What is the translation of " SCOPE OF UNIVERSAL " in Swedish?

• omfattningen av samhällsomfattande
• tillämpningsområdet för samhällsomfattande
• räckvidden för samhällsomfattande

Examples of using Scope of universal in English and their translations into Swedish

Review of the scope of universal service.
Översyn av omfattningen av samhällsomfattande tjänster.

The scope of universal service should be defined in accordance with the Directive;
Tillämpningsområdet för samhällsomfattande tjänster skall definieras i enlighet med direktivet.

Article 15 Review of the scope of universal service.
Artikel 15 Översyn av omfattningen av samhällsomfattande tjänster.

And if the scope of universal service was to be extended, the burden on operators might be greater.
Och om räckvidden för de samhällsomfattande tjänsterna utvidgas kan belastningen på operatörerna bli större.

Amendment 23 Article 15, Review of the scope of universal service.
Ändringsförslag 23 artikel 15, översyn av omfattningen av samhällsomfattande tjänster.

In some Member States the scope of universal service has not been delineated in accor dance with the Directive.
I vissa medlemsstater har tillämpningsområdet för samhällsomfattande tjänster inte utformats i enlighet med direktivet.

Maintain at this stage the current definition and scope of universal service.
Behåll i detta skede den nuvarande definitionen av och tillämpningsområdet för samhällsomfattande tjänster.

Fh process for reviewing the scope of universal service in accordance with article 15.
Fe förfarande för översyn av omfattningen av de samhällsomfattande tjänsterna enligt artikel 15.

It will take these developments into account when it next reviews the scope of universal service.
Den kommer att ta dessa utvecklingar i beaktande nästa gång den gör en översyn av omfattningen av samhällsomfattande tjänster.

Despite this declaration, the scope of universal service remains unchanged.
Trots denna förklaring har tillämpningsområdet för dessa samhällsomfattande tjänster förblivit oförändrat.

Is it still appropriate to include provisions on public payphones within the scope of universal service?
Är det fortfarande lämpligt att inkludera bestämmelser om telefonautomater i omfattningen av samhällsomfattande tjänster?

Third periodic review of the scope of universal service at EU level.
Den tredje återkommande översynen av omfattningen av samhällsomfattande tjänster på EU-nivå.

The Commission therefore proposes to maintain at this stage the current definition and scope of universal service.
Kommissionen föreslår därför att den nuvarande definitionen av och tillämpningsområdet för samhällsomfattande tjänster behålls.

On the Review of the Scope of Universal Service in accordance with Article 15 of Directive 2002/22/EC.
Om översyn av omfattningen av samhällsomfattande tjänster i enlighet med artikel 15 i direktiv 2002/22/EG.

However, the proposal for an amendment to the Universal Service Directive does not alter the scope of universal service or its provision to consumers and end-users.
Förslaget till ändring av direktivet om"samhällsomfattande tjänster" påverkar däremot inte omfattningen av de samhällsomfattande tjänsterna eller tillhandahållandet av dessa till konsumenter och slutanvändare.

The Commission shall periodically review the scope of universal service, in particular with a view to proposing to the European Parliament
Kommissionen skall regelbundet se över omfattningen av de samhällsomfattande tjänsterna, särskilt med syftet att föreslå Europaparlamentet och rådet

In recognition that universal service will evolve over time, Article 15 of the Directive requires the Commission to review the scope of universal service in 2005 and every 3 years thereafter.
Eftersom de samhällsomfattande tjänsterna förväntas utvecklas med tiden skall kommissionen i enlighet med artikel 15 i direktivet se över omfattningen av de samhällsomfattande tjänsterna under 2005 och därefter vart tredje år.

One could argue that the definition and scope of universal service should be expanded to include also e.g. broadband services.
Man skulle kunna hävda att definitionen av och tillämpningsområdet för de samhällsomfattande tjänsterna bör utsträckas även till exempelvis bredbandstjänster.

broadband communications fulfils the conditions of the Universal Service Directive for inclusion in the scope of universal service.
i direktivet om samhällsomfattande tjänster och att de inte bör ingå i definitionen av samhällsomfattande tjänster.

The ESC proposes that when the definition and scope of universal service are expanded, rapid Internet services be included.
ESK föreslår att man också skall inbegripa snabba Internettjänster när definitionen och omfattningen av de samhällsomfattande tjänsterna utvidgas.

The first review of the scope of universal service in 2005-2006 concluded that there was no need to change the scope of the USO,
Resultatet av den första översynen av omfattningen av samhällsomfattande tjänster, som gjordes 2005-2006, visade, särskilt när det gäller bredbandstjänster

properly protected in their dealings with suppliers, and maintaining current scope of universal service, while introducing procedures to review
konsumenterna skyddas tillräckligt i sina förhandlingar med operatörerna i en konkurrensutsatt omgivning, och att den räckvidd av samhällsomfattande tjänster som finns i dag upprätthålls,

On the second periodic review of the scope of universal service in electronic communications networks
Om den andra återkommande översynen av omfattningen av samhällsomfattande tjänster när det gäller elektroniska kommunikationsnätverk

reflecting the criteria for changing the scope of universal service at EU level30,
som återspeglar kriteriet för att ändra omfattningen av samhällsomfattande tjänster på EU-nivå30,

In addition, long-term issues such as the concept and scope of universal service, which have already been identified by the Commission20,
Dessutom kommer långsiktiga frågor, till exempel begreppet och omfattningen av samhällsomfattande tjänster vilket redan har definierats av kommissionen20, att behandlas i

This Communication concerns the second periodic review of the scope of universal service as required by Article 15 of the Universal Service Directive1 the Directive.
Detta meddelande behandlar den andra återkommande översynen av omfattningen av samhällsomfattande tjänster enligt artikel 15 i direktivet om samhällsomfattande tjänster1 nedan kallat direktivet.

The report also emphasises the need to extend the scope of universal service, particularly to include broadband;
I betänkandet understryks vidare behovet att utöka räckvidden av de samhällsomfattande tjänsterna, särskilt till att omfatta bredband.

The Commission communication of 25 September 2008 on the second periodic review of the scope of universal service in electronic communications networks
Kommissionens meddelande av den 25 september 2008 om den andra återkommande översynen av omfattningen av samhällsomfattande tjänster när det gäller elektroniska kommunikationsnätverk

In its second periodic review of the scope of universal service in electronic communications in September 20081 the Commission undertook to consult interested parties on several long-term policy issues.
I den andra återkommande översynen av omfattningen av samhällsomfattande tjänster när det gäller elektroniska kommunikationsnätverk i september 20081 åtog sig kommissionen att samråda med intresserade parter angående flera långsiktiga policyfrågor.

The Commission has undertaken a review of the scope of universal service in accordance with Article 15(1) of the Universal Service Directive.
Kommissionen har gjort en översyn av omfattningen av samhällsomfattande tjänster i enlighet med artikel 15.1 i direktivet om samhällsomfattande tjänster.