotsa föraren genom hinderbanan.

Resten av gruppen ska undvika att bli tagna.

Skadeförsäkringsdelen går riktigt bra men resten av koncernen pressas av de tuffa marknadsförhållandena.

Draghjälpen från resten av gruppen hjälpte förstås också.

HD4U bistår resten av koncernen med teknisk expertis, fantastisk produktionskapacitet och trading.

Resten av gruppen skal vara samlad runt.

Under tiden fortsätter resten av gruppen att gräva.

Verksamheten är helt inriktad på att supporta resten av koncernen med ekonomi och finanstjänster.