What is the translation of " RULES ON THE RIGHT " in Swedish?

• regler om rätten
• bestämmelserna om rätt
• reglerna om rätt

Examples of using Rules on the right in English and their translations into Swedish

Proposal for a Directive updating and revising rules on the right of residence.
Förslag till ett direktiv om uppdatering och översyn av reglerna om rätt till bosättning.

We need the commendable Swedish rules on the right of access to documents and the freedom to provide information.
Vi behöver verkligen de svenska reglerna om rätt till insyn och uppgiftslämnarskydd.

The extension to the beneficiaries of subsidiary protection of Community's rules on the right to family reunification.
Utvidgning av gemenskapens regler om rätten till familjeåterförening till att omfatta personer som beviljats subsidiärt skydd.

The Council adopted EU-wide rules on the right to interpretation and translation in criminal proceedings PE-CONS 27/10.
Rådet antog EU-täckande regler om rätten till tolkning och översättning i brottmål PE‑CONS 27/10.

The Commission considers that the territorial limitations of the tax relief violate EC Treaty rules on the right of residence in other Member States.
Kommissionen anser att de territoriella begränsningarna för skattebefrielsen är i strid med EG-fördragets bestämmelser om rätten att bosätta sig i en annan medlemsstat.

Directive updating and revising of rules on the right of entry, movement
Direktiv om modernisering och ändring av reglerna om rätt till inresa, rörlighet

The Commission will consider whether an initiative should be taken here after the adoption of the directive revising the rules on the right of residence.
Kommissionen kommer att överväga möjligheten till ett initiativ på detta område efter antagandet av det direktiv som ändrar bestämmelserna om rätt till bosättning.

SLOVENIA to implement rules on the right to interpretation and translation in criminal proceedings.
SLOVENIEN att följa reglerna om rätt till tolkning och översättning i brottmål.

is contrary to the rules on the right of establishment.
strider mot bestämmelserna om rätten till fri etablering.

The EESC's call for clarification of the rules on the right to reflect was, in fact, reiterated in the opinion on the Proposal for Distance Selling of Financial Services3.
EESK: s uppmaning att förtydliga reglerna för rätt till betänketid fördes sedan fram igen i yttrandet om förslaget avseende distansförsäljning av finansiella tjänster3.

Despite this, in the run-up to the election, opposition groups and non-governmental organisations were subjected to much tighter rules on the right of assembly and peaceful demonstration.
Trots detta infördes i upptakten till valet strängare regler om mötesfrihet och rätten till fredliga demonstrationer för oppositionsgrupper och frivilligorganisationer.

It also seems desirable to eventually align the rules on the rights to compensation at European level, even if current conditions do not seem ripe for real convergence.
Det verkar även eftersträvansvärt att på sikt tillnärma bestämmelserna om rätt till ersättning och skadestånd på europeisk nivå även om förutsättningarna för en verklig konvergens inte tycks föreligga för närvarande.

there is a need to establish rules on the rights of a person who turns eighteen during the procedure.
man måste fastställa bestämmelser om rättigheterna för en person som fyller 18 år under förfarandets gång.

Also setting common rules on the right and costs of returning goods- the arrangements currently vary from free of charge to the consumer bearing all the costs of returning the goods.
Gemensamma regler om rätten och kostnaderna för att returnera varor- för närvarande kan detta vara allt från att det är kostnadsfritt till att konsumenten betalar alla kostnader för returen.

This is why it has also been difficult to arrive at common rules on the right to free movement between countries.
Därför har det också varit svårt att hitta gemensamma bestämmelser beträffande rätten till fri rörlighet mellan länderna.

The rules on the right to an effective remedy have been essentially maintained in order to ensure compliance with the established case law
Bestämmelserna om rätt till ett effektivt rättsmedel har i huvudsak bibehållits för att garantera överensstämmelse med den rättsspraxis som utarbetats av Europeiska unionens domstol

The procedures for appeal and elimination conform to the general rules on the right of objection and claims for erasure under data protection law listed below in this Privacy Statement.
Processen vid överklagande eliminering följer de allmänna reglerna angående rätten att invända och krav på radering under de dataskyddslagar som finns uppräknade längre ned i Sekretessuttalandet.

The clear rules on the right of public participation provided for by the Convention create a situation in which members of the public,
De tydliga reglerna om allmänhetens rätt till deltagande som föreskrivs i konventionen skapar en situation där allmänheten,

Those options are without prejudice to the role of the Commission as guardian of the Treaties and to the Treaty rules on the right to free movement of EU citizens,
Dessa lösningar påverkar inte kommissionens roll som fördragens väktare och inte heller fördragets bestämmelser om rätten till fri rörlighet för EU-medborgare,

As it now stands, Community law contains no general rules on the right of national authorities to effect setoff between amounts paid under Community legislation and outstanding debts to a Member State.
För närvarande innehåller gemenskapsrätten inte några allmänna regler om de nationella myndigheternas rätt att avräkna en medlemsstats förfallna fordringar från belopp som utbetalas med stöd av gemenskapsrätten.

