REUNIFIED in Swedish Translation

Examples of using Reunified in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

KVP later reunified with Congress.

BC återförenades med Kongresspartiet.

When these warlords were defeated, China reunified under the Han.[47].

När dessa krigsherrar besegrades återförenades Kina under Han.[46].

It has been reunified, enlarged and deepened.

Vår kontinent har återförenats och fördjupats.

Beijing becomes the capital of the reunified China until now.

Peking blir huvudstad i det återförenade Kina hittills… LEARN CHINESE.

To a reunified Fillory… my policy to restore economic and societal growth.

För att återställa den ekonomiska tillväxten i ett förenat Fillory.

People also translate

reunified europe

In June 2007, a congress reunified the two organisations.

I juni 2007 förenades de två organisationerna i samband med en kongress.

The reunified Europe has more to achieve by turning resolutely towards the future.

Det återförenade EU kan uppnå mer genom att med beslutsamhet vända sina blickar mot framtiden.

Beijing becomes the capital of the reunified China until now… Hot pages.

Peking blir huvudstad i det återförenade Kina hittills… Heta sidor.

Reunified Germany is the economic powerhouse of the 27 countries that make up the Union.

Det återförenade Tyskland är den ekonomiska drivkraften bland unionens 27 länder.

Gorbachev eventually agreed to allow a reunified Germany to be a part of NATO.

Michail Gorbatjov förklarar att ett återförenat Tyskland kan vara med i NATO.

The formerly divided city succeeded in the exploit of replacing Bonn as the capital of the reunified Germany.

Den gamla delade staden har lyckats ersätta Bonn som huvudstad i det återförenade Tyskland.

I would urge you not to let a reunified Europe become divided over Atlantic unity.

Jag vill uppmana er att inte låta det återförenade Europa splittras i frågan om den atlantiska enigheten.

established the Han dynasty and reunified Central China in 202 BC.

grundade Liu Bang Handynastin och återförenade mellersta Kina 202 f. Kr.

The enlarged, reunified Europe, the land of freedom,

Det utvidgade, återförenade Europa, frihetens

Therefore, the end of the war should more appropriately be celebrated here, in the capital of reunified Europe instead of Moscow.

Det vore därför lämpligare att fira krigsslutet här, i det återförenade Europas huvudstad i stället för i Moskva.

After the fall of the Berlin Wall, we reunified our continent with a belief in our strength

Efter Berlinmurens fall återförenades vår kontinent med en tro på vår styrka,

five years on from enlargement, your election is a victory for reunified Europe.

fem år efter utvidgningen är valet av er en seger för det återförenade Europa.

With a reunified Cyprus, Greece and Turkey as members of the European Union,

Jag tror att freden och säkerheten i området kommer att öka med ett återförenat Cypern, Grekland

Due to lack of statistics, aid in per cent of value added for the two distinct parts of reunified Germany could not be calculated.

På grund av bristande statistik kunde inte stöd i procent av förädlingsvärde räknas ut för det återförenade Tysklands två olika delar.

This Europe, reunified today, is not about intolerance

Detta Europa, som i dag är återförenat, handlar inte om intolerans

And what better advantage in this task than to have as President a man who symbolises reunified Europe, a man such as yourself, Mr Buzek.

Man kan inte tänka sig en bättre fördel i utförandet av denna uppgift än att ha en talman som symboliserar ett återförenat Europa, någon som ni, herr Buzek.

if Cyprus is reunified, the European Union would be ready immediately to‘accept Turkish as an official language.

Europeiska unionen omedelbart skulle vara redo att”acceptera turkiska som ett officiellt språk” om Cypern återförenas.

the arrival to Sweden, and later reunified with their families in Sweden.

ensamkommande barn och som senare återförenats med sina familjer i Sverige.

In view, too, of the fact that, from now on, the reunified Europe will concern not only the Mediterranean

Ett återförenat Europa kan dessutom inte längre ägna sig åt enbart Medelhavet

European citizens belonging to a reunified island within the European Union.

cyprioter och EU-medborgare, på en återförenad ö inom Europeiska unionen.

If we fail to meet the challenge, the reunified Europe also fails and, with it, the European Union

Om vi misslyckas med att klara denna utmaning så misslyckas också det återförenade Europa, och med det Europeiska unionen

has already stated that it does not intend to transfer the CSRM's affiliation to the new"reunified" organisation.

har redan meddelat att den inte tänker överföra CSRM: s medlemskap till den nya"återförenade" organisationen.

certainly now that Europe is reunified and many people still feel somewhat ill at ease in our big House.

särskilt nu när Europa är återförenat och många människor fortfarande känner sig illa till mods i vårt stora hus.

The regional character of the co-operation in the Danube- Black Sea region will be one of the tools to ensure a peaceful co-existence in a reunified Europe on the long term.

Den regionala prägeln på samarbetet i Donau- och Svartahavsregionen kommer på lång sikt att vara ett sätt att säkerställa en fredlig samexistens i ett återförenat Europa.

absolutely no point in the governments of a finally reunified Europe acting wisely after this Intergovernmental Conference is over.

någon mening med att regeringarna i ett slutligen återförenat Europa agerar klokt först efter att denna regeringskonferens är över.