What is the translation of " SET AT THE BEGINNING " in Swedish?

• satts i början
• fastställts i början
• ställdes upp i början

Examples of using Set at the beginning in English and their translations into Swedish

The above value shall be set at the beginning of the fishing year.
Detta värde skall fastställas i början av fiskeåret.

X11 real football did feature matching your the only one that can not be set at the beginning of game play.
X11 Real Football gjorde funktion som matchar din den enda som inte kan ställas in i början av spelet.

Did they meet goals set at the beginning of the quarter or year?
Har de uppnått de mål som sattes i början av kvartalet eller året?

Even for this elementary task, too short a term was set at the beginning of 1918.
Även för denna grundläggande uppgift var den tidsrymd som sattes upp i början av 1918 alltför kort.

Product prices are set at the beginning of each season using existing currency exchange rates.
Produktpriserna sätts i början av varje säsong utifrån befintliga valutakurser.

Audio recording The correct microphone level is set at the beginning of every recording.
I början av varje inspelning är det viktigt att mikrofonen är inställd på rätt volym.

The limitations set at the beginning of the work around the analyzed typing rooms discussed more specifically what inside the room would be calculated.
Avgränsningarna som sattes upp i början av arbetet kring de analyserade typrummen behandlade mer specifikt vad i rummet som skulle beräknas.

And get an average superior to the securing threshold set at the beginning of the period.
Få ett snittresultat högre än den gräns för att stanna kvar i serien som satts i början av perioden.

Unlike the sc_c68 cookie, this cookie is set at the beginning of each individual page view
I motsats till cookien sc_c68 aktiveras den i början av varje enskilt sidbesök.

expanded network, and a number of goals were set at the beginning of the year for each researcher.
vidgade nätverk. I början av året sattes också ett antal mål för varje forskare att nå.

while we do not object in theory to such a directive, it certainly does not meet the standards that we set at the beginning.
Samtidigt som vi i teorin inte motsätter oss ett sådant direktiv uppfyller det verkligen inte de standarder som vi fastställde från början.

Get an average inferior to the securing threshold set at the beginning of the period Particular cases.
Få ett genomsnittsresultat lägre än den gräns för att stanna kvar i serien som satts i början av perioden.

by the deviation from the budgetary objectives set at the beginning of the year.
man gått från de budgetmål som ställdes upp i början av året.

Of course, we have been fighting all this time to achieve the objectives which we set at the beginning of the year in our communication,
Självklart har vi kämpat under hela denna tid för att uppnå de mål som vi satte upp i början av året i vårt meddelande,

We now have the decisions taken in Amsterdam which open up new possibilities to pursue the priorities we set at the beginning of the mandate.
Besluten som fattades i Amsterdam ger oss nya möjligheter att driva de prioriterade frågor som vi fastställde i början av mandatperioden.

Every month, it will present the Parliament and Council with a report examining spending trends in relation to the profiles set at the beginning of the financial year and assessing how these are likely to develop in the current year.
Kommissionen ska varje månad överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet som visar hur de faktiska utgifterna utvecklas i förhållande till de profiler som fastställts i början av budgetåret och rapporten ska innehålla en uppskattning av hur genomförandet kommer att fortlöpa under resten av budgetåret.

For instance, this means that the disappointing results achieved so far by the Lisbon strategy should lead to reflection about the current validity of certain nominal convergence benchmarks that were set at the beginning of the 1990s.
Detta innebär exempelvis att man på grund av de nedslående resultaten som hittills uppnåtts i Lissabonstrategin måste ifrågasätta det nuvarande värdet av vissa referensparametrar- i fråga om nominell konvergens- som fastställdes i början av 90-talet.

stating that he stood by the objectives set at the beginning of his term of o ce:
han fortfarande står bakom de mål som fastställdes vid mandatets början, nämligen välstånd

although this was the objective set at the beginning of the current Commission mandate.
det var målet som ställdes upp i början av den nuvarande kommissionens mandatperiod.

if the waiting period has already been set at the beginning of the maximum payment period for the previous daily allowance period.
den maximala utbetalningstiden ska börja inom ett år från att föregående maximiutbetalningstid börjat och om självrisktid redan har satts ut, när den maximala tiden för föregående dagpenningsperiod börjar.

How to use "set at the beginning" in a sentence

The rate is set at the beginning of each month.

Parade's End is set at the beginning of WWI also.

Section break will be set at the beginning (of varying.

The stories are set at the beginning of the world.

Oh yes, it's set at the beginning of the print.

I’ve reviewed policies set at the beginning of the year.

The story is set at the beginning of this era.

The scene is set at the beginning of the duel.

These are set at the beginning of the assessment period.

What resolutions did you set at the beginning of 2011?