What is the translation of " SAME PERIOD IN THE PREVIOUS YEAR " in Swedish?

• samma period föregående år

Examples of using Same period in the previous year in English and their translations into Swedish

All figures compared to the same period in the previous year.
Alla jämförelser avser samma period föregående år.

a marginal increase compared with the same period in the previous year.
en marginell ökning jämfört med motsvarande period föregående år.

Sales increased compared with the same period in the previous year and operating profit improved.
Försäljningen har ökat jämfört med samma period föregående år och rörelseresultatet har förbätt- rats.

Svenska Skogsplantor's earnings are largely unchanged compared with the same period in the previous year.
Svenska Skogsplantors resultat är i stort sett oför- ändrat jämfört med motsvarande period föregående år.

Compared with the same period in the previous year, the group's Q1 turnover was up 63%.
Företagsgruppens omsättning under Q1 ökade med 63% jämfört med samma period föregående år.

Figures in parentheses refer to the same period in the previous year.
Siffror inom parentes avser motsvarande period föregående år.

an improvement of SEK 115 million compared with the same period in the previous year.
uppgick till 327 MSEK, en förbättring med 115 MSEK jämfört med motsvarande period föregåen-de år.

Profit for the period decreased by 18% compared with the same period in the previous year and amounted to SEK 252 million 307.
Periodens resultat försämrades med 18 procent jämfört med motsvarande period föregående år och uppgick till 252 MSEK(307).

The increase is due to higher timber prices while delivery volumes decreased by 7% compared with the same period in the previous year.
Ökningen utgörs av högre virkespriser, medan leveransvolymen minskade med 7% jämfört med samma period föregående år.

This area is slightly less than during the same period in the previous year and an increased proportion of land deals took place in northern Sweden where hectare prices are lower.
Arealen är något lägre än under motsvarande period föregående år och en ökad andel av mark affärerna har skett i norra Sverige där arealpriserna är lägre.

A comparison with how much you used over the same period in the previous year;
En jämförelse med din förbrukning under motsvarande period förra året.

compared with the same period in the previous year.
jämfört med samma period föregående år.

Profit for the period decreased by SEK 21 million compared with the same period in the previous year and amounted to SEK 231 million 252.
Periodens resultat försämrades med 21 MSEK jämfört med motsvarande period föregående år och uppgick till 231 MSEK 252.

Austria during the first quarter of 2011 compared with the same period in the previous year.
Österrike under första kvartalet 2011 jämfört med motsvarande period föregående år.

Comparisons of the final users current energy consumption with consumption for the same period in the previous year, in graphic form, climate corrected for heating and cooling;
Jämförelser av slutanvändarnas aktuella energianvändning med användningen för samma period föregående år, i grafisk form, klimatkorrigerade för uppvärmning och kylning.

during the first two months of the year compared with the same period in the previous year.
under årets två första månader jämfört med motsvarande period föregående år.

Somewhat stronger earnings compared with the same period in the previous year.
Men något starkare resultat jämfört med motsvarande period föregående år.

total sales decreased by 8% compared with the same period in the previous year.
den totala för- säljningen minskat med 8% jämfört med samma period föregående år.

Turnover rose 94 percent compared with the same period in the previous year.
Omsättningen ökade med hela 94 procent jämfört med samma period föregående år.

a decrease of just over 6% compared with the same period in the previous year.
en minskning med drygt sex procent jämfört med motsvarande period föregående år.

Commission income decreased by 7 per cent compared with the same period in the previous year.
Provisionsintäkterna minskade med 7 procent jämfört med samma period föregående år.

Sveaskog's total sales of all products during January- September decreased in volume by 17% compared with the same period in the previous year.
Sveaskogs totala försäljning av samtliga sortiment under januari-september minskade i volym med 17% jämfört med samma period föregående år.

(c)comparisons of the final users current energy consumption with consumption for the same period in the previous year, in graphic form.
Jämförelser av slutanvändarens aktuella energianvändning med användningen för samma period föregående år, helst i grafisk form.

Sveaskog's sales rose 8% in the first quarter of 2008 compared with the same period in the previous year.
Sveaskogs omsättning ökade under första kvartalet 2008 med 8% jämfört med samma period föregåen-de år.

During the fourth quarter the sales volume fell 11% compared with the same period in the previous year.
Under fjärde kvartalet sjönk för- säljningsvolymen med 11% jämfört med samma period föregående år.

This was mainly due to a 20% reduction in sales volume compared with the same period in the previous year.
Det förklaras främst av att försäljnings- volymen minskade med 20% jämfört med samma period föregående år.

In the second quarter of 2008 Sveaskog's sales increased with 10% compared with the same period in the previous year.
Andra kvartalet 2008 ökade Sveaskogs omsättning med 10% jämfört med samma period föregående år.

Operating profit from continuing operations has thus almost doubled compared with the same period in the previous year.
Det operativa rörelseresultatet har därmed nästan fördubblats jämfört med motsvarande period föregående år.

Sveaskog's total sales of all products decreased in volume by 18% compared with the same period in the previous year.
Sveaskogs totala försäljning av samtliga sortiment minskade i volym med 18% jämfört med samma period föregående år.

Delivery volumes fell by 7% while average prices rose 4% compared with the same period in the previous year.
Leveransvolymerna minskade med sju procent medan de genomsnittliga priserna ökade med fyra procent jämfört med motsvarande period föregående år.

How to use "same period in the previous year" in an English sentence

At € 2.8 million, the operating result (EBITA) in the third quarter was lower than in the same period in the previous year (€ 3.2 million).

According to the flash estimate, Latvian economy expanded by 4.8% in Q3 compared to the same period in the previous year (seasonally and calendar unadjusted data).

That was a 1% increase in sales over the same period in the previous year but would have resulted in a 5% gain at constant exchange rates.

As of the most recent quarter end, our market value was $13.15, which is up from the same period in the previous year by $1.15 or 9.6%.

That was an increase of 20% on the same period in the previous year -- during which London hosted the Olympics -- and a new quarterly record.

Indeed INFINITI revealed exponential growth of 200% in September 2007 over the same period in the previous year which is considered as a brilliant achievement by Infiniti.

How to use "samma period föregående år" in a Swedish sentence

Samma period föregående år inkom 23 465 ansökningar.

Samma period föregående år ökade substansen med 2,7 milj.

Under samma period föregående år tjänade företaget kr1.

Utfallet för samma period föregående år var 95,3.

Jämfört med samma period föregående år ökar förlusten..

Under samma period föregående år var HIKP oförändrat.

Kontrasten mot samma period föregående år är total.

Under samma period föregående år var KPIF oförändrat.

För samma period föregående år var siffran 3319.

Samma period föregående år var andelen 69 procent.