Examples of using Seem to indicate in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not as bad as the other reviews seem to indicate.
Inte så illa som de andra recensionerna verkar ange… Mer.Seem to indicate that you wrote them. Start with why those books.
Start with why those books seem to indicate that you wrote them.
Börja med varför dessa böcker verkar tyda på att du skrev dem.That you wrote them, then move on to what the device is intend for. Start with why those books seem to indicate.
Börja med varför dessa böcker verkar tyda på att du skrev dem.That you wrote them, Start with why those books seem to indicate then move on to what the device is intend for.
Börja med varför dessa böcker verkar tyda på att du skrev dem.her white face also seem to indicate that.
hennes vita ansikte också tycks indikerar att.Paparazzi photos like these seem to indicate that she now lives a quiet life somewhere in Northern California.
Paparazzifoton som dessa tycks antyda att hon nu lever ett tillbakadraget liv någonstans i norra Kalifornien.a second Black Hood's attacks seem to indicate a political motive.
angrep mig och pappa, så… verkar indikera ett politiskt motiv.Surveys seem to indicate that knowing about how to start a business increases the likelihood of becoming an entrepreneur.
Undersökningar tycks tyda på att kunskap om hur man startar ett företag ökar sannolikheten att bli entreprenör.The contributions from the extreme right in the House seem to indicate that it is not on the same planet as the rest of us.
Extremhögerns bidrag i detta parlament tycks tyda på att den inte befinner sig på samma planet som oss andra.Seem to indicate a political motive. So… at the town hall and on your dad Well,
Den andres attacker, i stadshuset och hemma hos dig, verkar indikera ett politiskt motiv troligen samma som den i stadshuset,You will think it is the final battle-all these kinds of things that seem to indicate a grand finale to the human experience.
Ni kommer att tro att det är slutstriden. Allt sådant som tycks indikera en grand finale för den mänskliga erfarenheten.Start with why those books seem to indicate that you wrote them, then move on to what the device is intend for.
Börja med varför de här böckerna verkar att indikera reports in the forums seem to indicate that SP2 isn't magic;
rapporter på forumen verkar indikera att SP2 inte är magi;A second Black Hood's attacks seem to indicate a political motive. at the town hall
Den andres attacker, i stadshuset och hemma hos dig, verkar indikera ett politiskt motiv troligen samma som den i stadshuset,at the town hall, came after me and my dad, so… seem to indicate a political motive.
i stadshuset och hemma hos dig, verkar indikera ett politiskt motiv troligen samma som den i stadshuset, angrep mig och pappa, så… Han var hemma med Betty när en annan Svart huva.whose details are still private, seem to indicate an evaluation of GitHub around 2 billion dollars.
vars uppgifter fortfarande är privata, tycks indikera en utvärdering av GitHub cirka 2 miljarder dollar.These records seem to indicate that the illness which prevented President Clark from being"aboard" Earthforce One"when it exploded…"… may have only been a convenient alibi.
De tycks tyda på att den sjukdom som förhindrade Clarks närvaro ombordpå det sprängda skeppet kan ha varit ett passande alibi.The increasing seizures of 3,4-MDP-2-P in other regions seem to indicate that illicit manufacture of MDMA is expanding beyond Europe.
De ökande beslagen av 3, 4-MDP-2-P i andra världsdelar förefaller tyda på att illegal framställning av MDMA nu i allt större utsträckning sker även utanför Europa.Certain studies seem to indicate that the welfare loss from the loss of biodiversity is currently around EUR 50 billion per year,
Vissa studier tycks visa att välfärdsförlusten till följd av förlusten av biologisk mångfald för närvarande uppgår till 50 miljarder euro per år,the finds of human skeletons in ritual contexts seem to indicate that human sacrifice played a significant part in Moche religious practices.
fynd av människoskelett i rituella sammanhang tycks tyda på att människooffer spelat en viktig roll i Moches religiösa sedvänjor.Seem to indicate a political motive. The second Black Hood's attacks, at the town hall and on your dad, He was at home with Betty when another Black Hood, probably the same as the one at the town hall, came after me and my dad, so.
Han var hemma med Betty när en annan Svart huva, Den andres attacker, i stadshuset och hemma hos dig, troligen samma som den i stadshuset, angrep mig och pappa, så… verkar indikera ett politiskt motiv.The very large price differences for certain individual items seem to indicate that some producers exploit market fragmentation by operating different pricing policies in different national markets.
De verkligt stora prisskillnaderna mellan vissa enstaka produkter tycks visa att en del producenter utnyttjar en splittrad marknad genom att tillämpa olika priser på olika nationella marknader.Recent press reports on the new approach to legislation dating from the 1980s and'90s- not so new now- which allowed the detail of legislation to be worked out by industry-led standardisation organisations, seem to indicate that this is not always the best way forward.
Senare rapporter i pressen om den nya synen på lagstiftning som dateras från 1980- och 1990-talet- inte så färska nu- där man lät den mer detaljerade lagstiftningen utarbetas av industriledda standardiseringsorgan, verkar visa att detta inte alltid är det bästa sättet för utvecklingen.I have heard rumours which seem to indicate that the US is in no great hurry to conclude the Agreement and might actually ultimately prefer bilateral agreements.
Jag har hört rykten som verkar peka på att Förenta staterna inte har särskilt bråttom att sluta detta avtal och faktiskt slutligen skulle kunna föredra bilaterala avtal.since updated figures seem to indicate a ranking in general corresponding to the ranking according to absolute sums received by Member States;
uppdaterade siffror tycks visa en generell rangordning som motsvarar rangordningen enligt de absoluta belopp som medlemsstaterna har mottagit.Opioid seizures and laboratories dismantled seem to indicate that opium produced in Afghanistan is increasingly being transformed into morphine
Opiatbeslagen och antalet oskadliggjorda laboratorier förefaller tyda på att det opium som produceras i Afghanistan numera i allt större utsträckning omvandlas till morfinalthough recent statements by the new Polish government seem to indicate a different attitude
Opioid seizures and laboratories dismantled seem to indicate that opium produced in Afghanistan is increasingly being converted into morphine
Opiatbeslagen och oskadliggörandet av laboratorier verkar tyda på att det opium som produceras i Afghanistan i allt större utsträckning omvandlas till morfinseizures show only part of the picture, they seem to indicate that counterfeiting and piracy are very much on the increase, both within the Community and elsewhere.
beslag endast en ofullständig bild av fenomenet, även om de verkar tyda på att varumärkesförfalskningen och pirattillverkningen växer avsevärt, även innanför gemenskapens gränser.
