Examples of using
Service directive
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The Service Directive that is about to be born is a step forward.
Det tjänstedirektiv som snart är klart är ett steg framåt.
Article 26(3) of the Universal Service Directive provides.
I artikel 26.3 i direktivet om samhällsomfattande tjänster föreskrivs följande.
This is supported by new transparency requirements vis-à-vis consumers Article 21 of the Universal Service Directive.
Detta har stöd i de nya kraven på insyn för konsumenterna artikel 21 i direktivet om samhällsomfattande tjänster.
I hope this will be covered by the Universal Service Directive, which is to come in the second half of the year.
Jag hoppas att detta kommer att omfattas av det direktiv om samhällsomfattande tjänster som ska komma under andra halvåret i år.
Thirdly and lastly, I should like to say a few words about the service directive.
För det tredje skulle jag slutligen vilja säga några ord om tjänstedirektivet.
One of the key directives, closely linked to the Service Directive, is the directive on mutual recognition of professional qualifications.
Ett av de centrala direktiven som är nära knutet till tjänstedirektivet är direktivet om ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer.
timely implementation of the Service Directive.
tidsmässigt välplanerat genomförande av tjänstedirektivet.
The proposal aims to amend the existing Universal Service Directive and the Directive on privacy
Syftet med förslaget är att ändra det nuvarande direktivet om samhällsomfattande tjänster och direktivet om integritet
The amendment concerns Article 20(6) of the Universal Service Directive.
Ändringsförslaget gäller artikel 20.6 i direktivet om samhällsomfattande tjänster.
In accordance with Article 15(2) of the Universal Service Directive, the Commission presents this report on its review to the European Parliament and the Council.
I enlighet med artikel 15.2 i direktivet om samhällsomfattande tjänster lägger kommissionen fram denna rapport om översynen för Europaparlamentet och rådet.
Amendments to Directive 2002/22/EC Universal Service Directive.
Ändringar i direktiv 2002/22/EG direktivet om samhällsomfattande tjänster.
Article 26 of the Universal Service Directive(2002/22/EC) states that Member States must ensure that calls from fixed and mobile phones to 112 are free of charge.
I artikel 26 i direktivet om samhällsomfattande tjänster(2002/22/EG) sägs att medlemsstaterna måste sörja för att samtal från fasta och mobila telefoner till 112 är avgiftsfria.
The 36th recital in the preamble to the Universal Service Directive states that.
I skäl 36 i direktivet om samhällsomfattande tjänster anges följande.
Changes to the Universal Service Directive will facilitate access to
Ändringar i direktivet om samhällsomfattande tjänster kommer att underlätta tillträde till
The main proposed amendments to the Universal Service Directive are the following.
De viktigaste förslagen till ändringar i direktivet om samhällsomfattande tjänster är följande.
The Commission has undertaken a review of the scope of universal service in accordance with Article 15(1) of the Universal Service Directive.
Kommissionen har gjort en översyn av omfattningen av samhällsomfattande tjänster i enlighet med artikel 15.1 i direktivet om samhällsomfattande tjänster.
This is in line with the changes proposed in the revised Universal Service Directive to improve eAccessibility for disabled end-users.
Detta följer de föreslagna ändringarna i det reviderade direktivet om samhällsomfattande tjänster för att förbättra tillträdet till elektroniska tjänster för slutanvändare med funktionshinder.
The Council's common position does not address these concerns in the universal service directive.
I rådets gemensamma ståndpunkt behandlas inte sådana frågor med avseende på direktivet om samhällsomfattande tjänster.
This has a wider scope than the provisions in the EU's Universal Service Directive and the Commission felt this generated legal uncertainty in a disproportionate manner.
Detta ger en större räckvidd än bestämmelserna i EU: direktiv om samhällsomfattande tjänster, och kommissionen ansåg att detta skapade rättslig osäkerhet på ett oproportionerligt sätt.
The Commission will contribute to this by issuing guidelines on the implementation of Article 20 of the Service Directive.
Kommissionen kommer att bidra till detta genom att utfärda riktlinjer om genomförandet av artikel 20 i tjänstedirektivet.
The objective of this proposal is to amend two Directives: the Universal Service Directive and the Directive on privacy
Syftet med detta förslag är att ändra följande två direktiv:direktivet om samhällsomfattande tjänster och direktivet om integritet
I want also to emphasise what we have achieved for consumers in the context of the Universal Service Directive.
Jag vill också framhålla det som vi har uppnått för konsumenterna mot bakgrund av direktivet om samhällsomfattande tjänster.
SK The Service Directive, which is to be transposed into national law in all the Member States by 28 December 2009,
SK Tjänstedirektivet, som ska vara införlivat i alla medlemsstaternas nationella lagstiftning senast den 28 december 2009, kommer att få stor
The Commission reviews the scope of the Universal Service Directive every 3 years.
Kommissionen ser vart tredje år över tillämpningsområdet för direktivet om samhällsomfattande tjänster.
The forthcoming implementation of the Revised Payment Service Directive(PSD2) means that banks no longer have exclusive rights to transaction
Det kommande genomförandet av PSD2(Revised Payment Service Directive) innebär att banker inte längre har ensamrätt på transaktions-
However, the Commission is bound in this respect by the criteria for this review laid down in the Universal Service Directive.
Men kommissionen är bunden av de kriterier för översynen som fastställs i direktivet om samhällsomfattande tjänster.
The Commission guidelines10 on the application of Article 20(2) Service Directive of 8 June 2012 provide clarification also in specific situations, such as those covered by this proposal.
Kommissionens riktlinjer10 om tillämpning av artikel 20.2 i tjänstedirektivet av den 8 juni 2012 ger förtydliganden också om specifika situationer, såsom de som omfattas av detta förslag.
It could follow this up in 2010 with concrete proposals if they are needed to update the Universal Service Directive.
Eventuellt kommer kommissionen att följa upp diskussionen med konkreta förslag 2010, om det visar sig att direktivet om samhällsomfattande tjänster måste aktualiseras.
Irrespective of the outcome of this debate, many of the provisions in the Universal Service Directive are linked to traditional telephone services,
Oavsett resultatet av denna diskussion är det ett faktum att många av bestämmelserna i direktivet om samhällsomfattande tjänster är kopplade till traditionella telefonitjänster
Ensuring all citizens have access to a universal service specified in Directive 2002/22/EC(Universal Service Directive);
Säkerställa att alla medborgare får tillgång till samhällsomfattande tjänster enligt direktiv 2002/22/EG direktiv om samhällsomfattande tjänster.
Results: 91,
Time: 0.0627
How to use "service directive" in an English sentence
Please refer to the CEM Foreign Service Directive or contact your CEM Guidance Counselor.
Cross-Border Higher Education And Quality Assurance: Commerce, The Service Directive And Governing Higher Education.
Thus the scope of the Service Directive is based on a number of activities.
The 2002 Universal Service Directive recognizes the audiovisual services “distributors” as “electronic communications networks”.
The CJEU’s decision considered various directives, and in particular the Universal Service Directive (USD).
The PSD2 extends the scope of the original Payment Service Directive launched in 2007.
You need to modify the service directive ExecStart, it defines the varnish daemon runtime options.
SCA will be mandatory under the Payment Service Directive 2 (PSD2) as of September 2019.
The Revised Payment Service Directive (PSD2) mandates thatservice providersevaluatetransaction requests for signs of malware infection.
In particular, CloudCard+ is compliant with Payment Service Directive 2 requirements regarding Strong Customer Authentication.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文