What is the translation of " RIGHT TO DEMONSTRATE " in Swedish?

• rätt att demonstrera
• demonstrationsrätten
• rätten att demonstrera

Examples of using Right to demonstrate in English and their translations into Swedish

Police officers have a right to demonstrate too!
Polistjänstemän har också rätt att demonstrera!

There is the right to demonstrate, which emanates clearly from freedom of expression.
Man har rätt att demonstrera, vilket uppenbarligen har sitt ursprung i yttrandefriheten.

Is this in line with the usual freedom of speech and right to demonstrate?
Är det förenligt med den normala yttrande- och demonstrationsfriheten?

Obviously, every citizen has a right to demonstrate and to freely express his or her opinion.
Alla medborgare har naturligtvis rätt att demonstrera och fritt uttrycka sina åsikter.

The marauding in Tallinn last year had nothing to do with freedom of expression or the right to demonstrate.
Plundringarna i Tallin i fjol hade inget att göra med yttrandefriheten eller rätten att demonstrera.

Therefore, the extent of the right to demonstrate in an estimated five-day march from Selma to Montgomery has been approved accordingly.
Därför har begäran om rätten att demonstrera under en fem dagar lång marsch från Selma till Montgomery godkänts.

Endalkachew says that the group had campaigns about respecting the constitution, stopping censorship and respecting the right to demonstrate.
De höll kampanjer om att respektera konstitutionen och rätten till demonstration. De krävde att censuren skulle stoppas.

Freedom of expression and the right to demonstrate are inalienable human rights which the EU calls on Belarus to respect.
Yttrandefrihet och demonstrationsrätt är oförytterliga mänskliga rättigheter som EU uppmanar Vitryssland att respektera.

Has been approved accordingly. in an estimated five-day march from Selma to Montgomery the extent of the right to demonstrate Therefore.
Därför… har begäran om rätten att demonstrera… under en fem dagar lång marsch från Selma till Montgomery godkänts.

The right to demonstrate was restored on 18 February
Rätten att demonstrera återinfördes den 18 februari, och några radiostationer kunde

We should not confuse the Black Block that was looking for violence with those who were exercising their right to demonstrate in the streets.
Vi får inte blanda samman Black Block, som ville att det skulle bli våld, med de personer som utövade sin rätt att demonstrera på gator och torg.

A policeman has even had a letter published stating that the right to demonstrate is written into China's constitution and that it needs
En polisman har t.o.m. fått publicera en insändare där han slår fast att demonstrationsrätten finns inskriven i Kinas grundlag

nobody can take away our right to demonstrate.
ingen kan hindra denna vår rätt att demonstrera.

that they cannot have the right to demonstrate and to highlight their concerns regarding what is happening in Europe.
de inte har rätt att demonstrera och framhäva vad som oroar dem när det gäller det som händer i Europa.

it is the brutal violence perpetrated by the authorities against the students protesting in Venezuela because they are not recognised as having the right to demonstrate.
valen som vi är oroliga över, utan det brutala våld som myndigheterna utövar mot de protesterande studenterna i Venezuela, vars rätt att demonstrera inte erkänns.

But I believe it right to demonstrate that the hope of the British Government that it is possible to be both at the heart of European affairs
Men jag tror att det är rätt att påvisa att den brittiska regeringens hopp om att det är möjligt att både vara med i centrum av de europeiska frågorna

employees, naturally have the right to demonstrate and to state their opinions.
arbetstagare naturligtvis också har rätt att demonstrera och säga sin mening.

the repression of the right to demonstrate, not to mention the way in which the electoral process took place,
undertryckandet av rätten att demonstrera och, inte att förglömma, det sätt på vilket valprocessen genomfördes visar

There are no public order policies which restrict citizens- and I say this to the Belgian Presidency- in their right to demonstrate and give vent to their feelings.
Det finns inga politikområden för den allmänna ordningen som begränsar rätten att demonstrera och yttra sig för alla medborgare. Jag säger det och riktar mig mot det belgiska ordförandeskapet.

