Examples of using Samsa in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Well?" asked Mr. Samsa.
Samsa- the best recipes.
Ost soppa- de bästa recepten.You remind me of Gregor Samsa!
Du påminner mig om Gregor Samsa.Samsa- the best recipes.
Makrill sallad- de bästa recepten.How to cook a tasty and samsa.
Hur man förbereder och läckra sallad på makrill.Gregor Samsa woke one morning.
Gregor Samsa vaknade en morgon.How to cook a tasty and samsa.
Mr. Samsa, and such a thing must never be.
Mr Samsa, och något sådant får aldrig vara.Grete, come into us for a moment," said Mrs. Samsa with a melancholy smile, and.
Grete, kom till oss för ett ögonblick", sade fru Samsa med ett vemodigt leende, och.Mr. Samsa merely nodded to him repeatedly with his eyes open wide.
Mr Samsa nickade bara åt honom upprepade gånger med ögonen vidöppna.Mr. Samsa.
Mr Samsa.Well," said Mr. Samsa,"now we can give thanks to God.
Tja", sa Mr Samsa,"nu kan vi tacka Gud.He found himself transformed into a monstrous insect. As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams.
Gregor Samsa vaknade en morgon från en jobbig dröm och förstod att han förvandlats till en hemsk insekt.Mr. Samsa," the manager was now shouting,
Mr Samsa,"chefen var nu skrika,Get out of my apartment immediately," said Mr. Samsa and pulled open the door,
Ut ur min lägenhet omgående", sa Mr Samsa och ryckte upp dörren,Mrs. Samsa made a movement
Mrs Samsa gjorde en rörelse somAll right then, what do you really want?" asked Mrs. Samsa, whom the cleaning lady still usually respected.
Okej då, vad du verkligen vill", frågade Mrs Samsa, vilka städerskan fortfarande oftast respekteras.Gregor Samsa awoke one morning to discover that he had been transformed into a giant cockroach.
Gregor Samsa vaknade upp och fann sig vara förvandlad till en kackerlacka.which had irritated Mr. Samsa during her entire service,
som hade irriterat Mr Samsa under hela hennes tjänst,Mr. Samsa turned around in his chair in their direction
Mr Samsa vände sig i sin stol i deras riktningI mean exactly what I say," replied Mr. Samsa and went directly with his two female companions up to the lodger.
Jag menar precis vad jag säger", svarade herr Samsa och gick direkt med sina två kvinnliga följeslagare upp till hyresgästen.Mr. Samsa to his supervisor, Mrs. Samsa to her client, and Grete to her proprietor.
Herr Samsa till hans handledare, Mrs Samsa till hennes klient, och Grete till hennes ägare.I might wake up as Gregor Samsa and can't go to work--because I have turned into a beetle.
Jag kanske vaknar och är Gregor Samsa och har blivit en stor skalbagge.Of." Mrs. Samsa and Grete bent down to their letters,
Mrs Samsa och Grete böjde sig ner till sina bokstäver,But then Mr. and Mrs. Samsa climbed very quickly out of bed,
Men sedan herr och fru Samsa klättrade mycket snabbt ur sängen,Samsa., together with the women,
Samsa. Tillsammans med kvinnor,One morning, as Gregor Samsa was waking up from anxious dreams,
En morgon när Gregor Samsa vaknade upp från oroliga drömmar,Mr. Samsa, who noticed that the cleaning woman wanted to start describing everything in detail,
Mr Samsa, som märkte att den städerska ville börja beskriva allt i detalj,the more the Samsa family lost interest in them,
desto mer Samsa familjen förlorat intresset för dem,Gregor Samsa woke one morning to discover that he had been transformed into a giant cockroach.
Gregor Samsa vaknade en morgon… och upptäckte att han förvandlats… till en enorm kackerlacka.
