What is the translation of " SET INTO MOTION " in Swedish?

[set 'intə 'məʊʃn]
[set 'intə 'məʊʃn]

Examples of using Set into motion in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
It's already been set into motion.
Det är redan satt i rörelse.
A whole world is set into motion when you are behind the wheel of your Aixam.
En hel värld sätts i rörelse när du sitter bakom ratten i din AIXAM.
Events have been set into motion.
Jag har startat ett händelseförlopp.
A whole world is set into motion when you are behind the wheel of your Aixam.
En hel värld går i rörelse när du sätter dig bakom ratten i din AIXAM.
It has already been set into motion.
Förloppet är redan satt i rörelse.
It requires a growing population in order to be set into motion;
1 Det behöver en växande befolkning för att bli satt i rörelse;
The plan you set into motion without approval.
Planen du påbörjade utan godkännande.
The final piece has been set into motion.
Det slutliga skedet är satt i rörelse.
But events have been set into motion that you cannot possibly comprehend.
Men händelser har satts i rörelse som du omöjligt kan förstå.
The final piece has been set into motion.
Den sista pusselbiten har satts i rörelse.
But God has set into motion the forces of reconciliation that will redeem that small part of Creation that is living in Separation,
Men Gud har satt i rörelse försoningens krafter som kommer att återlösa den lilla del av Skapelsen som lever i Separation,
This dark future that I set into motion.
Den mörka framtiden som jag satte i rullning.
where the biggest changes in European governance since World War 2 will be set into motion.
12 juli, där de största förändringarna i EU: styrelse sedan andra världskriget kommer att sättas i rörelse.
Everything going on right now, you have set into motion. What people?
Allt som pågår nu har du satt i gång. Vilka då?
that the uncontrolled forces are far more powerful than those set into motion according to plan.
de icke kontrollerbara krafterna är mycket kraftigare än de som sätts i rörelse enligt planerna.
Then electrons are set into motion- and we get electricity.
sätts elektroner i rörelse- och vi får elektricitet.
None of you can stop what's been set into motion.
Ingen av er kan stoppa det som är satt i rörelse.
However, the real progression in genomics research was set into motion when Frederick Sanger developed a sequencing technique for genomes in 1977.
Emellertid var den verkliga fortgången i genomicsforskning fastställd in i vinkar, då Frederick Sanger framkallade en ordnande i viss följdteknik för genom i 1977.
What nefarious scheme has Gloria set into motion?
Vilken bestialisk plan hade Gloria satt i verket?
Reels are the vertical sections set into motion when the spin button is pushed.
Rullarna är de vertikala sektionerna som sätts i rörelse när spin-knappen trycks.
You really think that justifies the harm you set into motion?
Berättigar det allt ont du satte i rullning?
And to stop a chain of events Set into motion the day you stole Peter!
Och för att förhindra en rad av händelser som ledde fram till den dagen då du stal Peter!
It can't be stopped. You will soon realize that once this is set into motion.
Snart kommer du att förstå att när mekanismen väl satts i rörelse kan den inte hejdas.
The development of the human soul can be set into motion, for illumination and enlightenment.
Människosjälens utveckling kan sättas i rörelse för illumination och upplysning.
you should begin to further intensify the energy that you have set into motion around you.
bör du börja intensivera energin du har satt i rörelse runt dig.
On the other hand, labour also is consumed by being employed, set into motion, and a certain amount of the worker's muscular force etc.
Å andra sidan konsumeras också arbetet genom att användas, sättas i rörelse; på så sätt förbrukas en viss mängd av arbetarens muskelkraft etc.
None of you can stop what's been set into motion.
Ingen av er kan stoppa vad som har satts i rörelse.
If at all possible, you should make use of the primitive responses set into motion by a well-chosen piece of music.
Om möjligt, bör du använda dig av de primitiva responserna som sätts igång av välvald musik.
That you cannot possibly comprehend. but events have been set into motion I am sorry.
Men händelser har satts i rörelse som du omöjligt kan förstå.
The liquid flows axially into centrifugal pumps and is set into motion by a high-speed vane wheel.
I centrifugalpumpar kommer vätskan in axiellt och sätts i rörelse av ett snabbt roterande skovelhjul.
Results: 1841, Time: 0.0516

How to use "set into motion" in an English sentence

Everything has been set into motion and function.
This also set into motion a discussion of tech.
Plans are set into motion by the High Druid.
They also set into motion the Clean Water Act.
You have set into motion a sequence of events;.
The book is set into motion as of tomorrow.
The 13th Amendment set into motion other momentous changes.
These vibrations are set into motion by our movements.
Everything was set into motion when Amon was revived.
Set into motion the life you have always wanted.
Show more

How to use "sätts i rörelse, satts i rörelse" in a Swedish sentence

Handen sätts i rörelse ofta utan att veta vägen.
Kunskap sätts i rörelse för en hållbar samhällsutveckling.
Därinne finns luftsäckar som sätts i rörelse av ljud utifrån.
En nedåtgående spiral sätts i rörelse genom ben.
Tåget hade satts i rörelse dagen till ära.
Sedan har bilen satts i rörelse långsamt och stött emot pojkarna.
Dessa metalltrådskonstruktioner sätts i rörelse av minsta luftdrag.
Något sätts i rörelse och måste fullfölja sin rörelse.
När vattnet sätts i rörelse omvandlas lägesenergi till rörelseenergi.
Hela kroppen sätts i rörelse och hjärtat får jobba.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish