Examples of using
Section proposes
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The section proposes that Article 5 be amended to read as follows.
Sektionen föreslår följande tillägg till artikel 5.
To avoid differing interpretations as to whether the ANIMO system is to be extended to all Member States, the Section proposes the following.
För att undvika olika tolkningar i medlemsstaterna av denna utvidgning av användandet av ANIMO-systemet föreslår sektionen att man.
Chalmers Postgraduate Section proposes the candidate for the award.
Chalmers doktorandsektion föreslår kandidat för stipendiet.
The section proposes that the Commission encourage the promotion of new contractual arrangements based on private investment in public infrastructures.
Kommittén föreslår att kommissionen stöder utvecklingen av nya kontraktstyper grundade på privat finansiering av offentliga infrastrukturer.
For the sake of consistency between the approaches to all European protein crops, the section proposes that the protein supplement be calculated according to the same method it advocates for oilseeds.
I syfte att behålla ett samlat grepp för de europeiska proteingrödorna som helhet föreslår sektionen att tillägget för proteingrödor beräknas enligt den metod som rekommenderas för oljeväxterna.
Finally, the section proposes that additional EU funds be made available for promoting the sale of high-quality beef and veal.
Till sist föreslår sektionen att ytterligare EU-medel anslås för att främja försäljningen av hög kvalitativt nötkött.
distortion of competition the section proposes that all the Member States receive the same treatment with respect to restructuring tobacco varieties.
för att undvika en snedvridning av konkurrensen föreslår sektionen att alla medlemsstater behandlas lika när det gäller omläggning av odlingen av de olika tobakssorterna.
Accordingly, the Section proposes that the Commission continue the drafting of the proposal, paying due regard to the points raised in this opinion.
Därför föreslår sektionen att kommissionen skall fortsätta beredningen av förslaget med hänsyn till de faktorer som framförs i detta yttrande.
as would happen under the Commission's proposals, the section proposes that all the Member States receive the same treatment with respect to restructuring tobacco varieties.
vilket kommissionens förslag skulle leda till, föreslår sektionen att alla medlemsstater behandlas lika när det gäller omläggning av odlingen av de olika tobakssorterna.
This section proposes guidelines to policy makers
I detta avsnitt föreslås riktlinjer till beslutsfattare
In line with the long-term focus of this Communication, this section proposes legislative amendments designed to deal with the long-term issues that will be relevant for the new regulatory framework.
I detta avsnitt föreslås, i linje med detta meddelandes långsiktiga syfte, förslag till ändringar av lagstiftningen, som är avsedda för de långsiktiga frågeställningar som kommer att vara relevanta för det nya regelverket.
The section proposes that the progress of restructuring be reviewed in 2010
Facksektionen föreslår att man under 2010 genomför en översyn hur omstruktureringsprocessen har utvecklats
With a view to achieving these goals the section proposes, inter alia, a reassessment of the compensatory
För att målen skall uppnås föreslår sektionen bland annat en översyn av den kompensation som beviljas gemenskapens producenter
The section proposes that research related to fish diseases
Sektionen föreslår ökad forskning om fisksjukdomar
The Section proposes that, since this point has been amended in Directive 91/67/EEC by Directive 93/54/EEC,
Eftersom denna punkt har ändrats i direktiv 91/67/EEG genom direktiv 93/54/EEG, föreslår sektionen, för tydlighetens skull,
The section proposes that the definition be amended as follows:"Propagating material:
Sektionen föreslår att definitionen ändras enligt följande:"Förökningsmaterial: Frö, växtdelar
To this end the section proposes that complementary aid be given to prevent a massive switch from oilseed to cereal production
Sektionen föreslår därför ett kompletterande stöd som skulle förhindra en massiv övergång från oljeväxter till spannmål
To this end the section proposes that complementary aid be given to prevent a massive switch from oilseed
Sektionen föreslår därför ett kompletterande stöd som skulle förhindra en massiv övergång från oljeväxter
The section proposes that as well as increasing the supplementary amounts because of the increase in production costs in the northern countries, the Commission and the Council should
Utöver höjningen av tilläggsbeloppen till följd av ökade produktionskostnader i de nordliga länderna, föreslår sektionen att kommissionen och rådet på samma grund höjer bidragen för andra sortgrupper,
The section proposed drawing up own-initiative opinions on the following subjects.
Facksektionen föreslog att initiativyttranden skulle utarbetas om följande ämnen.
Proposed authorisation is justified with respect to the parameters stated in Chapter 17, Section proposed authorization is justified with respect to the parameters stated in Chapter 17, Section..
Proposed authorisation is justified with respect to the parameters stated in Chapter 17, Section Förslag till godkännande är motiverat med hänsyn till parametrarna i kapitel 17, avsnitt.
The proposals include a non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy and a section proposing a series of modifications to the European existing legislation on waste treatment and recycling.
Bland förslagen fanns ett avsnitt som inte avser lagstiftning och som inbegriper ett meddelande med titeln Att sluta kretsloppet- en EU-handlingsplan för den cirkulära ekonomin, samt ett avsnitt med förslag på ett antal ändringar av den befintliga europeiska lagstiftningen om avfallsbehandling och återvinning.
Building on the policy dimensions outlined in section 3("what","how" and"who") the following sections propose an initial set of specific actions, that would form part of the Green Economy Roadmap.
Med utgångspunkt från de politiska dimensioner som beskrivs i avsnitt 3(”vad”,”hur” och”vem”) innehåller följande avsnitt förslag på en första uppsättning specifika åtgärder som skulle kunna ingå i färdplanen för en grön ekonomi.
Section 10 proposes a framework for possible further action.
I avsnitt 10 föreslås en ram för möjliga vidare åtgärder.
Section 6 proposes that the Executive Board shall agree to adopt the system described.
Direktionen föreslås i avsnitt 6 fastställa den ordning som beskrivits.
The Section therefore proposes that the Member States no longer be empowered to authorize this derogation.
Därför föreslår sektionen att medlemsstaterna inte längre ges tillstånd att tillämpa undantagsreglerna.
This section therefore proposes a series of such measures that will encourage the market uptake of environmental technologies.
I detta avsnitt föreslås därför en rad sådana åtgärder som är tänkta att främja miljöteknikens marknadspenetration.
Section 6 proposes next steps to foster the shared use of spectrum in the internal market in unlicensed
I avsnitt 6 föreslås nästa steg för att främja den gemensamma användningen av spektrum på den inre marknaden för licensfria
Results: 28,
Time: 0.0511
How to use "section proposes" in an English sentence
This final section proposes a potential route for future research in this area.
The third section proposes new possibilities of combination of different stochastic radiosity methods.
This section proposes how the OPAC/Holdings Schema may be specified in the Profile.
The Career Ladder section proposes future career track opportunities for the position holder.
This section proposes an additional constructor that can be used for this purpose.
This section proposes the starting points 1 and 2 in the above list.
This section proposes a Eastern Aegean islands map with all the major locations.
This section proposes groups that are particularly important when it comes to engagement.
For each of these categories, a corresponding section proposes documentation and river restoration examples.
This section proposes a Thessaly map with all the major locations of the region.
How to use "föreslår sektionen" in a Swedish sentence
Vidare föreslår sektionen att kommunstyrelsen skickar detaljplanen vidare till fullmäktige för godkännande.
I utbildningschef Hannu Ollikainens beslutsförslag föreslår sektionen för bildningsutskottet att man gör en utredning om hur man kunde utveckla projektet Popup Sibbo.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文