What is the translation of " RULES ON IMPORTS " in Swedish?

• bestämmelser om import
• regler för import

Examples of using Rules on imports in English and their translations into Swedish

China- Rules on imports from third countries.
Kina regler om import från tredje land.

All the regulatory measures for the prevention and control of rabies have been implemented, including the rules on imports;
Att alla lagstadgade åtgärder för att förebygga och kontrollera rabies har vidtagits, inklusive importreglerna.

Specific rules on imports at reduced duty.
Särskilda regler för import med nedsatt tull.

The Commission is aiming, among other things, to support the unification of import rules by harmonising the rules on textile imports with the rules on imports of other industrial products.
Kommissionen avser bland annat att stödja enhetligare importbestämmelser genom att samordna reglerna för textilimport med reglerna för import av andra industriprodukter.

A horizontal Directive, complemented by implementing measures, provides rules on imports from third countries of breeding animals and their germinal products.
I ett horisontellt direktiv kompletterat med genomförandeåtgärder finns bestämmelser om import från tredjeländer av avelsdjur och avelsmaterial från dem.

In addition it provides rules on imports from third countries of breeding animals,
Den innehåller dessutom bestämmelser om import från tredjeländer av avelsdjur och sädesvätska,

force in the third country and their implementation, including rules on imports from other countries.
smittsamma djursjukdomar som gäller i det tredje landet samt tillämpningen av dessa, inklusive bestämmelser om import från andra länder.

Finally, it is necessary to clarify the rules on imports and exports and to redefine more precisely the grounds entitling a State of transit or destination to refuse authorisation.
Det är slutligen nödvändigt att klargöra bestämmelserna för import och export och att begränsa bestämmelseländerna och transitländernas möjligheter att vägra godkänna transporter.

including rules on imports from other countries.
smittsamma djursjukdomar, bland annat reglerna för import från andra länder, samt tillämpningen av dessa regler..

The rules on imports to EU countries are most often so rigorous in terms of quality requirements that they run the risk of hindering or stopping imports from countries outside the EU.
Regler för import till EU-länder är oftast så rigorösa beträffande kvalitetskraven att de därmed riskerar att hindra eller stoppa importen från länder utanför EU.

Whereas any harmonisation of the protection of livestock in the Union must be accompanied by rules on imports with the same aim,
All samordning av skyddet av produktionsdjur inom Europeiska unionen bör åtföljas av en reglering av importen med hänsyn till samma mål,

The call to relax the rules on imports of unauthorised GMOs does not solve the problem of the EU's protein deficit
Uppmaningen att lätta på reglerna för import av icke godkända genetiskt modifierade organismer löser inte problemet med EU:

hereinafter referred to as'the Agreement', certain Community rules on imports in the sugar sector need to be adjusted from 1 July 1995;
Det jordbruksavtal som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna inom Uruguayrundan, nedan kallat"avtalet", gör det nödvändigt att särskilt anpassa de bestämmelser som gäller för import från och med den 1 juli 1995 inom sockersektorn.

hereinafter referred to as'the Agreement', certain Community rules on imports need to be adjusted from 1 July 1995 in the sugar sector, and in particular with regard to molasses;
multilaterala handelsförhandlingarna inom Uruguayrundan, i fortsättningen kallat"avtalet", gör det nödvändigt att särskilt anpassa bestämmelserna i importordningarna från och med den 1 juli 1995 inom sockersektorn, i synnerhet i fråga om melass.

No 288/82 of 5 February 1982 on common rules on imports(3) and Council Regulation(EEC)
nr 288/82 av den 5 februari 1982 om gemenskapsregler för import(3) och rådets förordning(EEG)

Align the current animal health rules on import of composite products with the rules for public health and improves competition between third countries and Member States.
Dagens bestämmelser om import av sammansatta produkter ska anpassas till bestämmelserna om allmänhälsan och underlätta konkurrensen mellan tredjeländer och medlemsstaterna.

Implementation of EU rules on importing hunting trophies in the EU proactively monitored,
Aktiv övervakning av genomförandet av EU: bestämmelser om import av jakttroféer till EU,

That is why we urgently need to tighten the rules on import, export and trade in fake medicines.
Därför måste vi omedelbart strama åt reglerna för import, export och handel med falska läkemedel.

additional costs for companies by making rules on importing certain textile products more uniform.
extra kostnader för företag genom att göra reglerna för att importera vissa textilprodukter mer enhetliga.

very specifically, the changes to the rules on importing textiles and clothing products into the EU at a time of severe economic downturn in various Member States.
konfektion, och alldeles särskilt förändringarna av reglerna för import av textil- och konfektionsprodukter till EU i en tid med allvarlig ekonomisk nedgång i åtskilliga medlemsstater.

have already been applying a similar rule on imported products for some time.
med Kina, har redan sedan en tid tillbaka tillämpat en liknande regel för importerade produkter.

There are strict rules on importing them into the EU.
Det finns strikta regler för import till EU.

How to use "rules on imports" in an English sentence

My understanding is that while the Feds have eased the rules on imports you still can't carry in items such as prosciutto.

As reported earlier, Switzerland’s new rules on imports of low value goods, targeting e-commerce companies, came into effect from the start of 2019.

A complication comes in the form of China’s confusing profusion of new rules on imports of all sort of scrap products, including copper.

This leads to the rise of mercantilism: governments try to maximize their profits through rules on imports to and exports from a colony.

This self-image, however, is not always shared outside the eurocrat bubble – and there are three new EU rules on imports that explain why.

It was a difficult process, and due to the site's rules on imports I had to settle for a top 50 on this occasion.

EU member states have agreed on a series of changes to rules on imports of animal products from countries including Argentina, Russia and Egypt.

It concerns COM (2006) 737, a proposal for an amending regulation on common rules on imports of textile products subsequent to the accession of Bulgaria and Romania.

How to use "regler för import, bestämmelser om import" in a Swedish sentence

Regler för import av fordon kan man bl.a.

Det finns särskilda regler för import och export av djurprodukter i EU.

Jag antar att du redan känner till att det råder rätt stränga bestämmelser om import av växter och jord från länder utanför EU?

Lagen innehåller även bestämmelser om import av vävnadsprodukter.

Tänk på att det är särskilda regler för import av basmatiråris.

Det är Kinas regler för import av returfiber.

Lagen inne- läkemedel avsedda för användhåller även bestämmelser om import av vävnadsprodukter.

För dessa syften föreslås gemensamma regler för import av kulturföremål från ett tredjeland.

Läs Jordbruksverkets regler för import av foder till Sverige här.

Tullmyndigheterna övervakar vid sidan av Kommunikationsverket att gällande lagstiftning och andra bestämmelser om import av teleutrustning iakttas.