What is the translation of " SET OFF THE ALARM " in Swedish?

• utlöste larmet
• sätta igång larmet

Examples of using Set off the alarm in English and their translations into Swedish

It set off the alarm.
Det utlöste larmet.

Your instincts set off the alarms.
Din instinkt satte igång alla larm.

You set off the alarm. Excuse me.
Ni utlöste larmet. Ursäkta.

I think the maid set off the alarm.
Jag tror att hembiträdet startade larmet.

Ben set off the alarm.
Ben har utlöst larmet.

Even snow falling off the roof like that can set off the alarm.
Snö som faller från taket så där kan utlösa larmet.

You set off the alarms.
Ni har utlöst larmet.

But then you came looking for me. And that set off the alarm bells.
Sen kom du och letade efter mig, och det satte igång larmet.

Who set off the alarm?
Vem satte igång larmet?

Because he just had to smoke his dorky pipe. It was going great until someone set off the alarm.
Allt gick bra tills någon utlöste larmet för att han ville röka sin löjliga pipa.

Someone set off the alarms.
Nån har utlöst larmen.

Set off the alarm then timed the response.
Satte på larmet och timade svarstiden.

Somebody set off the alarms.
Nån har utlöst larmen.

If we're really being fair, you should know that Jackson only set off the alarm to help me escape.
Pratar vi rättvisa bör ni veta att han bara satte igång brandlarmet för att hjälpa mig.

Davies set off the alarm.
Davies satte igång alarmet.

If you can get to the main phone junction, could you reconnect the lines? Set off the alarm?
Om du skulle kunna komma till huvudledningarna skulle du kunna sätta igång larmet?

Someone set off the alarms.
Någon har satt på larmet.

Set off the alarm, but the owner of the shop didn't want to file a report when NYPD got there.
Det utlöste larmet, men butikens ägare ville inte anmäla stölden när polisen kom.

Somebody set off the alarms.
Någon har satt på larmet.

If I go anywhere near Laviticus Vegas… the cameras will recognize my face and set off the alarms.
Om jag går i närheten av Leviticus, Vegas, kommer kamerorna känna igen mitt ansikte och sätta igång alarmen.

Find who set off the alarm.
Hitta den som utlöste larmet.

I set off the alarm with my cigarette.
Jag utlöste larmet med min cigarett.

Someone set off the alarm.
Någon råkade sätta igång larmet.

We set off the alarms, then we activate this jamming device.
Vi utlöser larmet, sen aktiverar vi en störanordning.

It was going great until someone set off the alarm because he just had to smoke his dorky pipe.
Allt gick bra tills någon utlöste larmet för att han ville röka sin löjliga pipa.

That will set off the alarm and stop the transfusion.
Det kommer att utlösa larmet och stoppa blodöverföringen.

you can set off the alarm with remote control, and see the location of your lost Android device on a map.
du kan kvitta larm med fjärrkontroll, och se var din förlorade Android-enhet på en karta.

Could he have gotten out this way without setting off the alarm?
Kommer man ut härifrån utan att starta larmet?

So you can get us access to the garage without setting off the alarms?
Utan att utlösa några larm? Så du kan ge oss tillgång till garaget?

So you can get us access to the garage without setting off the alarms?
Så du kan ge oss tillgång till garaget utan att utlösa larmen?

How to use "set off the alarm" in an English sentence

Subjects working inside the house set off the alarm by accident.

The activation set off the alarm system which evacuated the school.

Make sure you actually set off the alarm during the drill.

This development set off the alarm all over the business world.

Extra tip: don’t worry if you set off the alarm anyway.

It set off the alarm that was in the next room.

I laughed hard when he set off the alarm by accident.

Metal items may set off the alarm on the metal detector. .

Has anyone else tried to set off the alarm and received notifications?

I accidentally set off the alarm but quickly put my code in.

How to use "utlöste larmet" in a Swedish sentence

För att se vilken/vilka sektioner som utlöste larmet när det var tillkopplat, tryck på Larm.

Idag när jag var in på två olika sprotaffärer så utlöste larmet både vid in och utgång! Är det något som hänt med pacemakern eller?

Smärtan blir ”en sjukdom i sig”, oavsett vad som utlöste larmet från start.

Plastpåsen som utlöste larmet är färdiganalyserad och resultatet ska presenteras i eftermiddag.

Vad som utlöste larmet vet jag inte.

Katherine Flegal påpekar att BMI även låg till grund för hennes tidigare studier som utlöste larmet om en global fetmaepidemi.

De utlöste larmet och fångades på bild av vaktbolagets kameror.

Eller problemen med givarna som utlöste larmet i tid och otid i Volvo V70?

Det var brand i en dator som utlöste larmet på Nus i eftermiddag.

Det var kylan som utlöste larmet så det var ingen fara.