What is the translation of " SAW IN A DREAM " in Swedish?

• såg i en dröm
• i en dröm sett

Examples of using Saw in a dream in English and their translations into Swedish

It is something you saw in a dream.
Det är nåt du såg i en dröm.

I saw in a dream that a cock pecked me twice,
Jag såg i en dröm att en kuk pecked mig dubbelt,

It was the one I saw in a dream last night!
Det var den som jag såg i en dröm häromnatten!

You're here because of something you saw in a dream?
Är du här på grund av nåt du såg i en dröm?

And he saw in a dream, God saying to him,“Beware that you not speak anything harsh against Jacob.”.
Och han såg i en dröm, Gud sade till honom,”Tänk på att du inte tala något hård mot Jakob.”.

Keep looking. It is something you saw in a dream.
Det är nåt du såg i en dröm. Fortsätt leta.

About a week later he saw in a dream to float the Titanic with the keel up
Omkring en vecka senare såg han i en dröm Titanic flyta med kölen upp

Are you saying you're out here because of something you saw in a dream?
Är du här på grund av nåt du såg i en dröm?

It is something you saw in a dream. Keep looking.
Det är nåt du såg i en dröm. Fortsätt leta.

You have us nearly having cardiacs because of something you saw in a dream?
Sprang vi för livet för något du sett i en dröm?

When Joseph said unto his father: O my father! Lo! I saw in a dream eleven planets and the sun
OCH JOSEF sade till sin fader:"I drömmen såg jag elva stjärnor

If a person saw in a dream not a single cigarette,
Om en person såg i en dröm inte en enda cigarett,

that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked,
lyfte jag upp mina ögon och fick se i drömmen att hannarna som betäckte småboskapen voro strimmiga,

And the king said,'I saw in a dream seven fat kine, and seven lean ones devouring them; likewise seven green ears of corn,
EN DAG sade kungen[till sitt församlade råd]:"Jag har[i en dröm sett] sju feta kor ätas upp av sju magra

In the breeding season of the flock I lifted up my eyes and saw in a dream that the goats that mated with the flock were striped,
Ty när parningstiden kom, lyfte jag upp mina ögon och fick se i drömmen att hannarna som betäckte småboskapen voro strimmiga,

And the king said: Lo! I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating, and seven green ears of corn
EN DAG sade kungen[till sitt församlade råd]:"Jag har[i en dröm sett] sju feta kor ätas upp av sju magra

In the mating season of the flock I lifted up my eyes, and saw in a dream that the he-goats which leaped upon the flock were striped,
Ty när parningstiden kom, lyfte jag upp mina ögon och fick se i drömmen att hannarna som betäckte småboskapen voro strimmiga,

And the king said,“I saw in a dream seven healthy cows whom seven lean cows were eating, and seven green ears of corn
EN DAG sade kungen[till sitt församlade råd]:"Jag har[i en dröm sett] sju feta kor ätas upp av sju magra

think of the counter that I saw in a dream and the thoughts fly away to the time when I was fishing on the bridge over the river
tänker på räkneverket som jag såg i en dröm och tankarna flyger iväg till den gången när jag satt och fiskade på bron över ån

I saw it in a dream.
Jag såg det i drömmen.

I saw it in a dream.
Jag såg det i en dröm.

I saw you in a dream.
Jag såg dig i en dröm.

I saw it in a dream.
Jag såg ju det i en dröm.

I saw it in a dream recently.
Jag såg det i en dröm.

I saw it in a dream, Beetle!
Jag såg den i en dröm, Skalbagge!

Professor… I saw this in a dream.
Professorn. Jag såg den i en dröm.

I saw it in a dream, Beetle.
Jag såg den i en dröm, Beetle.

I saw this in a dream. Professor.
Professorn. Jag såg den i en dröm.

I saw it in a dream last night.
Jag såg det, i en dröm i natt.

You saw us in a dream, right?
Du såg oss i en dröm eller hur?

How to use "saw in a dream" in an English sentence

He saw in a dream that the Basilica of St.

A color scheme I saw in a dream last night.

On August 10, 1685, he saw in a dream St.

A concept that I saw in a dream this morning.

I saw in a dream that the ship has returned.

He saw in a dream that a Brahmin was beating him.

The ladder that Jacob saw in a dream is no longer.

May go to somewhere town that I saw in a dream someday.

Then I saw in a dream that he would return right before Passover.

What’s about to happen I saw in a dream catch everyone by surprise.

How to use "såg i en dröm" in a Swedish sentence

Det kunde vara ett djur som personen såg i en dröm eller som uppenbarade sig i naturen.

Om du såg i en dröm en orm kröp in i huset, är det att träffa släktingar.

En pastor i Mali såg i en dröm en grupp människor med vita uniformer.

Om du såg i en dröm hur någon skällde dig, väntar du i den närmaste framtiden sexuella trakasserier.

Jo, det syftar på en stege till himlen som patriarken Jakob såg i en dröm han hade.

Caw berättar för Lydia om spindeln han såg i en dröm för ett tag sedan.

Men de blåa smörgåsarna du såg i en dröm kan varna dig mot förräderi och bedrägeri.

En präst såg i en dröm var hans kvarlevor var gömda.

Vi såg i en dröm kvinnors skor – snabb, men kortlivad framgång, lycka till kärlek.

En person såg i en dröm hur han stod på estraden i församlingen bredvid pastorn.