What is the translation of " SECTOR BY SECTOR " in Swedish?

• sektor för sektor
• sektorsvis

Examples of using Sector by sector in English and their translations into Swedish

Sector by sector, on foot, dosimeters in hand.
Sektorvis, till fots med dosimeter.

scan sector by sector.
skanna sektorerna.

The website contains detailed information sector by sector, profession by profession
Webbplatsen innehåller information sektor för sektor, yrke för yrke

While I deactivate your electronic puppets, sector by sector.
Medan jag avaktivera dina elektroniska dockor, sektor för sektor.

And start taking control of the quadrant sector by sector. Think about where you want to be when the Nistrim seize Voyager.
Sektor för sektor. när Nistrim tar Voyager och tar kontroll över kvadranten Fundera på var du vill vara.

battle skills to take over sector by sector.
kriga för att ta över sektor efter sektor.

To test the applicability of these techniques on a sector by sector basis, using current US
Testa tillämpligheten av dessa tekniker på vissa sektorer med ledning av USA:

which needs to be updated regularly sector by sector.
regelbundet bör uppdateras sektor för sektor.

Until 1999 these measures were handled sector by sector, on the basis of a range of regulatory provisions specific to the various common market organisationsCMOs.
Fram till 1999 förvaltades de olika åtgärderna per sektor, utifrån olika bestäm-melserför de olika gemensamma organisationerna av marknaden.

Mrs Schreyer announced an examination of the following four questions sector by sector.
Michaele Schreyer meddelade att följande fyra frågor kommer att undersökas, sektor för sektor.

If we are going to do it partially, then let us at least do it sector by sector, not by horizontal decoupling across all sectors..
Om vi skall göra det partiellt så låt oss åtminstone göra det sektor för sektor, inte genom en horisontell frikoppling över alla sektorer..

Its technical staff are also kept informed of the activities notified sector by sector.
Den tekniska personalen informeras också om verksamheter som anmälts för varje sektor.

Addressing only a single aspect of strategy at a time, sector by sector, problem by problem,
Att ta hänsyn till en enda del av strategin i taget, sektor för sektor, problem för problem,

Although maritime activities are inter-connected, they are mostly regulated sector by sector.
Trots att olika havsverksamheter är kopplade till varandra regleras de för det mesta sektor för sektor.

To keep exploring, sector by sector, I transport goods in exchange for dilithium answers that might help to bring the Federation searching for clues as to what caused The Burn.
I jakt på ledtrådar efter vad som orsakade Branden. Jag transporterar varor i utbyte mot dilitium för att fortsätta utforska sektor efter sektor.

Copy one partition/disk to another sector by sector with a bootable CD.
Kopiera en partition/ disk till en annan sektor för sektor med en startbar CD.

To keep exploring, sector by sector, answers that might help to bring the Federation I transport goods in exchange for dilithium together again. searching for clues as to what caused The Burn.
I jakt på ledtrådar efter vad som orsakade Branden. Jag transporterar varor i utbyte mot dilitium för att fortsätta utforska sektor efter sektor.

issue by issue and sector by sector.
fråga för fråga och sektor för sektor.

deleted files as well, scanning the disk sector by sector and using patterns to locate the keys,
huvudnycklar i de raderade filerna också och skannar disken sektor för sektor och använder mönster för att lokalisera nycklarna,

The European Council has asked the Commission to prepare a roadmap for reform, sector by sector, by 200823.
Därför har Europeiska rådet uppmanat kommissionen att senast 2008 utarbeta en färdplan för reform, sektor för sektor23.

abolish environmentally harmful subsidies sector by sector.
avskaffa subventioner som är skadliga för miljön, sektor för sektor.

country by country and sector by sector, highlighted in the Commission report;
land för land och sektor för sektor, som har framkommit i kommissionens rapport.

suchlike would have to be regulated sector by sector.
liknande borde då regleras per sektor.

analytical accounting so that costs can be estimated sector by sector in relation to the targets set by activity-based management.
analytisk bokföring som gör det möjligt att bedöma kostnaderna sektorsvis i förhållande till de fastställda målen inom ramen för den verksamhetsbaserade förvaltningen.

the Federation together again. to keep exploring, sector by sector.
Jag transporterar varor i utbyte mot dilitium för att fortsätta utforska sektor efter sektor.

Regrets that the Commission and the European Investment Bank(EIB) did not provide comprehensive information sector by sector on an annual basis of the projects supported by EFSI;
Parlamentet beklagar att kommissionen och Europeiska investeringsbanken(EIB) inte tillhandahöll fullständiga uppgifter på årsbasis avseende projekt som stöds av Efsi för varje sektor.

we need to tackle obstacles to innovation sector by sector.
vi behöver ta itu med hindren för innovation sektor för sektor.

you can select Raw Data Recovery which would run deep scan over your storage media sector by sector and find out deeply hidden
kan du välja Raw Data Recovery, som skulle köra djupa genomsökning över ditt lagringsmedia sektorsvis och ta reda på djupt dolda

I have never read an impact study that sets out what the impact is, sector by sector, on employment.
jag har inte läst någon konsekvensbeskrivning som har fastställt konsekvenserna, sektor för sektor, för arbetsmarknaden.

As the Communication points out, this situation has developed because quality policy was developed gradually, sector by sector, over time and to a varying extent.
Som påpekas i meddelandet har denna situation uppstått för att kvalitetspolitiken utvecklats gradvis, sektor för sektor, under längre tid och i varierande utsträckning.

How to use "sector by sector" in an English sentence

This command copies the image sector by sector to the SVD.

I even tried with Acronis 11 and sector by sector method.

It sounds like your sector by sector copy did not work correctly.

Taking it sector by sector would break it down quite nicely actually.

The advantages of the sector by sector clone hard drive are apparent.

Essentially, are you conducting a sector by sector sensitivity and regression analyses?

Speaker, the government has been pursuing a sector by sector regulatory approach.

ALFAT will write the data to the file sector by sector (i.e.

Needs more sector by sector breakdown, a la my last article (haha).

I know that I did not do a sector by sector backup.

How to use "sektor för sektor, sektorsvis" in a Swedish sentence

Kloning av originalhårddisken Kloningen – kopiering av rådata sektor för sektor – är väldigt viktig för slutresultatet.

Sektorsvis tappade konsumentbolag medan finanssektorn stärktes.

Under träffen sammanförs politikerna sektorsvis i fyra olika workshoppar.

Kyrkslätt är en kvinnodominerad arbetsplats också sektorsvis granskat.

Men som jag sa så jobbar den sektor för sektor och det finns många på en HDD.

Vi har tittat sektor för sektor och lagt ihop det på slutet.

Att kopiera en partition är alltså att flytta data, sektor för sektor från en hårddisk till en annan.

Med hjälp av sektor för sektor att kopiera DVD-skivor får du en kopia utan förlust.

Sektorsvis ökade energi mest, upp 1,4 procent.

Regeringen beordrade sina myndigheter att sektor för sektor kartlägga och lösa millennieproblemen.