What is the translation of " REVISING THE DIRECTIVE " in Swedish?

• översyn av direktivet
• att se över direktivet
• revidering av direktivet

Examples of using Revising the directive in English and their translations into Swedish

This was a key factor in favour of revising the directive.
Detta var en viktig faktor till förmån för en översyn av direktivet.

A proposal revising the Directive on the marketing of forest reproductive material();
Ett förslag till revidering av direktivet om saluföring av skogsodlingsmaterial.

if necessary, we can look at revising the directive.
det blir nödvändigt kan vi överväga en omarbetning av direktivet.

Revising the directive would provide the instruments needed to combat this practice.
En översyn av direktivet skulle kunna ge oss de verktyg som behövs för att bekämpa dessa affärsmetoder.

The Commission will also propose revising the directive on environmental noise.
Kommer kommissionen dessutom att lägga fram förslag om omarbetning av direktivet om bakgrundsbuller.

Revising the Directive was considered to be the sole option that could meet the objectives.
En översyn av direktivet ansågs vara det enda alternativ som kan leda till att målen nås.

The Council has taken account of the particular concerns you raise in revising the directive.
Rådet har tagit hänsyn till de punkter som ni tar upp inför omarbetningen av direktivet.

too long a delay in revising the directive will impede progress in the industry.
ett alltför långt dröjsmål med översynen av direktivet kommer att hindra utvecklingen inom industrin.

I hope that the Commission will take this into account when preparing its proposal for revising the directive.
Jag hoppas att kommissionen kommer att beakta detta vid utarbetandet av sitt förslag till översyn av direktivet.

The aim of revising the Directive is to modernise the regulatory framework applicable to these financial products in order to.
Översynen av direktivet syftar till att modernisera regelverket för dessa finansiella produkter för att.

In 2004 and 2006 two scientific opinions from the European Food Safety Authority suggested revising the Directive.
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet rekommenderade i två olika vetenskapliga yttranden 2004 och 2006 revidering av direktivet.

This involves revising the directives on interoperability and safety
Detta omfattar en översyn av direktiven om driftskompatibilitet och säkerhet

The EESC therefore requests the EU Commission and the Council, in revising the directive, to be mindful of the following.
Kommittén uppmanar därför kommissionen och rådet att ta hänsyn till följande vid översynen av direktivet.

We should envisage revising the directive in order to bring it up to date in the light of developments in scientific knowledge.
Vi måste planera att se över direktivet så att det aktualiseras i förhållande till de vetenskapliga kunskapernas framsteg.

The European Parliament and the Council are currently in the process of revising the Directive to clarify and adapt the present rules.
Direktivet genomgår for närvarande en översyn i Europaparlamentet och rådet i syfte att förtydliga och anpassa gällande regler.

Our aim in revising the directive is quite clear,
Vårt mål med att revidera direktivet är helt klart,

This Communication is accompanied by a proposal for revising the Directive on the re-use of public sector information, by.
Detta meddelande åtföljs av ett förslag på revidering av direktivet om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn, genom.

served as the basis for further consultation on revising the Directive.
14 förslag till rekommendationer, som fungerade som diskussionsunderlag inför omarbetningen av direktivet.

Mr President, the purpose of revising the directive we are looking at today is to cut the level of emissions from large combustion plants.
Herr ordförande! Omprövningen av det direktiv som vi behandlar i dag har till syfte att minska utsläppen från stora förbränningsanläggningar.

possibly proposals for revising the directive.
eventuella förslag till översyn av direktivet.

CS This necessary proposal for revising the directive on late payments,
CS Detta nödvändiga förslag att se över direktivet om sena betalningar,

possible options for revising the Directive from November 2009 to September 2010.
marktjänster på EU-flygplatser och möjliga alternativ för översyn av direktivet från november 2009 till september 2010.