were exercising their genuine, lawful right to demonstrate for their convictions, there were also many troublemakers who infiltrated the demonstration
tillsammans med mängder av personer som utövade sina legitima rättigheter att demonstrera sina egna åsikter, även många provokatörer

namely the right to demonstrate and to express their opinion freely.
nämligen rätten att demonstrera och fritt uttrycka sin åsikt.

freedom of assembly or the right to demonstrate might also have been banned,
friheten att strejka eller rätten att demonstrera och mötesfriheten. Jag är därför glad

respect people's right to demonstrate peacefully and to listen to their legitimate aspirations.
respektera människors rätt till fredliga demonstrationer och lyssna till deras berättigade önskemål.

to tell you that I have added to the Constitution the right to demonstrate.
också tala om för er att jag i konstitutionen infogat rätten att demonstrera.

their freedom of opinion and their right to demonstrate, it is the duty of the European Community to guarantee that they can effectively exercise these rights..
yttrandefrihet och rätt att demonstrera är det Europeiska gemenskapens skyldighet att garantera att de faktiskt kan utöva dessa rättigheter.

we call on the Myanmar authorities to release all the detainees immediately and grant them the right to demonstrate freely.
vi uppmanar myndigheterna i Myanmar att omedelbart släppa alla frihetsberövade och ge dem rätt att fritt kunna demonstrera.

say the least and totally contrary to the fundamental right of freedom of expression and the right to demonstrate, will the Council state its official position on this matter?
strider helt och hållet mot den grundläggande rätten till yttrandefrihet och demonstrationsrätten. Kan rådet därför klargöra sin officiella ståndpunkt i denna fråga?

which was a breach of human rights and our right to demonstrate and express our views.
vilket var en kränkning av de mänskliga rättigheterna och vår rätt att demonstrera och framföra våra åsikter.

of other free European countries, and this includes the right to demonstrate freely in Minsk today,
medborgare i andra fria europeiska länder och detta inbegriper rätten att fritt demonstrera i Minsk i dag,

If Brussels genuinely wants to uphold human rights, then it should intervene in Georgia with regard to possible electoral manipulation, working conditions that are the equivalent of slavery and restrictions placed on the right to demonstrate which are in breach of the Charter of Fundamental Rights..
Om Bryssel verkligen vill skydda de mänskliga rättigheterna bör man ingripa i Georgien med avseende på eventuell valmanipulation, arbetsförhållanden som liknar slaveri och begränsningar i rätten att demonstrera, som strider mot stadgan om de grundläggande rättigheterna..

How to use "right to demonstrate" in an English sentence

The right to demonstrate cannot be subject to regulations and constraints.

The CFLPA supports our membership and their right to demonstrate solidarity.

We used our right to demonstrate and assemble to good effect.

Respect for freedom of association and the right to demonstrate peacefully.

Civilians must be able to exercise their right to demonstrate peacefully.

They choose to activate their right to demonstrate and to free speech.

Jews have a right to demonstrate their sorrows to anyone or everyone.

cannot extend to inhibiting the exercise of the right to demonstrate itself.

Our people have a democratic right to demonstrate and show their displeasure.

The right to demonstrate bare breasted in protected under the First Amendment.

How to use "rätten att demonstrera, rätt att demonstrera, demonstrationsrätten" in a Swedish sentence

Yttrandefriheten och rätten att demonstrera måste respekteras.

Det handlar om rätten att demonstrera i Iran.

Dessutom har de sin fulla rätt att demonstrera utanför pälshandlaren.

Polischefen försvarar nazisternas rätt att demonstrera | Höglandsnytt Polischefen försvarar nazisternas rätt att demonstrera .

Rätt att demonstrera finns inte överallt. 16.

Vi har rätt att demonstrera i vårt land.

De har rätt att demonstrera och delta i samhällsutvecklingen.

Kammarrätten förkortade nazisternas rätt att demonstrera med en timme.

Gränserna kring demonstrationsrätten är sålunda något flytande.

Demonstrationsrätten är grundlagsskyddad och det ska värnas.