probably from birth for his particular role in the world.
från födelsen för sin speciella roll i världen.
The credibility of Europe's role in the world is at stake.
Trovärdigheten i EU: roll i världen står på spel.
And we must ensure that the Union can play a positive and constructive role in the world.
Och vi måste se till att unionen spelar en positiv och konstruktiv roll i världen.
How to ensure that Europe's increasing role in the world is backed up with sufficient economic resources?
Hur skall vi se till att Europas växande roll i världen understöds av tillräckliga ekonomiska resurser?
Furthermore, enlargements increase Europe's role in the world.
Vidare ökar utvidgningarna EU: roll i världen.
That's because the U.S. 's role in the world is to maintain order--it is actually the international police.
Det beror på att USA: roll i världen är att upprätthålla ordningen- de är faktiskt den internationella polisen.
Stronger to take up its role in the world.
Starkare för att ta sin roll i världen.
Coal will continue to play a key role in the world energy mix with the average annual rate of increase of 1.4% WEO-R05.
Kol fortsätter att spela en central roll i världens energimix, med en genomsnittlig årlig tillväxttakt på 1, 4% WEO-R05.
The borders of Europe and its role in the world.
Gränserna för Europa och dess roll i världen.
Anyone who reflects on Europe's role in the world quickly comes to the conclusion that we are too divided to find a military role of any consequence for ourselves.
Alla som funderar över Europas roll i världen kommer snart fram till att vi är alltför splittrade för att hitta en militär roll för oss själva som är av någon vikt.
The European Union's role in the world.
O Europeiska unionens roll i världen.
to have the best possible role in the world.
den bästa möjliga rollen i världspolitiken.
The truth is to do with how the United States understands its role in the world and how it chooses to embody it.
Sanningen har att göra med hur USA ser på sin roll i världen och hur det vill spela den rollen..
that they will contribute to implementing policies that will enable Europe to play its role in the world.
de kommer att bidra till att genomföra en politik som kommer att ge EU möjlighet att fylla sin funktion i världen.
To enable Europe to play its cultural and political role in the world more effectively.
Att göra det möjligt för Europa att mer effektivt spela sin kulturella och politiska roll i världen.
the independence, security and">prosperity of Europe and its role in the world.
säkerhet och välstånd samt till Europas roll i världen.
There are various problems that China is not dealing with responsibly, given its role in the world, which is becoming increasingly interdependent:
Det finns olika problem som Kina inte behandlar på ett ansvarigt sätt med tanke på sin roll i världen, där länderna blir alltmer beroende av varandra:
human struggle to understand its role in the world.
människans kamp för att förstå sin roll i världen.
So that Europe can continue to play its role in the world: as a prosperous,
För att Europa ska kunna fortsätta att spela en roll i världen, som en välmående, stabil
There was considerable discussion about Turkey today and its role in the world.
Det blev intensiva diskussioner om Turkiet idag och dess roll i omvärlden.
often depicted"the way a person's role in the world can be cataclysmically altered either by an internal emotional upheaval,
försökte ofta återge hur"en persons uppgift i världen kan förändras i grunden till följd av känslomässiga stormar, eller på grund av
The theme for this year's conference was the USA's position and role in the world.
Temat för årets konferens är USA: ställning och roll i världen.
Europe's borders and its role in the world: the prospect of new enlargements,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文