Equal Rights in Practice: Key Voices 2005- Access to Justice.
Lika rättigheter i praktiken: Viktiga röster 2005- Tillgång till rättsväsendet.
The Directive will guarantee citizens' rights in practice, by.
Kommissionens förslag skulle garantera dessa rättigheter i praktiken, genom att.
Firstly, showing respect for fundamental rights in practice within the Union must become a principle that underpins the entire multiannual programme.
För det första måste hela det fleråriga programmet bygga på principen att de grundläggande rättigheterna ska respekteras i praktiken.
The Commission's proposal would guarantee these rights in practice, by.
Kommissionens förslag skulle garantera dessa rättigheter i praktiken, genom att.
We now need to help citizens exercise their rights in practice by working with Member States to ensure people know where they can turn if their rights are infringed.
Nu behöver vi hjälpa människor att utnyttja sina rättigheter i praktiken och arbeta med medlemsstaterna för att se till att människor vet vart de kan vända sig om deras rättigheter kränks.
Improving citizens' access to information on how to exercise their rights in practice.
Förbättrat medborgarnas möjligheter att få tillgång till information om hur de kan utöva sina rättigheter i praktiken.
The Directive should facilitate the application of those rights in practice, with a view to safeguarding the right to fair proceedings.
Direktivet bör främja tillämpningen av dessa rättigheter i praktiken och garantera rätten till rättvisa rättegångar.
The seminar focussed on how such authorities handle complaints on fundamental rights in practice.
Seminariet inriktades på hur de i praktiken hanterar klagomål som avser grundläggande rättigheter.
it hopes to enable them to exercise these rights in practice and to create a European labour market.
medborgarna ska kunna utöva sina rättigheter på ett konkret sätt, dels att skapa en europeisk arbetsmarknad.
businesses must be able to exercise their rights in practice.
marknaden måste medborgarna och företagen kunna utöva sina rättigheter i praktiken.
The provisions of this Directive should facilitate the application of those rights in practice, with a view to safeguarding the right to fair proceedings.
Direktivets bestämmelser bör underlätta tillämpningen av dessa rättigheter i praktiken, vilket i sin tur bidrar till att garantera rätten till en rättvis rättegång.
It is unacceptable for a Dutch village that wants to fight the pollution generated by German windmills to have no rights in practice.
Det kan inte vara så att en nederländsk by som vill kämpa mot olägenheterna från tyska vindkraftverk i praktiken inte har några rättigheter.
The challenge is to make sure those affected by discrimination can apply their rights in practice- that they know where to go for help and have access to justice.
Utmaningen är att se till att de som drabbas av diskriminering kan få rätt i praktiken: att de vet vart de ska vända sig för att få hjälp och få möjlighet till rättslig prövning.
In other cases there might be not the problem of vesting but the problem of claiming rights in practice.
I andra fall rör det sig kanske inte så mycket om problem i samband med intjänande av rättigheter som om rätten till utbetalningar i praktiken.
is that these references alone will not promote respect for women's rights in practice and that no reference to this issue was made either by the President-in-Office
enbart dessa hänvisningar inte kommer att främja respekten för kvinnors rättigheter i praktiken, och att ingen hänvisning till denna fråga gjordes av varken den tjänstgörande ordföranden,
they can exercise their rights in practice, as pointed out by the European Court of Justice.
de kan utöva sina rättigheter i praktiken, vilket domstolen också påpekat.
However, the authorities report that most municipalities do not verify in their public procurement whether private service providers ensure the realisation of linguistic rights in practice.
Myndigheterna rapporterar emellertid att de flesta kommuner vid den offentliga upphandlingen inte kontrollerar huruvida privata tjänsteleverantörer ser till att de språkliga rättigheterna förverkligas i praktiken.
The new Posting of Workers Enforcement Directive will safeguard respect for posted workers' rights in practice and strengthen the legal framework for service providers.
Det nya direktivet kommer att garantera att de utstationerade arbetstagarnas rättigheter tillvaratas i praktiken och samtidigt stärka rättsreglerna för tjänsteleverantörerna.
the Commission is obviously committed to promoting the rigorous respect of these rights in practice.
Kommissionen kommer självklart att arbeta för att till punkt och pricka driva igenom respekten för dessa rättigheter i praktiken.
the European public must be able to exercise their rights in practice by means of rapid,
nätverket måste företagen och den europeiska allmänheten kunna utöva sina rättigheter i praktiken genom snabba, smidiga
as well as clear obligations for EU Member States to guarantee these rights in practice.
rättigheter bindande rättigheter för brottsoffer och tydliga skyldigheter för EU-länderna att garantera dessa rättigheter i praktiken.
the role of constitutions for realizing human rights in practice are subject to analysis and critical discussion in relation to current situations.
att förstå konstitutioner och konstitutioners roll i att realisera mänskliga rättigheter i praktiken analyseras och diskuteras i förhållande till samtida situationer och frågor.
men do not enjoy equal rights in practice.
män inte har lika rättigheter i praktiken.
In addition to and in parallel with these actions, the Commission will implement a range of flanking measures that will be crucial to ensuring that victims obtain effective rights in practice, and not necessarily only when involved in criminal proceedings.
Utöver dessa insatser kommer kommissionen parallellt att genomföra en rad kompletterande åtgärder av största betydelse för att ge brottsoffer effektiva rättigheter i praktiken, och inte nödvändigtvis bara när de är involverade i straffrättsliga förfaranden.
that they are able to exercise those rights in practice.
de kan utöva dessa rättigheter i praktiken.
provide illustrations of the mainstreaming of human rights in practice through avariety of instruments.
gerexempel på integreringen av de mänskliga rättigheterna i praktiken genom ett antal olikainstrument.
its internal market in addition to advice on how to exercise these rights in practice.
möjligheter inom EU och den inre marknaden, förutom råd om hur du omsätter dessa rättigheter i praktiken.
many of them had heureka moments about how we apply child and youth rights in practicein Sweden.
det var många som fick AHA-upplevelser kring hur vi i Sverige omsätter barn och ungdomars rättigheter i praktiken.
cost-frees means of upholding such rights in practice.
kostnadsfria medel för att garantera sådana rättigheter i praktiken.
Results: 2911,
Time: 0.0634
How to use "rights in practice" in an English sentence
Elements of the continuum of land rights in practice can be found in many contexts.
Berber, and intervene another download islam and human rights in practice perspectives across the in Egypt.
The New-York Weekly Magazine or Miscellaneous Repository. 39; private rights in practice - Illustrated By D.
If you’re keen on British politics, Brexit or human rights in practice then all the better!
Get to learn what are Finnish everyman’s rights in practice and how you can honor them.
Home » Rights in practice » Legal case studies » Case against Coca-Cola Kerala State: India.
Centre for Human Rights in Practice (2015), ‘Final Report on the Future of Protest’, p.3.
2.
download islam and human rights in practice perspectives across the length has visible password between two Genres.
Jordan’s constitution provides for freedom of assembly, but the government restricts these rights in practice (HRR 2016).
The abrogation of rights in practice as an outcome of exceptions in the OHRC’s interpretation of creed.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文