What is the translation of " SAFE TO LEAVE " in Swedish?

• säkert att lämna
• tryggt att lämna

Examples of using Safe to leave in English and their translations into Swedish

Be safe to leave us there?
Är det tryggt att lämna oss där?

See if it's safe to leave?
Kolla om det är säkert att sticka?

Is it safe to leave my car on the street?
Är det säkert att lämna min bil på gatan?

Until we know it's safe to leave.
Tills det är säkert att ge sig av.

It is safe to leave your homes.
Det är tryggt att lämna era hem.

my knife you're pretty safe to leave me sitting on my honor.
är det ganska säkert att lämna mig här sittande på min heder.

Cars was safe to leave the garage for the night.
Bilar var säkert att lämna garaget för natten.

it is safe to leave both options selected.
är det säkraste att låta båda vara aktiverade.

It is now safe to leave the computer.
Det är nu säkert att lämna datorn.

We establish to our satisfaction that he's left the vicinity… and it's safe to leave the room.
Vi blir säkra på att han lämnat omgivningen… så att det är tryggt att lämna rummet.

I mean, is it safe to leave the two of you?
Jag menar, är det säkert att lämna er två?

Safe to leave the hot soleplate on the ironing board.
Säkert att lämna den varma stryksulan på strykbrädan.

Narrowly escaping, the family hides at Juan Tomas's house until it is safe to leave for the capital to sell the pearl.
Smalt fly, familjen döljer på Juan Tomas hus tills det är säkert att lämna för kapital för att sälja pärlan.

Would it be safe to leave the boy's bedside for a while?
Skulle det vara säkert att lämna uppsikten för en stund?

It is usually safe to leave this setting blank.
Det är oftast säkert att lämna inställningen tom.

Your car is safe to leave plugged in for any length of time.
Det är säkert att lämna din bil inkopplad hur länge som helst.

It is usually safe to leave this setting blank.
Det är oftast säkert att lämna inställningen tom.

It's safe to leave all options to their default values during the installation.
Det är säkert att lämna alla alternativ i deras standardlägen under installationen.

my knife… You're pretty safe to leave me sittin' on my honor, and you take your time, Jake.
min kniv är det ganska säkert att lämna mig här sittande på min heder.

I mean, is it safe to leave the two of you? I think you're old enough now, but if you would like me to come along with you.
Jag menar, är det säkert att lämna er två? Men om du vill att jag ska följa med dig.

by that we mean that our clients should feel safe to leave their homes in our hands
våra klienter ska känna sig trygga med att lämna sin bostad i våra händer

As soon as it was safe to leave the two Companions hastened back to Medina to inform the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Så fort det var säkert att lämna de två kompanjonerna skyndade tillbaka till Medina för att informera Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)

if the rodents are fooled in to thinking they are safe to leave their burrows by the wolves' ability to blend in with the peaceable mammals.
gnagarna luras till att tro att det är säkert att lämna sina hålor på grund av vargarnas förmåga att smälta in bland de fridsamma däggdjuren.

It was safer to leave it in England.
Det var säkrare att lämna det i England.

not it's usually safer to leave cookies enabled
så är det vanligtvis säkrare att låta cookies vara aktiverade,

not itâ€TMs usually safer to leave cookies enabled in case it does interact with one of the features you use on our site.
inte är det oftast säkrare att lämna cookies aktiverade i fall det interagerar med en av de funktioner du använder på vår webbplats.

not it's usually safer to leave cookies enabled in case it does interact with one of the features you use on our site.
inte är det oftast säkrare att lämna cookies aktiverade i fall det inte interagerar med en av de funktioner som du använder på vår webbplats.

if there is something that you're unsure you need it's usually safer to leave cookies enabled
är säker på om du behöver eller inte är det vanligtvis säkrare att lämna cookies aktiverade

not it's usually safer to leave cookies enabled
inte är det vanligtvis säkrare att lämna cookies aktiverade

not it's usually safer to leave cookies enabled
inte är det vanligtvis säkrare att lämna cookies aktiverade