What is the translation of " RESULTING FROM GLOBALISATION " in Swedish?

• till följd av globaliseringen
• globaliseringen leder
• uppstår på grund av globaliseringen

Examples of using Resulting from globalisation in English and their translations into Swedish

Wide variations resulting from globalisation.
Globaliseringen leder till stora skillnader.

the changes to the labour market resulting from globalisation.
förändringarna på arbetsmarknaden till följd av globaliseringen.

The European Union is confronted with a quantum shift resulting from globalisation and the challenges of a new knowledge-driven economy.
Europeiska unionen står inför en genomgripande förändring till följd av globaliseringen och utmaningarna från en ny kunskapsstyrd ekonomi.

is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
effektiv resurs när det gäller att bekämpa arbetslöshet som uppstår på grund av globaliseringen och den ekonomiska krisen.

This is particularly true in a world characterised by change resulting from globalisation, which is becoming increasingly depersonalised and anonymous.
Detta gäller framförallt i en värld som kännetecknas av förändring till följd av globalisering och som blir alltmer avidentifierad och anonym.

effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
effektiv resurs för att bekämpa arbetslösheten som uppstår till följd av globaliseringen och den ekonomiska krisen.

We have the pressure of external competition resulting from globalisation and that of internal competition, reinforced by enlargement and the internal market.
Vi har det yttre konkurrenstrycket som följer av globaliseringen och det inre konkurrenstrycket som har blivit förstärkt av utvidgningen och den inre marknaden.

effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
effektiv resurs för bekämpning av arbetslöshet till följd av globaliseringen och den ekonomiska krisen.

Parliament is of the opinion that the interdependence resulting from globalisation of production, distribution
Parlamentet anser att det ömsesidiga beroendet, som är ett resultat av en globalisering av produktion, distribution

in particular those resulting from globalisation and specifically the competition from the emerging Asian countries.
i synnerhet till följd av globaliseringen och då särskilt konkurrensen från de asiatiska tillväxtekonomierna.

to meet the challenges resulting from globalisation.
att möta utmaningarna till följd avglobaliseringen.

Concerns have also been raised about the increasing pressure on the natural environment, resulting from globalisation and the emergence of rapidly growing economies around the world.
Det har dessutom uttryckts oro över det ökande trycket på miljön genom globaliseringen och de nya snabbt växande ekonomierna runtom i världen.

social restructuring resulting from globalisation;
social omstrukturering till följd av globaliseringen.

Particularly in view of the increasingly fierce international competition resulting from globalisation, it must be our prime objective to enhance the competitiveness of European fruit
Vårt främsta mål måste särskilt med hänsyn till den allt hårdare internationella konkurrensen till följd av globaliseringen vara att öka EU: frukt-

is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
effektiv resurs när det gäller att bekämpa den arbetslöshet som är ett resultat av globaliseringen och den ekonomiska krisen.

The Committee believes that the momentum resulting from globalisation, the knowledge-based economy,
Enligt ESK kräver den dynamik som följer på globaliseringen, den ekonomi som grundar sig på kunskap

effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
effektiv resurs för att bekämpa arbetslöshet till följd av globalisering och den ekonomiska krisen.

in particular, of the challenges resulting from globalisation and new technologies, so as to continue to guarantee a high level of protection of individuals with regard to the processing of personal data in all areas of the Union's activities.
med särskild hänsyn till de utmaningar som globaliseringen och den nya tekniken medför, för att garantera enskilda ett gott skydd i samband med behandling av personuppgifter på alla EU: s verksamhetsområden.

I also wonder about European industry's ability to tackle the mergers and transformations resulting from globalisation.
bevara arbetstillfällena ställer jag mig också frågande till EU-industrins förmåga att hantera de fusioner och förändringar som globaliseringen leder till.

The Presidency Conclusions of the Lisbon European Council recognised that the European Union is confronted with a quantum shift resulting from globalisation and the challenges of a new knowledge-driven economy.
I ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådets möte i Lissabon anges att Europeiska unionen står inför en genomgripande förändring till följd av globaliseringen och utmaningarna från en ny kunskapsstyrd ekonomi.

social challenges and opportunities resulting from globalisation.
sociala utmaningar och möjligheter som följer av globaliseringen.

respond to the challenges resulting from globalisation, the emergence of new economic powers, and the evolution of technology.
möta utmaningarna till följd av globaliseringen, de nya tillväxtekonomierna och den tekniska utvecklingen.

effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
fonden är en användbar och effektiv resurs för att bekämpa den arbetslöshet som globaliseringen och den ekonomiska krisen har gett upphov till.

increased, in view of the increasing pressure on workers resulting from globalisation increased vulnerability of workers in a globalised economy;
vid behov skärpas med hänsyn till det ökande tryck på arbetstagarna som globaliseringen skapar ökad otrygghet i en globaliserad ekonomi,

be a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
effektiv resurs när det gäller att bekämpa arbetslöshet som uppstår på grund av globaliseringen och den ekonomiska krisen.

is a useful and effective resource for combating unemployment resulting from globalisation and the economic crisis.
effektiv resurs när det gäller att bekämpa arbetslöshet som uppstår på grund av globaliseringen och den ekonomiska krisen.

must respond to a quantum shift resulting from globalisation and the challenges of the new knowledge-driven economy.
måste svara på ett kvantsprång som följd av globaliseringen och de utmaningar som den nya kunskapsbaserade ekonomin ställer upp.

Government of the EUcountries) acknowledged that the European Union was confronted with a quantum shift resulting from globalisation and the knowledge-driven economy, and agreed a strategic target for 2010.
regeringschefer) att Europeiska unionen stod inför en genomgripande förändring till följd av globaliseringen och den kunskapsstyrdaekonomin, och man enades om ett strategiskt mål för 2010, nämligen att bli världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi, med möjlighettill hållbar ekonomisk tillväxt med fler och bättre arbetstillfällen och en högre grad av socialsammanhållning.

Students are exposed to the challenges and opportunities that result from globalisation.
Eleverna utsätts för de utmaningar och möjligheter som följer av globaliseringen.

Nonetheless, the rapid changes in national economies that can result from globalisation also provide challenges to policy-makers to ensure that the benefits and opportunities of globalisation are maximised
De snabba förändringar som kan uppstå i nationella ekonomier till följd av globaliseringen utgör likväl också en utmaning för de politiskt ansvariga när det gäller att se till