What is the translation of " SAYS TO THEM " in Swedish?

• sade till dem
• svarade dem
• säger till dem

Examples of using Says to them in English and their translations into Swedish

And(א,*א) Jesus says to them.
Och(א,*א) Jesus säger till dem.

He says to them, Come and see.
Han sade till dem:»Kommen och sen.».

But again Jesus'having answered'/answered(and) says to them.
Men åter'havande svarat'/svarade Jesus(och) säger till dem.

But(Jesus) says to them:"I am.
Men(Jesus) säger till dem:"Jag är.

And having spoken this he again came out towards the Jews, and he says to them.
Och då han hade talat det här kom han åter ut(vänd) i riktning mot judarna, och han säger till dem.

But(Jesus) says to them:"I am.
Men(Jesus) sade till dem:"Det är Jag.

stood into the middle(of the disciples) and He says to them:"Peace to you.
stod i mitten av(lärjungarna), och Han säger till dem:"Frid till er.

He says to them:"Come and behold!
Han säger till dem:"Kom och skåda!

more about her interests, where she goes, whom she sees, what she says to them.
vem hon träffar och vad hon säger till dem. Jag vill veta mer om hennes intressen.

And he says to them, Behold the man!
Och han sade till dem:»Se mannen!»!

And having said this, he breathed into[them], and says to them, Receive[the] Holy Spirit:!
Och när han hade sagt detta, andades han på dem och sade till dem:»Tagen emot helig ande!

And he says to them, Look at the man!
Och han sade till dem:»Se mannen!»!

And after saying this, he breathed on them, and says to them, Receive ye Holy Spirit!
Och när han hade sagt detta, andades han på dem och sade till dem:»Tagen emot helig ande!

But he says to them, Be not alarmed.
Men han sade till dem:»Varen icke förskräckta.

He goes to his friends and neighbors and says to them,'Be happy with me because I found my lost sheep!'.
kallar han tillhopa sina vänner och grannar och säger till dem:‘Glädjens med mig, ty jag har funnit mitt får, som var förlorat.'.

And He says to them:“Behold, the Man!”.
Och Han säger till dem:”Skåda, Människan!”.

was friends, and she says to them.
var vän med, och hon säger till dem.

And he says to them, How many loaves have ye?
Men han sade till dem:»Huru många bröd haven I?

I don't know what Andy says to them, but they never come back.
Vet inte vad Andy säger till dem, de kommer aldrig igen.

She says to them, Because they have taken away my Lord, and I know not
Hon svarade dem:»De hava tagit bort min Herre,

And immediately he spoke with them, and says to them, Be of good courage:
Men han begynte strax tala med dem och sade till dem:»Varen vid gott mod;

Jesus says to them, Fill the water pots with water.
Jesus sade till dem:»Fyllen krukorna med vatten.».

And entering in he says to them, Why do ye make a tumult and weep?
Och han gick in och sade till dem:»Varför klagen I och gråten?

And he says to them, It is written, My house shall be called a house of prayer,
Och han sade till dem:»Det är skrivet:'Mitt hus skall kallas ett bönehus.'

And he sends two of his disciples, and says to them, Go into the city, and a man shall
Då sände han åstad två av sina lärjungar och sade till dem:»Gån in i staden;

Jesus says to them:"My food is'in order that'/that I might make/do the will of the One having sent Me
Jesus säger till dem:"Min mat är'för att'/att Jag måtte göra Dens vilja som har sänt Mig

But he says to them, It is I, fear not.
Men han sade till dem:»Det är jag; varen icke förskräckta.».

He says to them, Moses, because of your hard hearts, let you put away your wives: but it has not been so from the first.
Han svarade dem:»För edra hjärtans hårdhets skull tillstadde Moses eder att skiljas från edra hustrur, men från begynnelsen har det icke varit så.

Jesus says to them:“Come here(and) breakfast.”.
Jesus säger till dem:“Kom hit(och) ät frukost.”.

He says to them, Moses, in view of your hardheartedness, allowed you to put away your wives; but from the beginning it was not thus.
Han svarade dem:»För edra hjärtans hårdhets skull tillstadde Moses eder att skiljas från edra hustrur, men från begynnelsen har det icke varit så.