What is the translation of " REVISION OF THE LISBON STRATEGY " in Swedish?

• översynen av lissabonstrategin
• revideringen av lissabonstrategin

Examples of using Revision of the lisbon strategy in English and their translations into Swedish

Finally, there is the revision of the Lisbon Strategy.
Slutligen har vi revideringen av Lissabonstrategin.

The revision of the Lisbon Strategy is based on the three strands of competitiveness,
Översynen av Lissabonstrategin grundar sig på de tre inslagen konkurrenskraft,

The Council has received the Kok report on revision of the Lisbon strategy.
Rådet har mottagit Kokrapporten om översynen av Lissabonstrategin.

The mid-term revision of the Lisbon Strategy will be finalised at the March 2005 European Council.
Översynen efter halva tiden av Lissabonstrategin kommer att vara slutförd till Europeiska rådet i mars 2005.

What proposals and initiatives does it intend to put forward with a view to the final evaluation of the Roadmap for equality between women and men and the revision of the Lisbon Strategy guidelines in 2010?
Vilka förslag och initiativ tänker kommissionen lägga fram inför den slutliga utvärderingen av färdplanen för jämställdhet samt inför översynen av Lissabonstrategins riktlinjer under 2010?

This, I think, could be achieved through the revision of the Lisbon strategy and an integrated vision for 2020.
Detta tror jag vi skulle kunna uppnå genom översynen av Lissabonstrategin och en integrerad vision för 2020.

will list the actions that were enumerated in the document accompanying our communication of 2 February on the revision of the Lisbon Strategy.
kommer att innehålla en lista över de åtgärder som nämndes i det dokument som bifogades vårt meddelande den 2 februari om översynen av Lissabonstrategin.

The revision of the Lisbon Strategy has to take poverty
Vid revideringen av Lissabonstrategin måste fattigdom

and particularly from a revision of the Lisbon Strategy.
och i synnerhet från en översyn av Lissabonstrategin.

That the new European Innovation Pact and the future revision of the Lisbon Strategy take due account of the need to increase human resources in the field of science
Den nya europeiska innovationspakten och den kommande revideringen av Lissabonstrategin bör i vederbörlig utsträckning beakta behovet av förstärkta, tillräckligt kvalificerade mänskliga

notably the revision of the Lisbon Strategy.
särskilt revideringen av Lissabonsstrategin.

We would, however, like to emphasise that we do not believe that a chapter on equality should be included in the revision of the Lisbon Strategy 2010, as this is already covered in the Treaty of Rome and the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Vi vill dock betona att vi inte anser att ett jämställdhetskapitel ska inkluderas i revideringen av Lissabonstrategin 2010, det täcks redan av EG-fördraget och EU-stadgan om mänskliga fri- och rättigheter.

In the context of the revision of the Lisbon Strategy, developing industrial innovations in the environmental sector
I samband med översynen av Lissabonstrategin är utveckling av industriella innovationer på miljöområdet

The Committee repeats its call here for restoring the qualitative employment targets that were largely lost in the revision of the Lisbon strategy over the past few years(Laeken indicators for measuring the quality of employment)8.
Kommittén upprepar i detta sammanhang sin begäran om att man på nytt bör ta upp de kvalitativa sysselsättningsmål som gick förlorade under de senaste årens omarbetning av Lissabonstrategin(nyckelord: Laeken-indikatorerna för att mäta skapandet av arbetstillfällen av hög kvalitet)8.

Following the revision of the Lisbon strategy and its renewed focus on employment the Lisbon reporting process.">
Efter översynen av Lissabonstrategin och dess nya inriktning på sysselsättning

namely the reform of the Stability and Growth Pact, the revision of the Lisbon Strategy and the decisions on the Financial Perspectives
nämligen reformen av stabilitets- och tillväxtpakten, översynen av Lissabonstrategin och besluten om budgetplanen

Similarly, they continue to press ahead with proposals such as the revision of the Lisbon Strategy, including the Bolkestein proposal for a directive,
På samma sätt fortsätter de med att pressa på om förslag som till exempel revideringen av Lissabonstrategin, inklusive Bolkesteins förslag till direktiv,

a pact that commits us to a root and branch revision of the Lisbon Strategy, thereby eliminating the liberalisation
en pakt som förpliktar oss att genomföra en genomgripande granskning av Lissabonstrategin, och därigenom undanröjer liberalisering

I believe that, this week, we will see that the revision of the Lisbon Strategy on employment and growth has been a turning point in terms of finally providing the strategy with the tools it needs to turn aspirations into reality.
vi denna vecka kommer att upptäcka att översynen av Lissabonstrategin om sysselsättning och tillväxt har varit en vändpunkt när det gäller att till sist ge strategin de instrument den behöver för att man ska kunna förvandla strävandena till verklighet.

Given the revision of the Lisbon Strategy, the launch of a new European plan for innovation
Med tanke på översynen av Lissabonstrategin och den nya europeiska innovationsplanen som kommer att lanseras samtidigt

Lastly, the EESC calls for both the new European Innovation Pact that the EU is preparing to draw up and the future revision of the Lisbon Strategy to take due account of the need to increase human resources in the field of science and technology and ensure that they are properly qualified.
Slutligen efterlyser EESK att både den europeiska innovationspakt som EU förbereder och den kommande revideringen av Lissabonstrategin i vederbörlig utsträckning beaktar behovet av förstärkta, tillräckligt kvalificerade mänskliga resurser på området för forskning och teknik.

Lastly, the EESC calls for the future revision of the Lisbon Strategy to take due account of the importance of human resources in the field of science
Slutligen efterlyser EESK att man vid den kommande revideringen av Lissabonstrategin i vederbörlig utsträckning beaktar betydelsen av mänskliga resurser på området för forskning