What is the translation of " SETTING HIGH " in Swedish?

• att fastställa höga
• sätta höga
• att ställa höga

Examples of using Setting high in English and their translations into Swedish

When setting high goals new opportunities are opened.
När man sätter höga mål öppnas nya möjligheter.

safeguard customer privacy by setting high and consistent standards.
värna kunders integritet genom att sätta höga och konsekventa normer.

Setting high standards for the safety of our products.
Vi ställer höga krav på säkerhet när det gäller våra produkter.

I want to work with an open mind, setting high standards that are in tune with social
Jag vill arbeta med ett öppet sinne och fastställa höga standarder som är anpassade efter den sociala

Setting high goals may not be a bad thing,
Att sätta höga mål inte kan vara en dålig sak,

We want a close partnership with our providers, while setting high standards on them taking complete responsibility.
Vi vill ha ett nära samarbete med våra leverantörer samtidigt som vi ställer höga krav på att de tar ett helhetsansvar.

Students: Setting high standards and clear criteria for advancing
Studenter: Ställa höga krav och tydliga kriterier för att främja

Among the luxury 5 star hotels is the Hotel Schloss Ledenbergwhich has a fairytale setting high above the town and offers stunning panoramic views.
Bland de lyxiga 5-stjärnorna är hotellen Hotel Schloss Ledenberg som har en saga inställning högt ovanför staden och erbjuder fantastisk panoramautsikt.

After setting high performance standards with the now famous HTC One X,
Efter att ha ställt höga prestanda standarder med den nu berömda HTC One X,

The British Government has pledged to work for a European code of conduct"setting high common standards governing arms exports' during its EU presidency.
Förenade kungarikets regering har lovat att under sitt ordförandeskap i EU arbeta för europeiska förhållningsregler som etablerar en hög gemensam standard som styr vapenexporten.

We will be setting high standards on safety, high standards for workers
Vi kommer att sätta höga säkerhetsstandarder, höga standarder för arbetstagare

I, Zoë, together with the Galactic Federation of Light ask you to participate in this co-creation between worlds by setting high and powerful intentions for the collective.
Jag, Zoë, tillsammans med den Galaktiska Federationen av Ljus, ber dig att deltaga i detta samskapande genom att sätta höga och starka intentioner för det kollektiva.

Leading the market means setting high standards and meeting our customer's highest expectations.
Att vara marknadsledande innebär att kunna sätta hög standard samt uppfylla våra kunders högt ställda förväntningar.

has put forward a draft text for a European Union code of conduct setting high common standards for arms exports by Member States.
tillsammans med Frankrike, lagt fram ett förslag till text för en Europeiska unionens uppförandekodex som ställer upp höga gemensamma normer för vapenexport för medlemsstaterna.

Measures setting high standards of quality
Åtgärder för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsstandarder för läkemedel

that measures should be adopted setting high standards of quality and safety of organs
åtgärder skall vidtas för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsnormer i fråga om organ

Measures setting high standards of quality and safety of organs
Åtgärder för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsstandarder i fråga om organ

we see that we can make a difference by setting high standards for human rights,
vi kan göra en skillnad genom att ställa höga krav gällande mänskliga rättigheter,

The proposed Regulation aims at setting high standards of quality
Målet med förslaget till förordning är att ställa höga krav på kvaliteten

electronic equipment(WEEE) by setting high collection targets.
elektroniska produkter(WEE) genom att sätta upp höga insamlingsmål.

Measures setting high standards of quality
Åtgärder för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsstandarder för läkemedel

modernizing the education process, setting high standards for teaches
modernisera utbildningsprocessen, sätta höga krav på undervisar

By setting high standards for Europe's potential 500 million customers,
Genom att fastställa höga standarder för EU: s 500 miljoner potentiella

The Lisbon Treaty has added a legal basis in the area of public health for the adoption of measures setting high standards of quality
I och med Lissabonfördraget har en ny rättslig grund tillkommit på folkhälsoområdet, som gör det möjligt att besluta om åtgärder för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsstandarder för läkemedel

(a) measures setting high standards of quality and safety of organs
Besluta om åtgärder för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsstandarder i fråga om organ

the Council to adopt health measures setting high standards of quality and safety of organs
rådet möjligheter att anta hälsofrämjande åtgärder för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsstandarder i fråga om organ

There is a good case for setting high minimum standards for incinerators,
Det finns goda skäl för att fastställa stränga minimikrav för förbränningsanläggningar med hänsyn till

which covers measures setting high standards of quality
som omfattar åtgärder för att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsstandarder för läkemedel

By setting high requirements and controlling the selection of goods
Genom att ställa höga krav och kontrollera det urval av varor

Title of action: proposal for a directive of the european parliament and of the council setting high standards of quality
Åtgärdens beteckning: förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om att fastställa höga kvalitets- och säkerhetsnormer för donation,