Loop checks can be done before therest of the system is delivered,
Loopkontroller kan utföras innan resten av systemet levereras, vilket minimerar påverkan av sista-minuten-ändringar
It's drawing more power from therest of the system.
Den hämtar kraft ifrån resten av systemet.
The virtual machine is sandboxed from therest of the system, meaning that the software inside a virtual machine can't escape or tamper with the computer itself.
Den virtuella datorn är i en skyddad miljö från resten av systemet, vilket innebär att programvara i en virtuell dator inte på egen hand kan ta sig ur eller manipulera datorn.
I have isolated it from therest of the system.
Jag har isolerat frekvensen från resten av systemet.
You have to make sure before upgrading your system that you have sufficient hard disk space when you start the full system upgrade described in Seção 4.5.7,“Upgrading therest of the system”.
Du måste kontrollera att ditt system har tillräckligt mycket ledigt hårddiskutrymme innan du påbörjar en fullständig systemuppgradering, som beskrivs i Avsnitt 4.5.7,”Uppgradering av resten av systemet”.
Now we have to go through and modify therest of the system to take the weight.
Nu måste resten av systemet ändras för att klara vikten.
It provides a sandbox environment in which users can run applications in isolation from therest of the system.
Det ger en sandlådemiljö där användare kan köra applikationer isolerat från resten av systemet.
Eggalm is a little clumsy with therest of the system to get back from.
Eggalm hänger lite klumpigt samman med övriga systemet för att ta sig tillbaka ifrån.
so this could be used to drive therest of the system.
så detta kunde användas till att driva också resten av systemet.
Work has continued to better integrate the Live images with therest of the system, and improve the tools used for building them.
Arbete har fortsatt för att bättre integrera live-avbilder med resten av systemet, och förbättra verktygen som används för att bygga dem.
add any one component without affecting therest of the system.
lägga till en komponent utan att påverka det övriga systemet.
mediates between therest of the system and most of the hardware.
fungerar som en medlare mellan resten av system och hårdvaran.
ios enforces security measures designed to prevent it from compromising other apps or therest of the system.
källa vidtar ios tvingande säkerhetsåtgärder för att hindra att den påverkar andra appar eller resten av systemet.
which means that therest of the system needs to build on them so that the good start is not lost.
ökar på lång sikt, vilket betyder att resten av utbildningssystemet måste bygga vidare på den så att den goda grund som lagts inte går förlorad.
In the other compartment is the part of the gas train that will decrease the pressure to a useable level for therest of the system(150 mbar).
I den andra avdelningen är den del av armatursträckan, som kommer att minska trycket till en acceptabel nivå för resten av systemet(150 mbar).
Isolation- Galvanic isolation is generally used to isolate the motor controller from therest of the system, which may be sensitive to transients
Filtreringstyper är bland annat ferritkärnor och spolar. Isolering- Galvanisk isolering används vanligtvis för att isolera motorstyrningen från resten av systemet som kan vara känsligt mot transienter
The city's best black piste runs between the upper plateau and therest of the system.
Stadens bästa svarta pist går mellan den övre platån och resten av systemet.
system worked as planned, heat losses in therest of the system as well as some problems with the system operation resulted in a lower solar fraction than projected.
även om själva lagringssystemet fungerade som planerat så ledde värmeförluster i resten av systemet, samt vissa problem med driften av systemet, till en lägre solfraktion än beräknat.
You have to make sure before upgrading your system that you have sufficient hard disk space when you start the full system upgrade described in Section 4.5.7,“Upgrading therest of the system”.
Du måste kontrollera att ditt system har tillräckligt mycket ledigt hårddiskutrymme innan du påbörjar en fullständig systemuppgradering, som beskrivs i Avsnitt 4.5.7,”Uppgradering av resten av systemet”.
The TPM is usually installed on the motherboard of a computer and communicates with therest of the system by using a hardware bus.
TPM: en installeras vanligtvis på moderkortet på en stationär dator, och kommunicerar med systemet i övrigt med hjälp av en maskinvarubuss.
creates enough draft to push exhaust gases through therest of the system.
skapar ett tillräckligt drag som tillåter avgaserna att tryckas genom resten av systemet.
generates heat, and therest of the system installed indoors.
genererar värme och resten av systemet installerade inomhus.
You have to make sure before upgrading your system that you have sufficient hard disk space when you start the full system upgrade described in Upgrading therest of the system, Section 4.5.6.
Du måste kontrollera att ditt system har tillräckligt mycket ledigt hårddiskutrymme innan du påbörjar en fullständig systemuppgradering, som beskrivs i Uppgradering av resten av systemet, Avsnitt 4.5.6.
as described in Upgrading therest of the system, Section 4.5.6.
som beskrivs i Uppgradering av resten av systemet, Avsnitt 4.5.6.
manufactured specifically for the application with proprietary materials to work in unison with therest of the system.
tillverkats specifikt för att fungera med de egenutvecklade materialen och i unison med resten av systemet.
this will not lead to cascading problems and breakdown in therest of the system.
kommer detta inte att leda till problem som riskerar att sprida sig vidare i resten av systemet.
Results: 29,
Time: 0.0437
How to use "rest of the system" in an English sentence
The rest of the system works fine.
the rest of the system seems fine.
The rest of the system will recoil.
I knew the rest of the system worked.
The rest of the system remains hidden underground.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文