What is the translation of " RUN INTO TROUBLE " in Swedish?

• stöter på problem
• stöta på problem
• råkat illa ut
• råkar ut för problem

Examples of using Run into trouble in English and their translations into Swedish

If you run into trouble.
Om du stöter på problem.

More than an hour and we run into trouble.
En timme och vi råkade i knipa.

You run into trouble, walk the other way.
Om du stöter på problem ska du bara gå därifrån.

They may have run into trouble.
De kan ha råkat på trubbel.

If you run into trouble, hoot twice like a barn owl.
Om du stöter på problem så hoar du två gånger som en tornuggla.

That's where we may run into trouble.
Det är där vi kan stöta på problem.

So if I run into trouble back there you will give me a hand?
Så om jag stöter på problem sen kommer du då och ger mig en hand?

I thought Tubbs might have run into trouble!
Jag trodde Tubbs hade råkat illa ut!

If you run into trouble, hoot twice like a barn owl
Om du stöter på problem så hoar du två gånger

There's no help if we run into trouble.
Det finns ingen hjälp om vi råkar ut för problem.

If you run into trouble, don't give up- the airlines can make exceptions under the right circumstances.
Om du stöter på problem, ge inte upp- flygbolagen kan göra undantag under rätt omständigheter.

And the third thing is a knife in case we run into trouble.
Och det tredje föremålet är en kniv ifall vi stöter på problem.

Social researchers in the digital age have already run into trouble with informational risk,
Sociala forskare i den digitala tidsåldern har redan stött på problem med informations risk,

Everyone who has tried to piece this thing together has run into trouble.
Alla som har försökt lösa det här har råkat illa ut.

Should you run into trouble trying to compile KMyMoney,
Skulle du stöta på problem när du försöker kompilera KMyMoney,

But here the main thing is not to overdo it, you can run into trouble.
Men här är det viktigaste att inte överdriva det, du kan springa i trubbel.

Experience has proven that people have run into trouble on O/W write-ups when the format(including the key words
Erfarenheten har visat att personer har råkat i svårigheter med sina O/W-nedskrifter när formatet(inbegripet nyckelord och termer)

$40 with a little extra in case you run into trouble?
lite extra, om du stöter på problem?

If you run into trouble using Lync Web App
Om du stöter på problem när du använder Lync Web App

if you don't fully understand how to do it you will run into trouble.
du inte förstår hur du gör det du kommer att köra i knipa.

Should you run into trouble trying to compile& kappname;,
Skulle du stöta på problem när du försöker kompilera& kappname;,

Tick and Arthur try to use Ramses to prove that the Terror is alive and run into trouble.
Tick och Arthur försöker få Ramses att bevisa att Fasan fortfarande lever och råkar i knipa.

My Expat Network does not work with Netflix and might run into trouble with some other popular sites.
My Expat Network fungerar inte med Netflix och kan stöta på problem med några andra populära webbplatser.

Jayne will be worth something if you run into trouble.
Jayne är bra om du råkar ut för problem.

In that regard, it's more of a program that you use once you run into trouble, rather than one that will prevent it.
I detta hänseende är det mer av ett program som du använder när du stöter på problem, snarare än en som kommer att förhindra detta.

Implement a good uninstallation utility to abolish this specific infection if you run into trouble.
Genomföra en bra avinstallationsverktyg för att avskaffa denna specifika infektion om du stöter på problem.

you can run into trouble, and he deserved to be punished.
kan du stöta på problem, och han förtjänade att bli straffad.

driving license, passports among other necessary documents, just in case you run into trouble.
pass bland andra nödvändiga handlingar, bara i fall du stöter på problem.

Make use of a reliable elimination tool to delete this infection if you run into trouble.
Utnyttja en pålitlig Eli minering verktyg för att ta bort denna infektion om du stöter på problem.

Use a trustworthy termination software to delete this exact infection if you run into trouble.
Använd en pålitlig uppsägning programvara för att ta bort denna exakta infektion om du stöter på problem.

How to use "run into trouble" in an English sentence

Even adults run into trouble with this.

They could run into trouble or danger.

Clients run into trouble because of this.

I run into trouble with the categories.

So far we’ve run into trouble with…..

Did you run into trouble doing something?

If you run into trouble check '/var/log/syslog'.

you may run into trouble following along.

Invariably, I run into trouble with this.

but run into trouble time and again!

How to use "stöter på problem, stöta på problem, råkat illa ut" in a Swedish sentence

Men stöter på problem med säkerhetskopian, shop cuminol online.

Några som kan stöta på problem är Malmö FF.

Men andra har råkat illa ut istället.

Annars kan du stöta på problem med polisen.

Han stöter på problem då byns invånare bemöter…

Om du stöter på problem med att synkronisera ditt.

Man får räkna med att stöta på problem ibland.

Men uppdraget stöter på problem efter problem efter problem.

Kan jag komma att stöta på problem senare?

Någon annan som råkat illa ut idag?