What is the translation of " SETS A PRECEDENT " in Swedish?

• skapar ett prejudikat
• blir prejudicerande

Examples of using Sets a precedent in English and their translations into Swedish

Any solution sets a precedent.
Vilken lösning som helst blir prejudicerande.

This is the first case of its kind in Poland, and sets a precedent.
Detta är det första fallet av detta slag i Polen och blir ett prejudikat.

In my view, this sets a precedent, further strengthening the role of the European Parliament.
Enligt min mening skapar detta ett prejudikat som ytterligare stärker Europaparlamentets roll.

All I'm saying is it sets a precedent.
Allt jag säger är det skapar ett prejudikat.

It sets a precedent that minor add-ons for the game will include gameplay features,
It skapar ett prejudikat att mindre tillägg för spelet kommer att innehålla spelfunktioner,

Someone came along to resist him♪ Sets a precedent♪.
Att motstå honom ♪ Sätter ett prejudikat ♪.

Imposing a no-fly zone in Libya sets a precedent in situations where circumstances are less favorable(e.g., North Korea).
Att införa flygförbud i Libyen skapar ett prejudikat för situationer där omständigheterna är mindre gynnsamma(t ex Nordkorea).

As such this project represents a unique partnership between producers and researchers and sets a precedent for future co-operation.
På så vis representerar detta projekt ett unikt samarbete mellan producenter och forskare samt skapar en förebild för framtida samarbete.

probably also sets a precedent, but this precedent and this first are fair and guarantee the prerogatives of the European Parliament.
det skapar sannolikt också prejudikat, men det är rättvist och garanterar Europaparlamentet företrädesrätter.

let me say that this directive sets a precedent.
så vill jag säga att detta direktiv skapar ett prejudikat.

I was wondering for Commissioner Diamantopoulou whether this sets a precedent for other European employment legislation.
Jag skulle vilja veta för kommissionär Diamantopoulous del om detta skapar ett prejudikat för annan europeisk lagstiftning om sysselsättning.

The project at the LKH Bregenz sets a precedent, because the multimedia applications can be conveniently billed
Projektet på LKH Bregenz är ett prejudikat, eftersom multimedieapplikationerna enkelt kan faktureras och betalas i alla

The proposed distinction between a company's registered office and its administrative headquarters, which is a first for a European company form, therefore sets a precedent, which has raised concerns at the EESC.
Den separering av det stadgeenliga och faktiska sätet som man för första gången vill införa för en europeisk bolagsform är därför ett prejudikat som oroar EESK.

To reject it accords GMO a privileged status. It sets a precedent which other occupational sectors might exploit in order to challenge future political proposals and guidelines.
För då ger man genmodifierade organismer en särskild plats, då skapar man ett prejudikat som andra sektorer kan använda för att ifrågasätta vissa förslag och politiska riktlinjer i framtiden.

This decision sets a precedent of which members of the national right in the European Parliament,
Detta beslut blir ett prejudikat som Europaparlamentets ledamöter från den nationella högern,

Suspending your reason enough to believe these tales only sets a precedent that leads to believing a Jim Jones
Avbryta din skäl nog att tro på dessa berättelser bara skapar ett prejudikat som leder till tro en Jim Jones

It is foolish, because if this sets a precedent- if the failure to demonstrate solidarity enables people to speculate against a euro area country that is in deficit to the extent that eventually,
Det är dåraktigt- om detta blir prejudicerande, om misslyckandet med att visa solidaritet gör det möjligt att spekulera mot ett land som tillhör euroområdet som har ett så stort underskott

The Hamburg court decision is an important one because it sets a precedent that may help us avoid additional lawsuits
The Hamburg domstolsbeslut är viktig eftersom det skapar ett prejudikat som kan hjälpa oss att undvika ytterligare stämningar och kostnader som försvarar

if the Council sets a precedent this week, should we not be told,
om rådet skapar prejudikat denna vecka, borde vi inte informeras så snart

Beuse then everything is about setting a precedent.
Då handlar allt om prejudikat.

it will set a precedent.
så blir det prejudikat.

Can this now be regarded as setting a precedent for all of them?
Kan man nu se detta som ett prejudikat för dem?

It's all about setting a precedent.
Det handlar om att statuera ett exempel.

I think you should set a precedent for when you're in charge.
Du borde skapa ett prejudikat för när du har makten.

Set a precedent for the style of writing for decades to follow.
Ange ett prejudikat för skrivstilen i årtionden att följa.

English set a precedent.
Engelska set a precedent.

The measures adopted today will set a precedent for the continuing international negotiations.
De åtgärder som har antagits idag kommer att bli prejudicerande för de fortsatta internationella förhandlingarna.

Therefore, this decision could set a precedent.
Därför skulle detta beslut kunna bli prejudicerande.

of course, set a precedent.
naturligtvis skapa ett prejudikat.

This particular crisis is an example that should set a precedent for the future.
Denna speciella kris är ett exempel som bör skapa ett prejudikat för framtiden.

How to use "sets a precedent" in an English sentence

It sets a precedent for the particular technology.

That sets a precedent for all future transportation planning.

Sets a precedent for future virtual reality exercise titles.

India sets a precedent for the world to follow.

The verdict also sets a precedent for other deals.

Discounting your services sets a precedent you don’t want.

It sets a precedent of stewardship that trickles down.

Standing up for yourself sets a precedent for yourself.

It also sets a precedent for future public policies.

This sets a precedent that will prompt positive decision-making!

How to use "skapar ett prejudikat" in a Swedish sentence

Det skapar ett prejudikat för ditt barn där det är ok att bryta mot lagen ibland.

HFDs domar skapar ett prejudikat som allvarligt utholkar gällande TF, vilket innebär att ny grundlag skrivits.

Denna dom skapar ett prejudikat som bokstavligt talat innebär en dödlig fara.

Man skapar ett prejudikat för framtiden helt enkelt.

Domen skapar ett prejudikat som i förlängningen kan få skrämmande följder.

Det är viktigt att vi skapar ett prejudikat i den här frågan.

Att införa flygförbud i Libyen skapar ett prejudikat för situationer där omständigheterna är mindre gynnsamma (t ex Nordkorea).

Det skapar ett prejudikat som Palestinier mfl.

SEQ12 stoltserar med 12 spår av MIDI, och skapar ett prejudikat i världens sekvensering.

Sant Agustí är ett bostadsområde lyxig zon i Mallorca som skapar ett prejudikat i Balearerna.