When he wants to bring his third country spouse, the couple cannot benefit from the rights under the Directive and it remains fully up to the Member State concerned to lay down rules on the right of third country spouses to join its own nationals.
Om han vill få hem sin make från tredjeland kan paret inte utnyttja de rättigheter som finns direktivet och det kommer helt an på den berörda medlemsstaten att fastställa regler rörande rättigheter för makar/makor från tredjeland att ansluta sig till detta landets egna medborgare.

adequate minimum common rules on the right to have at least one person informed of the deprivation of liberty for suspects
lämpligt utformade gemensamma bestämmelser om rättigheten för personer som frihetsberövas som följd av misstanke eller åtal inom ramen för ett straffrättsligt förfarande

through the internet would therefore be capable of altering the scope of the common EU rules on the right of retransmission.
återutsändning via tråd eller via internet följaktligen ändra räckvidden för unionens gemensamma regler om rätten till återutsändning.

elimination The procedures for appeal and elimination conform to the general rules on the right of objection and claims for erasure under data protection law listed below in this Privacy Statement.
eliminering Processen vid överklagande eliminering följer de allmänna reglerna angående rätten att invända och krav på radering under de dataskyddslagar som finns uppräknade längre ned i Sekretessuttalandet.

New Articles 19-22 aim to adjust and clarify rules on the right to legal assistance
De nya artiklarna 19-22 syftar till att anpassa och förtydliga bestämmelserna om rätt till rättsligt bistånd

A revision of the rules governing the freedom of movement of workers is therefore consistent with the possibility of revising the rules on the right of entry and residence, which could be based on Article 8A of the Treaty as amended by
Översynen av reglerna om den fria rörligheten för arbetstagare är följaktligen helt i linje med möjligheten att ändra bestämmelserna om rätten till inresa och vistelse som grundar sig på artikel 8a i fördraget så som den ändrats av Amsterdamfördraget

It would in particular harmonise rules on the right of reproduction, the communication to the public right(including making protected material available on-demand over the Internet), the distribution right and the legal protection of anti-copying systems and information for managing rights.
Direktivet skulle i synnerhet harmonisera reglerna om mångfaldiganderätten, rätten till överföring till allmänheten(inbegripet tillhandahållande av skyddat material i form av beställtjänster på Internet), spridningsrätten och det rättsliga skyddet för system för skydd mot kopiering och information om förvaltning av rättigheterna.

Action 1: Eliminate border controls Action 2: Update the rules on the right of residence Action 3:
Åtgärd 1: Att avskaffa personkontroller vid gränserna Åtgärd 2: Att uppdatera bestämmelserna om rätten till bosättning Åtgärd 3:

Lays down the general rule on the right to legal assistance and representation.
Första punkten innehåller den generella regeln om rätten till juridiskt bistånd och representation.

How to use "rules on the right" in an English sentence

Download the full Rules on the right had side.

Look for Password Rules on the right side of the window.

After it is open hit the import rules on the right side.

See the rules on the right side Hari, under "Publishing and voting".

Check our local health rules on the right temp for your state.

There are some rules on the right had side of the blog.

The rules on the right side lead to productivity, efficiency, and predictability.

There are a lot of detailed rules on the right to buy.

There is the mod rules on the right hand side of the blog!

These rules on the right to require performance are there to facilitate various legal systems.

How to use "regler om rätten, bestämmelserna om rätt" in a Swedish sentence

Regler om rätten till skolskjuts finns i skollagen.

Bestämmelserna om rätt att utöva fastighetsförmedlarverksamhet ingår i landskapsförordningen om fastighetsmäklare (48/1996).

De allmänna bestämmelserna om rätt till aktivitetsersättning finns i 33 kap.

Bestämmelserna om rätt till skattefrihet för utländska beskickningar m.fl.

Bestämmelserna om rätt att framställa verksexemplar i tillgängligt format föreslås vara tvingande.

Lagen innehåller regler om rätten till ledighet, semesterledighetens förläggning, och beräkning av semesterlön.

De huvudsakliga bestämmelserna om rätt till arbetslöshetsersättning finns i lagen om arbetslöshetsförsäkring.

Rörande anhöriginvandring finns folkrättsliga regler om rätten till familjeliv med motsvarande konsekvenser.

bestämmelserna om rätt till avdrag vid tillfälligt arbete och dubbel bosättning.

Bestämmelserna om rätt till avdrag för ingående moms finns i 8 kap.