What is the translation of " SAID TO THE DISCIPLES " in Swedish?

• sade till lärjungarna
• sade till de vitklädda

Examples of using Said to the disciples in English and their translations into Swedish

Jesus said to the disciples.
Jesus sade till lärjungarna.

And when they had finished eating, Jesus said to the disciples.
När de alla hade ätit sade Jesus till lärjungarna.

He said to the disciples,"Our friend Lazarus sleepeth;
Han sa till sina lärjungar,"Lasarus, vår vän, har somnat in;

And as all the people were listening, He said to the disciples.
Och han sade till sina lärjungar, så att allt folket hörde det.

Then after this he said to the disciples, i“Let us go to Judea again.”.
Derefter sade han till Lärjungarna: Låt oss äter gå in i Judeen.

Then, in the hearing of all the people, He said to the disciples.
Och han sade till sina lärjungar, så att allt folket hörde det.

He said to the disciples,“Sit down here while I go over there and pray.”.
Och han sade till lärjungarna:»Bliven kvar här, medan jag går dit bort och beder.».

Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to the disciples,"Sit here while I go
Därefter kom Jesus med dem till ett ställe som hette Getsemane. Och han sade till lärjungarna:»Bliven kvar här,

Then he said to the disciples,“Let's return to Judaea.”.
Men därefter sade han till lärjungarna:»Låt oss gå tillbaka till Judeen.».

Then Jesus went with them to a place called Gethsemane, and he said to the disciples,“Sit here while I go over there and pray.”.
Därefter kom Jesus med dem till ett ställe som hette Getsemane. Och han sade till lärjungarna:“Bliven kvar här, medan jag går dit bort och beder.”.

And He said to the disciples,"Sit down here,
Och han sade till lärjungarna:»Bliven kvar här,

Then after that he said to the disciples“Let us go to Judea again.”.
Därefter sade han så till lärjungarna:”Låt oss gå till Judeen igen.”.

And He said to the disciples, It is impossible but that offenses will come.
Och han sade till sina lärjungar:»Det är icke annat möjligt

Then after this He said to the disciples,"Let us go to Judea again.".
Men därefter sade han till lärjungarna:»Låt oss gå tillbaka till Judeen.».

Then he said to the disciples, It is impossible but that causes of sin will come:
Och han sade till sina lärjungar:»Det är icke annat möjligt

Then, after that, He said to the disciples,'Let us return to Judaea.' 8.
Men därefter sade han till lärjungarna:»Låt oss gå tillbaka till Judeen.» 8.

Then he said to the disciples,“The time will come when you will wish you could see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.
Och han sade till lärjungarna:»Den tid skall komma, då I gärna skullen vilja se en av Människosonens dagar, men I skolen icke få det.

When they had eaten enough he said to the disciples,'Pick up the pieces left over,
Och när de voro mätta, sade han till sina lärjungar:»Samlen tillhopa de överblivna styckena,

And he said to the disciples, Days are coming,
Och han sade till lärjungarna:»Den tid skall komma,

Be supporters of God, as Jesus son of Mary said to the disciples,“Who are my supporters towards God?” The disciples said,“We are God's supporters.”!
Bli Guds medhjälpare! Liksom Jesus, Marias son, sade till de vitklädda:"Vem vill bli min medhjälpare[i arbetet] för Guds sak?" och de svarade:"Vi vill vara Guds medhjälpare!

And he said to the disciples,“The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of Man,
Och han sade till lärjungarna:“Den tid skall komma, då I gärna skullen vilja se en av Människosonens dagar,

son of Mary, said to the disciples,"Who will be my helpers in the cause of God?" The disciples said,"We shall be God's helpers!
Marias son, sade till de vitklädda:"Vem vill bli min medhjälpare[i arbetet] för Guds sak?" och de svarade:"Vi vill vara Guds medhjälpare!

And he said to the disciples, The days will come,
Och han sa till lärjungarna:»Den tid ska komma,

had said to the disciples:"Who will help me in the way of God?" the helpers of God!">
Marias son, sade till de vitklädda:"Vem vill bli min medhjälpare[i arbetet] de svarade:"Vi vill vara Guds medhjälpare!">

The Latter Revelation:(Jesus said to the disciples of John:)"Days will come,
Den Senare Uppenbarelsen:(Jesus sade till Johannes' lärjungar:)"Det skall komma dagar,

as when Jesus, the son of Mary, said to the disciples,"Who are my supporters for Allah?" The disciples said,"We are supporters of Allah!
Marias son, sade till de vitklädda:"Vem vill bli min medhjälpare[i arbetet] för Guds sak?" och de svarade:"Vi vill vara Guds medhjälpare!

After this he said to the disciples,“Let's go back to Judea.”.
Men därefter sade han till lärjungarna:»Låt oss gå tillbaka till Judeen.».

The Latter Revelation:(Jesus said to the disciples of John:)"Nor do they/people throw/pour young/fresh wine into old leather bags.
Den Senare Uppenbarelsen:(Jesus sade till Johannes lärjungar:)"De/man kastar/häller inte heller ungt/nygjort vin i gamla skinnsäckar.

son of Mary, said to the disciples:“Who is my helper in(calling people)
Marias son, sade till de vitklädda:"Vem vill bli min medhjälpare[i arbetet] de svarade:"Vi vill vara Guds medhjälpare!">

It's in the Bible, Matthew 16:24, TLB."Then Jesus said to the disciples,'If anyone wants to be a follower of mine, let him deny himself
Bibeln säger i Matteusevangeliet 16:24"Sedan sade Jesus till sina lärjungar:"Om någon vill gå i mina spår måste han förneka sig själv

How to use "said to the disciples" in an English sentence

What Jesus said to the disciples shapes our lives as followers of Jesus, individually, and as a community.

What were the two things Jesus said to the disciples when they embarrassingly couldn’t help the demonized child?

Once we discover Christ, Jesus said to the disciples and says to us, "Come after me" (Matthew 4:19).

Jesus had said to the disciples that he had come not to be served but to serve (cf.

This was the last thing the resurrected Jesus said to the disciples before he was taken up before them.

I find this line of thought utterly unconvincing, because it isn't what Jesus said to the disciples in reply.

Now I know that is what was said to the disciples from Jesus himself. (Matthew17:20) ye of little faith….

"I wonder what Jesus must have said to the disciples after the encounter with the Pharisees at the grainfields?

Jesus said to the disciples of John, "Go and show John again those things which ye do hear and see.

As he said to the disciples at their last meal together, “Do this in remembrance of me” (1 Corinthians 11:24).

How to use "sade till lärjungarna" in a Swedish sentence

Jesus sade till lärjungarna Fråga inte efter vad ni skall äta och dricka, och var inte oroliga. - Lukas 12:29.

Han sade till lärjungarna som var med honom: “Jag är så ängslig så att jag kan dö.

Läs därefter 3 Nephi 13:32–33 och ta reda på vad Frälsaren sade till lärjungarna om deras materiella behov.