Examples of using Section supports in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The section supports the Commission's proposal.
Subject to certain modifications, the section supports the Commission's proposal.
Med förbehåll för vissa justeringar godkänner sektionen kommissionens förslag.The Section supports the Commission proposal.
Sektionen tillstyrker kommissionens förslag.Subject to the point made in 2.2.2., the Section supports the Commission's proposals.
Med reservation för påpekandet i punkt 2.2.2 stöder sektionen kommissionsförslagen.The section supports the Commission proposal for implementing the planned information system.
consumer expectations, the Section supports the Commission's draft proposal on the definition of Glühwein, as laid down in Article 2 3.
konsumenternas produkt förväntningar, stöder sektionen kommissionens förslag till definition av Glühwein i artikel 2 stycke 3.The section supports the Commission's idea of varying the production premium according to quality.
Sektionen stöder helt kommissionens uppfattning att produktionsstödet skall differentieras beroende på tobakens kvalitet.It is logical that emphasis should be given to measures which have a long term effect and therefore the Section supports the principle of introducing limits to the FIFG assistance which can be given for temporary cessation of activities.
Det är logiskt att man betonar sådana åtgärder som har långsiktiga effekter, och därför ställer sig sektionen bakom idén om att införa begränsningar för det FFU-stöd som kan ges för tillfälligt avbrott i fiskeverksamheten.The section supports the proposed support for traditional oenological processes and production conditions.
Sektionen ställer sig bakom det förslagna stödet till traditionella enologiska processer och produktionsvillkor.for social as well as cultural and environmental reasons, the Section supports the promotion of actions which open up opportunities for conservation and job creation in
kulturella och miljörelaterade skäl, stöder sektionen åtgärder som bidrar till att bevara och skapa nya arbetstillfällen i jordbruks-The section supports the Commission view that those states which have opened accession negotiations should receive structural aid.
Sektionen stöder kommissionens åsikt att strukturstöd bör tilldelas de medlems stater som man inlett medlemskapsförhandlingar med.Bearing in mind the comments presented above, the Section supports the extension of the quota scheme until 2006 as the quota scheme has proved to play an important and effective role in controlling the market.
Med hänsyn till synpunkterna ovan och eftersom kvotsystemet har en central och fungerande roll för styrningen av marknaden stöder sektionen en fortsättning av kvotsystemet till år 2006.The Section supports the Commission's proposal to amend Directive 91/67/EEC in order to transfer the parasite Gyrodactylus salaris from list III to list II of Annex A.
Sektionen stöder kommissionens förslag att ändra direktiv 91/67/EEG för att föra över parasiten Gyrodactylus salaris från förteckning III till förteckning II i bilaga A.In this context, the section supports the Commission's proposal to establish a"national reserve.
I detta sammanhang stöder sektionen även kommissionens förslag om att inrätta nationella reserver.The section supports the Commission's proposal because it will facilitate comparisons
Sektionen stöder kommissionens förslag, eftersom det underlättar jämförelserOn the other hand, the section supports the Commission's intention to focus the budget lines(particularly the ERDF,
I gengäld stöder sektionen kommissionens avsikt att slå samman budgetposterna(i synnerhet ERUF, ESF, FFUThe Section supports EU membership of all international maritime conventions so that it can stoutly defend the rights of Community fishermen
Sektionen stöder EU: deltagande i alla internationella maritima konventioner för att på så sätt verkligen värna om fiskarnas rättigheter i gemenskapenThe Section supports the Commission's call for international compatibility of competition rules;
Sektionen stöder kommissionens begäran om förenliga konkur‑ rensregler,The Section supported the stepping-up of national
Sektionen stöder en utökning av kontrollerna på nations-When releasing each section, support it with your hands until it cools to set the shape.
När du släpper ned sektionen stöttar du den med handen tills den svalnat så att formen bibehålls.The section president, Mr Ataíde Ferreira, stated that the section supported the opinion in almost all points,
Scroll down to the Supports section.
Rulla ned till avsnittet Support.The Section therefore supports the Commission's current exercise of drawing up an inventory of the present position in the various Member States.
Därför stöder sektionen kommissionen i dess inventering av läget i de olika medlemsstaterna.The section fully supports the Commission's suggestion that the CTE should also investigate the negative environmental effects of trade liberalization in its work programme.
ESK stöder helt och hållet kommissionens förslag att Kommittén för handel och miljö inom ramen för sitt arbetsprogram också skall undersöka de negativa miljöeffekterna av avregleringen av handeln.The Section broadly supports the quality standards set in Articles 2 to 10,
Sektionen stöder i stora drag de kvalitetsnormer som anges i artiklarna 2- 10,The Section broadly supports the quality standards set in Articles 2 to 10 to be used to grade produce
Sektionen stöder i stora drag att de kvalitetsnormer som anges i artiklarna 2- 10 används för att utvärdera det producerade, men inte för attTurning to the classification of products, the Section broadly supports the quality standards set in Articles 2 to 10,
När det gäller klassificeringen av produkter stöder sektionen i stora drag de kvalitetsnormer som anges i kommissionens förslag för artiklarna 2- 10,scanning detection modes, supports section scanning.
upptäckt skanningslägen, stöder avsnitt skanning.
