What is the translation of " ROUGHLY IN LINE " in Swedish?

• ungefär i linje

Examples of using Roughly in line in English and their translations into Swedish

However, these wage levels are roughly in line with productivity.
Dessa lönenivåer ligger dock i stort sett i linje med produktivitetsnivån.

A recovery roughly in line with that described in the Inflation Report is expected over the coming years.
En återhämtning ungefär i linje med inflationsrapporten väntas ske under de kommande åren.

Since December, the krona has strengthened roughly in line with the forecast.
Kronan har sedan i december stärkts ungefär i linje med prognosen.

The guidance was roughly in line with Wall Street expectations. SHARE Facebook.
Vägledningen var ungefär i linje med Wall streets förväntningar. SHARE Facebook.

Inflation a couple of years ahead can nevertheless be expected to be roughly in line with the Riksbank's target.
Inflationen på ett par års sikt kan ändå väntas bli ungefär i linje med målet.

The krona had strengthened roughly in line with the assessment in the December Inflation Report.
Kronan har vidare stärkts ungefär i linje med bedömningen i senaste inflationsrapporten.

Fixed investment in the business sector, however, rose strongly, roughly in line with our previous forecast.
De fasta investeringarna i näringslivet däremot ökade starkt, ungefär i linje med vår tidigare prognos.

Employment had developed roughly in line with our forecast, while the labour supply appeared to have increased slightly less than expected.
Sysselsättningen hade utvecklats ungefär i linje med vår prognos medan arbetsutbudet däremot tycktes ha ökat något mindre än väntat.

It is reasonable to believe that UND1X inflation will be roughly in line with the target a couple of years ahead.
Det är rimligt att tro att UND1X-inflationen är ungefär i linje med målet på ett par års sikt.

UND1X inflation is expected to be roughly in line with the target level towards the end of the forecast period, regardless of whether energy prices are included in the calculations.
UND1X-inflationen bedöms mot slutet av prognosperioden utvecklas ungefär i linje med inflationsmålet, mätt såväl med som utan energipriser.

Inflation was expected to rise at a relatively slow rate and be roughly in line with the target a couple of years ahead.
Inflationen väntas stiga relativt långsamt och vara ungefär i linje med målet på ett par års sikt.

The statistics received since the cut-off date for the Inflation Report confirmed that growth abroad had improved roughly in line with the forecast.
Statistiken som kommit in sedan stoppdatum för inflationsrapporten bekräftar att tillväxten i utlandet förbättras ungefär i linje med prognosen.

UND1X inflation was thus expected to be roughly in line with the Riksbank's target two years from now.
På ett par års sikt väntas inflationen mätt med UND1X därmed vara ungefär i linje med målet.

New inflation figures published after the most recent monetary policy meeting have also been roughly in line with our assessments.
Nya inflationssiffror publicerade efter det senaste penningpolitiska mötet har också legat ungefär i linje med våra bedömningar.

The most likely scenario today is that inflation will remain roughly in line with our target level over the coming years, although probably at the lower edge.
Det troligaste idag är att inflationen kommer att vara ungefär i linje med vårt mål under de närmaste åren, om än något i underkant.

The forecast in the Inflation Report's main scenario means that inflation a couple of years ahead is estimated to be roughly in line with the target of two per cent.
Prognosen i inflationsrapportens huvudscenario innebär att inflationen på ett par års sikt beräknas vara ungefär i linje med målet på två procent.

They both advocated a first repo-rate increase roughly in line with the forecast in the draft Monetary Policy Update,
Båda förespråkade en första reporäntehöjning ungefär i linje med utkastet till penningpolitisk uppföljning, men de hade lite

After that, our assessment was that productivity growth would develop roughly in line with the trend rate of increase.
Därefter bedömde vi att tillväxten i produktiviteten skulle utvecklas ungefär i linje med den trendmässiga ökningstakten.

The 3.4% proposed in the preliminary draft budget is therefore'roughly in line with the growth of national budgets',
De 3, 4 procent som föreslås i det första förslaget till budget är därför" på ett ungefär i linje med tillväxten i de nationella budgetarna",

Indicators of domestic demand in Sweden, however, pointed to an increase roughly in line with the March forecast.
Indikatorerna för den inhemska efterfrågan i Sverige talade däremot för en ökning ungefär i linje med marsprognosen.

The labour market is continuing to improve, roughly in line with the forecasts in the February report.
Arbetsmarknaden fortsätter att förbättras ungefär i linje med prognoserna i februarirapporten.

The member observed that according to the forecast, inflation would first approach the target level towards the end of the forecast period and then remain roughly in line with the target.
Ledamoten konstaterade att inflationen enligt prognosen först mot slutet av prognosperioden närmar sig målet för att sedan ligga ungefär i linje med målet.

Two years ahead, inflation is expected to be close to target, roughly in line with the assessment in the October Inflation Report.
På två års sikt väntas inflationen vara nära målet, ungefär i linje med bedömningen i inflationsrapporten.

This decision was reached as UND1X inflation a couple of years ahead was expected to be roughly in line with the Riksbank's inflation target.
Beslutet fattades mot bakgrund av att inflationen mätt med UND1X på ett par års sikt väntas vara ungefär i linje med målet.

The member observed that the krona's TCW rate was roughly in line with the forecast in the December Inflation Report.
Ledamoten konstaterade att värdet på kronan i TCW-termer är ungefär i linje med prognosen i decemberrapporten.

However, the Swedish economy has shown slightly stronger development than was forecast in October, and been roughly in line with the assessment made in December.
Den svenska ekonomin har däremot utvecklats lite starkare jämfört med prognoserna i oktober och ungefär i linje med bedömningen i december.

If we look at UND1X excluding energy prices this measure was projected to be roughly in line with the target over the entire forecast period.
Om vi tittar på UND1X exklusive energipriser väntades detta mått vara ungefär i linje med målet under hela prognosperioden.

Since the early summer, inflation in Sweden has developed roughly in line with the Riksbank's assessment in May.
Sedan försommaren har inflationen i Sverige utvecklats ungefär i linje med den bedömning Riksbanken gjorde i maj.

On balance, it currently seems likely that international activity will be roughly in line with the forecasts we made in August.
Sammantaget framstår det idag som troligt att den internationella utvecklingen blir ungefär i linje med de bedömningar vi gjorde i augusti.

There are discussions of what will happen to monetary policy when the oil price has risen roughly in line with the alternative scenario outlined in our February report.
Det diskuteras nu vad som ska hända med penningpolitiken när oljepriset har stigit ungefär i linje med vårt alternativscenario i februarirapporten.