Examples of using Seed of abraham in English and their translations into Swedish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are the seed of Abraham.
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Nor because they are the seed of Abraham[are they] all children.
Ej heller äro de alla»barn», därför att de äro Abrahams säd.Ye seed of Abraham his servant, ye sons of Jacob, his chosen ones.
I Abrahams, hans tjänares, säd, One of these signs pertained to the natural seed of Abraham- the Jewish nation.
Are they seed of Abraham? I and/also!
Är de Abrahams säd? Jag och/också!I send dem out to both of di seed of Abraham.
så sänder JAG fram dem till Abrahams båda säd.Are you not the seed of Abraham, Isaac and Jacob?
Är ni inte Abrahams, Isaks och Jakobs säd?And Paul says:"He took not on him the nature of angels, but of the seed of Abraham.".
Och Paulus säger:"Han tog inte på honom typ av änglar, men av Abrahams säd.".But this other seed of Abraham is not spiritual and it is not heavenly.
Men denna andra Abrahams avkomma är varken andlig eller himmelsk.the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
det är Abrahams säd som han tager sig an.For I also am an Israelite,+ of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
Också jag är ju israelit,+ av Abrahams avkomma, av Benjamins stam.The dragon”against the sand of the sea” has no power over”the sand of the earth” the seed of Abraham.
Draken”emot havets sand” har ingen makt över”jordens sand” Abrahams säd.For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
Jag är ju själv en israelit, av Abrahams säd och av Benjamins stam.but He took on Him the seed of Abraham.
men han tog på Honom Abrahams säd.For I am of Israel, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
Jag är ju själv en israelit, av Abrahams säd och av Benjamins stam.The hate of Esau as an individual is simply set over against the choice of Jacob as the heir to the promised seed of Abraham.
The hate Esaus som individ är helt enkelt ställa över mot valet av Jacob som arvtagare till den utlovade Abrahams säd.Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Inte heller är de alla barn, därför att de är Abrahams säd, utan genom Isak skall For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
Jag är ju själv en israelit, av Abrahams säd och av Benjamins stam.They answered him: We are the seed of Abraham, and we have never been slaves to any man:
De svarade honom:"Vi äro Abrahams säd och hava aldrig varit trälar under någon.drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it to the seed of Abraham your friend forever?
som fördrev detta lands inbyggare för ditt folk Israel och gav det åt Abrahams, din väns, säd för evig tid?Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Ej heller äro de alla»barn», därför att de äro Abrahams säd. Nej, det heter:»Genom Isak är det som land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?
som fördrev detta lands inbyggare för ditt folk Israel och gav det åt Abrahams, din väns, säd för evig tid?But no matter whether he was called the“seed of Abraham” or“the son of Davidˆ,” all were agreed that he was to be the Messiahˆ, the“anointed one.”.
Men oberoende av om han kallades”Abrahams säd” eller”Davids son” var alla överens om att han skulle vara Messias,”den smorde”.(Luke 22:29, 30) In effect, Jesus contracted with this“little flock” for them to rule with him in heaven as the secondary part of the seed of Abraham.
(Lukas 22:29, 30) Jesus slöt alltså ett avtal med den här”lilla hjorden” om att få styra tillsammans med honom i himlen som en andrahandsdel av Abrahams säd.as that would imply works, but to the seed of Abraham, that is to Yahushua,
gärningar fordras, utan till Abrahams säd, alltså till Yahushua,I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob.
remember that I am the seed of Abraham and Isaac and Jacob: make me not a public example unto the children of Israel,
kom ihåg att jag är fröet Abrahams och Isaks och Jakobs gör mig inte ett offentligt exempel åt Israels barn,6 O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
hans muns domar, 6 I Abrahams, hans tjänares, säd, of milk and honey",">the region long since promised to the seed of Abraham, the Palestine of later years.
regionen sedan länge lovat till Abrahams säd, Palestine för senare år.