The report on revising the directive proposes closing those gaps in it that employers have misused to exploit the unfair individual agreements.
I betänkandet om att se över direktivet föreslås att de kryphål skall täppas till som arbetsgivare har missbrukat för att utnyttja oskäliga enskilda överenskommelser.

called upon the Commission to table alternative suggestions when revising the Directive.
bad kommissionen lägga fram alternativa lösningar när direktivet reviderades.

Most of the respondents saw a need for revising the Directive, claiming that some provisions seemed to have hindered the development of the e-money market.
De flesta av respondenterna ansåg att direktivet behövde omarbetas eftersom vissa bestämmelser verkar ha hämmat utvecklingen på marknaden för elektroniska pengar.

to family reunification in order to avoid delaying access to employment for women who have the right to family reunification and consider revising the directive to give spouses immediate access to employment;
man inte fördröjer tillgången till arbetsmarknaden för de kvinnor som har rätt till återförening, och att planera för en översyn av detta direktiv i syfte att möjliggöra att maken eller makan får omedelbar tillgång till arbete.

We must avoid repeating the mistake made in revising the directive on cosmetic products,
Låt oss inte upprepa samma misstag som vid översynen av direktivet om kosmetiska produkter,

The EESC is pleased that in this context the European social partners accept the current Commission proposal as the basis for revising the directive and note common positions on several points of substance that should be taken into account in the further revision process.
Kommittén ställer sig positiv till att de europeiska arbetsmarknadsparterna mot denna bakgrund godtar kommissionens förslag som en grund för en översyn av direktivet och på viktiga punkter fastställer gemensamma drag som bör beaktas i det fortsatta översyns förfarandet.

Another reason given for revising the directive was to create a coherent
Som ytterligare ett skäl till omarbetningen av direktivet angavs att man ville skapa en samstämmig

The Commission does not consider it appropriate to put forward any proposal for revising the Directive until the diagnostic phase of the review of the consumer acquis communautaire(the“acquis”) is concluded see Annex III.
Kommissionen anser inte att det är lämpligt att lägga fram något förslag för att se över direktivet förrän den diagnostiska fasen av översynen av gemenskapens regelverk på konsumentskyddsområdet(nedan kallat”regelverket”) är avslutad se bilaga III.

How to use "revising the directive" in an English sentence

At this special event on revising the Directive for Drinking Water, Mr.

When the Commission presented a proposal for revising the Directive in May 2016, the draft contained new exposure limits for 13 substances.

An 'open' scope results in greater legal certainty - a major aim in revising the directive - since all EEE is included as a matter of principle.

How to use "att se över direktivet, revidering av direktivet, översyn av direktivet" in a Swedish sentence

De uppmanar EU-kommissionen att se över direktivet om moms för att undvika krångligare administration och ökade kostnader för föreningslivet.

I februari 2018 antog Europaparlamentet en resolution som uppmanade kommissionen att se över direktivet om säsongsbaserad tidsomställning och vid behov ändra direktivet.

I samband med en eventuell översyn och revidering av direktivet finns det anledning att återkomma till dessa frågor.

Anpassning av budgetplanen (omröstning) 2515. Översyn av direktivet om investeringstjänster 2516.

Kommissionen håller för närvarande på att se över direktivet om satellit- och kabelsändningar med sikte på en eventuell framtida tillämpning på onlinemiljön.

För att motverka marint avfall från fartyg har kommissionen lagt fram ett förslag om att se över direktivet om mottagningsanordningar i hamn.

Vitbok om pensioner och översyn av direktivet om tjänstepensionsinstitut 26.

Kommissionen föreslår nu i förslaget till revidering av direktivet att en total liberalisering ska ske i alla medlemsstater.

Parlamentet ser positivt på kommissionens avsikter att se över direktivet om integritet och elektronisk kommunikation.

Kommissionen har för avsikt att se över direktivet 2003 om vidareutnyttjande av, information från den offentliga sektorn till att omfatta de nya reglerna.