What is the translation of " SAME STRUGGLE " in Swedish?

• samma kamp

Examples of using Same struggle in English and their translations into Swedish

It's the same struggle.
Det är samma kamp.

Same struggle. Same fight.
Samma strid.- Samma kamp.

We share the same struggle.
Vi delar samma kamp.

Same struggles all over: Women's rights!
Det var alltid samma kamp: Kvinnors rättigheter!

Same fight. Same struggle.
Samma strid.- Samma kamp.

That's what happens when women share the same struggle.
Det är vad som händer när kvinnor delar samma kamp.

There's only the same struggle with sin we all face.
Bara samma kamp mot synd vi alla utkämpar.

This is doubtless part of that same struggle.
Detta är utan tvivel en del av samma kamp.

Here or there: same struggle! I'm following you.
Det är samma kamp, oavsett om den sker här eller där.

I just don't want Zack to have the same struggles as us.
Jag vill bara inte att Zack ska behöva kämpa som vi fick.

I have the same struggle, but the thing is my family don't watch Netflix.
Jag har samma problem, men min familj tittar inte på Netflix.

They're going home to the same struggle in another place.
De kommer hem till samma kamp men på ett annat ställe.

Soldiers find they have returned to face, on a different front, the same struggle.
Soldaterna möter på en ny front samma gamla kamp.

In the provinces the same struggle was carried over into April.
I provinserna fördes samma kamp ända in i april.

Otherwise, maintenance engineers will find themselves locked in the same struggle time and time again.
I annat fall kommer underhållstekniker bli låsta i samma kamp gång efter gång.

And you have the same struggle that you saw in me and now hear of in me.
I det att I haven samma kamp som I förr sågen mig hava och nu hören att jag har.

lost power during Typhoon Trami may face the same struggles again.
förlorade strömförsörjningen under Tyfonen Trami kan möte samma problem igen.

In the Moscow region the same struggle arose, but it lasted longer.
I Moskvaregionen började samma kamp, men den varade längre.

The same struggle is faced by millions with heterosexual desires who wish to conform to the Bible's standards.
Samma slags kamp har miljoner människor med heterosexuella känslor som vill leva upp till Bibelns normer.

think because we wear shorts we don't go through the same struggles as they do.
vi bär shorts så har vi det inte lika kämpigt.

The same struggle between small-scale and largescale production which is carried on in industry,
Samma kamp som, föres mellan små- och stor driften i industrin,

And think because we wear shorts we don't go through the same struggles as they do. The Men's Open guys probably look at Men's Physique.
Men's Open-utövarna ser förmodligen på Men's Physique och tänker att eftersom vi bär shorts så har vi det inte lika kämpigt.

to cooperate with those who are engaged in the same struggle.
samarbeta med de som utkämpar samma kamp.

Hand an hand with Lenin, Trotsky waged against the partisans of coalition the same struggle which he had waged before against the opponents of insurrection.
Hand i hand med Lenin förde Trotskij samma kamp mot koalitionsanhängarna som han tidigare hade fört mot motståndarna till upproret.

Hence we find in America the same struggles for a shorter working-day,
Därför finner vi i Amerika samma kamp för kortare arbetsdag,

With the help of the Soviet system constituting the state, the proletariat therefore conducts the same struggle against capitalist power which it earlier waged for state power.
Proletariatet fortsätter således med hjälp av rådssystemet som stat samma kamp som det tidigare fört om statsmakten, mot den kapitalistiska statsmakten.

They are only different aspects of the same struggle, there do not exist for the Social Democracy detailed sets of tactics which a Central Committee can teach the party membership in the same way as troops are instructed in their training camps.
De är bara olika aspekter på samma process. Socialdemokratin har bara allmänna principer för kampen och inte någon färdig strategi, som en centralkommitté kan lära partimedlemmarna på samma sätt som man utbildar militära förband.

All Sakharov Prize recipients since 1988 have embodied this same struggle for freedom.
alla som har tilldelats Sacharovpriset sedan 1988 förkroppsligar samma kamp för frihet.

It is not possible to transplant to Spain the same struggle, prosecuted with blood and fire,
Det är inte möjligt att till Spanien överföra samma blodiga och brutala kamp, som internationellt genomförs med hjälp av pressen

Thus you have, in a different environment, the same struggle between the opportunist and the revolutionary wing of the Party on the question of organisation,
Ni ser således under andra förhållanden samma kamp i organisationsfrågan mellan den opportunistiska och den revolutionära flygeln i partiet,

How to use "same struggle" in an English sentence

This is the same struggle I have had.

We have had the same struggle with Science.

You’ll see the same struggle throughout the world.

I have the same struggle wanting something sweet!

I am having the same struggle with Wyatt.

I have the same struggle with my eldest.

All men have the same struggle with Sin.

We, of course, have the same struggle today.

Can you engage in the same struggle now?

It will be the same struggle last season.

How to use "samma kamp" in a Swedish sentence

Det är ju samma kamp som sverigedemokrater för.

Vi har inte samma kamp varje dag.

Jag för samma kamp på min blogg.

Precis samma kamp alla akademiska forskare för.

AB: ”Sverigedemokraterna för samma kamp som Astrid Lindgren.

Sen blir de nog samma kamp som på mobiltelefonmarknaden.

Samma kamp om verkligheten pågår också i vårt eget land.

Dag ut och dag in samma kamp för verlevnad.

Zoofilerna för samma kamp men inte lika intensivt.

Stalin förde samma kamp vid sitt maktövertagande.