What is the translation of " SETTING CLEAR " in Swedish?

• fastställa tydliga
• att sätta tydliga
• att fastställa klara
• att ställa upp tydliga

Examples of using Setting clear in English and their translations into Swedish

Setting clear and measurable targets.
Sätta tydliga och mätbara mål.

To facilitate business travel by train by setting clear requirements in the procurement of a new travel agency.
Att underlätta tjänsteresor med tåg genom att ställa tydliga krav i upphandling av en ny resebyrå.

Setting clear, realistic and time-bound goals.
Sätta upp tydliga, realistiska och tidsbundna mål.

Getting there requires a change in the leadership, with the leaders focusing on collaboration and setting clear goals to create a safe and sustainable working environment.
För att nå dit krävs ett skifte i ledarskapet där ledarna fokuserar på samarbetet och sätter tydliga mål för att skapa en säker och hållbar arbetsmiljö.

Setting clear standards and expectations on how to act;
Fastställa tydliga standarder för hur vi förväntas uppträda;

Success will be guaranteed by working on these projects, setting clear timetables for when they are to be realised
Att jobba med dessa projekt, att sätta tydliga tidsplaner för när de ska realiseras och att regelbundet stämma av är en garant för

Setting clear objectives and measuring performance and providing continuous feedback.
Vi sätter tydliga mål och belönar prestation.

The European Union must therefore redouble its efforts by implementing its human rights policy in all areas and by setting clear standards.
Europeiska unionen måste därför fördubbla sina ansträngningar genom att tillämpa sin politik för de mänskliga rättigheterna på alla områden och genom att ställa upp tydliga standarder.

When setting clear targets, you can easily divide them into targets to meet within smaller time intervals.
När inställningen tydliga mål, Du kan enkelt dela in dem i mål för att möta inom mindre tidsintervall.

Encourage autonomy- We have touched on keeping fluid communication and setting clear expectations, but that doesn't mean members of the company can't be autonomous.
Uppmuntra autonomi- Vi har berört vikten av kommunikation och att sätta upp klara förväntningar, men det betyder inte att medarbetarna i företaget inte kan vara autonoma.

Setting clear quality targets at all levels in the company makes it possible for everyone to work towards the right quality standards.
Att sätta tydliga kvalitetsmål på alla nivåer i företaget gör det möjligt för samtliga att styra mot rätt kvalitet.

not least by setting clear, ambitious and measurable national targets for their employment policies.
inte minst genom att ställa upp tydliga, ambitiösa och mätbara nationella mål för sysselsättningspolitiken.

She supported me in setting clear goals and identifying the steps I needed to take to go through with the changes.
Jag fick stöd att sätta tydliga mål och identifiera de steg jag behövde ta för att genomföra det jag föresatt mig.

improving the clarity of the text and setting clear obligations.
förbättra tydligheten i texten och fastställa klara skyldigheter.

In setting clear objectives, they will give a new impetus
I och med att det fastställs tydliga mål i partnerskapen kommer dessa att ge nya impulser till

they have created a basis for improving gender equality and setting clear goals and activities that support the goals.
medarbetarundersökningar skapat ett underlag för att förbättra jämnställdheten och satt upp tydliga mål och aktiviter som stödjer målen.

Setting clear goals for implementation makes for a smoother journey for all stakeholders,
Att sätta upp tydliga mål gör implementationen smidigare och ger alla berörda

In this context, Member States should pursue the modernisation of their Public Employment Services by monitoring progress, setting clear deadlines and providing adequate retraining.
Medlemsstaterna bör därför fortsätta att modernisera sina offentliga arbetsförmedlingar genom att följa upp framsteg, fastställa tydliga tidsfrister och tillhandahålla lämplig omskolning.

It's just about setting clear goals, follow up the result,
Det handlar bara om att sätta tydliga mål, följa upp utfallet,

It is therefore very important to face these challenges by addressing the positive motivating factors, setting clear objectives and tackling the prerequisites discussed above.
Det är därför av största vikt att vi hanterar de här utmaningarna genom att använda oss av positiva motiverande faktorer, fastställa tydliga mål och fokusera på de förutsättningar som har diskuterats här ovan.

This formed the basis for setting clear rules, revising procedures
Detta gav en grund för att införa tydliga regler, se över förfaranden

The Directive will provide an integrated policy framework taking into account all pressures and impacts and setting clear and operational actions in order to protect the marine environment more effectively.
Genom direktivet upprättas en integrerad ram med hänsyn till all belastning och påverkan, och det fastställs tydlig och konkret verksamhet för att skydda den marina miljön mer effektivt.

By setting clear goals for the individual's performance, it will be easier to measure
Genom att sätta tydliga mål för den enskildes prestation kommer det bli enklare att mäta,

if not incapable, of setting clear priorities for the Commission's coming term of office,
ibland inte alls, ange tydliga prioriteringar för kommissionens förestående mandatperiod

Setting clear, quantitative goals,
Att sätta upp tydliga, kvantitativa mål,

in particular by monitoring progress, setting clear deadbnes and providing adequate retraining of their staff.
särskilt genom att följa upp framsteg, fastställa tydliga tidsfrister och tillhandahålla lämplig vidareutbildning för personalen.

As this year's annual report underlines, it requires setting clear objectives and improving the capacity of systems to produce sufficient,
Såsom betonas i årsrapporten för 2010 krävs det att man fastställer tydliga mål och förbättrar systemens förmåga att ge tillräcklig

In this context, Member States should pursue the modernisation of their Public Employment Services, in particular by monitoring progress, setting clear deadlines and providing adequate retraining of their staff.
Medlemsstaterna bör därför fortsätta att modernisera sina offentliga arbetsförmedlingar framför allt genom att följa reformarbetet, fastställa tydliga tidsfrister och tillhandahålla lämplig fortbildning av deras personal.

Consequently, setting clear targets for each Member State would probably yield more results than leaving it to their discretion to take the necessary action to implement the strategy.
Följaktligen skulle det vara mer givande att fastställa tydliga mål för varje enskild medlemsstat än att låta medlemsstaterna själva avgöra vilka åtgärder som behöver vidtas för att genomföra strategin.

empowerment of women, setting clear targets in the field of education that have to be achieved no later than 2015.
ett ökat medinflytande för kvinnor, och fastställs det tydliga mål på utbildningsområdet som skall vara uppfyllda senast år 2015.