Examples of using Safe loading in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Safe loading and unloading.
Modern equipment- easy and safe loading.
Modern utrustning- enkel och säker lastning.Safe loading and unloading of bulk carriers.
Säker lastning och lossning av bulkfartyg.The unit's structure also prevents the wire spool from falling out to ensure safe loading.
Enhetens konstruktion ger dessutom en säkrare laddning genom att hindra trådbobinen från att falla ur.Fully adaptable from the ground up and enables the safe loading of petrol, chemicals and oil.
De är helt anpassningsbara från grunden och möjliggör säker lastning av bränsle, kemikalier och olja.Plan and ensure the safe loading, stowage, securing,
Planera och garantera säker lastning, stuvning och säkring av last,I voted for the van Dam report on the safe loading and unloading of bulk carriers?
Varför röstade jag för Van Dams betänkande om säker lastning och lossning av bulkfartyg?Directive 2001/96/EC(OJ L 13, 16.1.2002) Safe loading and unloading of bulk carriers Belgium,
Direktiv 2001/96/EG(EGT L 13, 16.1.2002) Säker lastning och lossning av bulkfartyg Belgien,Establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
Om fastställande av harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.BLU Code” shall mean the Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers, as contained in the Annex to IMO Assembly Resolution A.862(20) of 27 November 1997, as amended;
BLU-koden: Koden för säker lastning och lossning av bulkfartyg(Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers) såsom den återges i bilagan till IMO: s resolution A.862(20), som antogs av dess generalförsamling den 27 november 1997, samt därtill hörande ändringar.The loading/unloading plan in turn lays down the conditions to be respected to ensure safe loading and unloading of dry bulk cargoes.
Customer challenge To ensure safe loading of hazardous and expensive products, Nexeo first required accurate
För att säkerställa säker utlastning av farligt och dyrbart gods behövde Nexeo först noggrann och tillförlitlig processinstrumentering(flödeDirective 2001/96/EC- EU requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers SUMMARY.
Direktiv 2001/96/EG- EU: krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg SAMMANFATTNING.in relation to this proposed directive establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
turism om förslaget till direktiv om fastställande av harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.Appropriate principles and procedures aimed at enhancing the safe loading and unloading of dry bulk carriers have been agreed at international level.
Man har på internationell nivå kommit överens om lämpliga principer och förfaranden som syftar till att öka säkerheten vid lastning och lossning av torrbulkfartyg.harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.It should be noted that within the international framework governing the safe loading and unloading of dry bulk carriers no limitation regarding size of bulk carriers or terminals is provided for.
Det bör noteras att det i det internationella regelverket för säker lastning och lossning av torrbulkfartyg inte görs någon begränsning i fråga om bulkfartygens eller terminalernas storlek.simple and safe loading and unloading in all conditions.
enkel och säker lastning och lossning, oavsett rådande förhållanden.The advantage of establishing a harmonised framework at Community level to establish procedures and requirements for the safe loading and unloading of bulk carriers in Community ports, compared to individual
Fördelen med ett harmoniserat regelverk på gemenskapsnivå för fastställande av förfaranden och krav för säker lastning och lossning av bulkfartyg i gemenskapens hamnar är, jämfört med enskilda åtgärder på medlemsstatsnivå,As well as accompanying an experienced driver, it also includes overview of the usage of correct personal protective equipment as well as the safe loading and unloading of bitumen.
Förutom att följa med en erfaren chaufför ingår genomgångar av den personliga säkerhetsutrustningen samt säker lastning och lossning av bitumen.Definition(3): The definition of the‘BLU Code' is referring to the Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers, as contained in
Definition nr(3): Definitionen av”BLU-koden” avser Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers i bilagan till IMO:Furthermore, the terminal representative has to notify to the port State control authorities any deficiency found on board that could endanger the safe loading or unloading of that ship.
Vidare skall terminalrepresentanten anmäla varje konstaterad brist ombord som kan hota säkerheten vid lastning eller lossning av fartyget till hamnstatens inspektionsmyndighet.The relevant SOLAS regulations only refer by way of a number of footnotes to the non-mandatory Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers(BLU Code)
I relevanta SOLAS-regler hänvisas bara i ett antal fotnoter till den icke obligatoriska koden för säker lastning och lossning av bulkfartyg(BLU-koden), i vilken det finns detaljerade bestämmelserDirective 2001/96/EC of the European Parliament and of the Council Directive of 4 December 2001 establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/96/EG av den 4 december 2001 om fastställande av harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.In the role of the master/chief officer of the vessel, the student: knows how to plan and ensure safe loading, stowage, securing,
Att i egenskap av fartygets befälhavare/överstyrman för laster kunna planera och säkerställa en säker inlastning, stuvning, fastsättning,the Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers.
och dess kod för säker lastning och lossning av bulkfartyg.that can be lowered for safe loading, that was one of four solutions presented in the project course Sirius.
som kan sänkas för säker inlastning, det var ett av fyra koncept som presenterades på projektkursen Sirius. Studentprojektet som gick på räls.the provisions of the IMO Assembly Resolutions concerning the safety of ships carrying solid bulk cargoes and the safe loading and unloading of such ships.
sätt genomföra huvudprinciperna och bestämmelserna i IMO: s resolutioner the provisions of the IMO Resolutions concerning the safety of ships carrying solid bulk cargoes and the safe loading and unloading of such ships
genomföra bestämmelserna i IMO: s resolutioner a clear signal to the international maritime community that the Community is committed to supporting the efforts undertaken at international level to enhance the safe loading and unloading of bulk carriers.
lämpligt svar på denna begäran och sänder en tydlig signal till det internationella sjöfartssamfundet att gemenskapen åtar sig att stödja de internationella insatserna för att öka säkerheten vid lastning och lossning av bulkfartyg.
