What is the translation of " SEEM TO BE ENJOYING " in Swedish?

• verkar gilla
• verkar trivas
• verkar njuta av
• tycks uppskatta
• tycks njuta av

Examples of using Seem to be enjoying in English and their translations into Swedish

You seem to be enjoying this.
Du verkar gilla detta.

The worst part is you actually seem to be enjoying it.
Det värsta är att du verkade gilla det.

You seem to be enjoying this.
Du verkar roas av det här.

but people seem to be enjoying that just fine.
men folk verkar gilla det ändå.

You seem to be enjoying yourself.
Du tycks njuta av det här.

Your social calendar is full of invitations from folks who seem to be enjoying a better life.
Din sociala kalender är full av inbjudningar från folk som verkar njuta ett bättre liv.

You seem to be enjoying my wine.
Ni verkar tycka om mitt vin.

Oh, yeah, people really seem to be enjoying themselves.
Ja, folk verkar trivas.

They seem to be enjoying it and so does he.
De verkar gilla det, och han också.

Sigmund and Adelheid seem to be enjoying one another's company.
Sigmund och Adelheid verkar trivas tillsammans.

You seem to be enjoying your freedom. Thanks.
Du verkar njuta av friheten. Tack.

Exactly. Well, uh, you seem to be enjoying my hospitality, Kahlil.
Exakt. Du tycks uppskatta min gästfrihet, Kahlil.

You seem to be enjoying our approval drop.
Du verkar njuta av våra sjunkande siffror.

Guys!- You seem to be enjoying yourself.
Killar!- Du verkar trivas.

You seem to be enjoying this as much as I am..
Du verkar gilla det här lika mycket som jag.

The others seem to be enjoying themselves.
De andra verkar vara roar sig själva.

You seem to be enjoying my hospitality, Kahlil. Exactly.
Exakt. Du tycks uppskatta min gästfrihet, Kahlil.

Thanks.- You seem to be enjoying your freedom.
Du verkar njuta av friheten. Tack.

You seem to be enjoying it, almost giving them your finger.
Du verkar njuta av det, att nästan ge dem fingret.

The hippos seem to be enjoying the sensation.
Flodhästarna tycks njuta av känslan.

The servants seem to be enjoying themselves tonight.
Tjänstefolket verkade trivas i kväll.

And he really seems to be enjoying retirement.
Och han verkar njuta av pensioneringen.

Our son seems to be enjoying that!
Vår son verkar gilla det!

She seems to be enjoying it.
Hon verkar njuta av det.

Everybody else seems to be enjoying it.
Alla andra verkar gilla det.

Sis seems to be enjoying herself more, doing what she wants.
Syrran verkar trivas bättre och göra det hon gillar.

Yeah, everyone seems to be enjoying it!
Ja, alla verkar njuta av det!

You seemed to be enjoying it before.
Du verkade gilla det.

Alexei seems to be enjoying the old fart.
Alexej verkar gilla gubbstrutten.

Lieutenant Corell seems to be enjoying your company.
Löjtnant Corell verkar trivas i ditt sällskap.

How to use "seem to be enjoying" in an English sentence

You sure seem to be enjoying that shaker!!!

Tran and Uri seem to be enjoying themselves.

You both seem to be enjoying the fireplace.

Stephanie and Lars seem to be enjoying themselves.

They two seem to be enjoying the music.

they seem to be enjoying the Kristmas experience.

The sixth graders seem to be enjoying Mr.

NHL didn’t seem to be enjoying them anymore.

She seem to be enjoying her new toys!

Magan and Maya seem to be enjoying themselves.

How to use "verkar trivas, verkar gilla" in a Swedish sentence

Han verkar trivas som bara den.

Katterna verkar trivas och stimmar omkring.

Hon verkar trivas bra med det!

Lillskrot verkar trivas riktigt bra därinne.

Och hon verkar trivas bra därinne.

den verkar trivas med din behandling.

Herjann verkar trivas med oss med.

Ett dansgäng som verkar trivas ihop.

Hon verkar trivas här och vi verkar trivas med henne.

Den verkar gilla detta hemska väder.