What is the translation of " SEVERAL REQUESTS " in Swedish?

• flera förfrågningar
• flera framställningar
• flera önskemål
• flera begäran
• flera påstötningar

Examples of using Several requests in English and their translations into Swedish

There have been several requests to that effect in today's debate.
Flera önskemål om detta har framförts under dagens debatt.

So opening one page on your site, will generate several requests.
På grund av detta genererar visningen av en sida på din webbplats, flera förfrågningar.

Several requests by the surveyors to enter Nepal were turned down.
Flera förfrågningar från lantmätarna om att få komma in i Nepal blev avslagna.

The previous Commission did not comply with this recommendation, despite several requests.
Denna rekommendation efterkom den gamla kommissionen inte, trots ett flertal uppmaningar.

We receive several requests each week to visit
Vi har flera förfrågningar i veckan om besök

may have several requests such as;
kan ha flera förfrågningar såsom;

We have received several requests for the debates on breaches of human rights.
Vi har mottagit flera önskemål angående debatterna om kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

you have made several requests.
du har gjort flera begäranden.

Lastly, several requests were made for a special session of the Convention to be devoted to the role of regional and local entities.
Slutligen begärde flera att ett konventsmöte skall ägnas åt de regionala och lokala myndigheternas roll.

we have received several requests for amendments.
brådskande debatten har vi flera önskemål om ändringar.

I have received several requests for amendments to the agenda relating to topical and urgent subjects of major importance.
Vad gäller aktuella och brådskande frågor och frågor av större vikt har flera begäran om ändring överlämnats till mig.

you have made several requests.
du har gjort flera förfrågningar.

These cookies enable the server to assign several requests on our websites and the mobile application to the same user.
Dessa cookies aktiverar server för att tilldela flera förfrågningar på våra webbplatser och mobilen ansökan till samma användare.

you have made several requests.
du har gjort ett antal förfrågningar.

Session cookies store the so-called session ID, which allows us to assign several requests sent by your browser to the joint session.
Dessa lagrar ett så kallat session-ID, med vilket olika förfrågningar från din webbläsare kan tilldelas den gemensamma sessionen.

you have made several requests.
du har inlämnat flera begäran.

This session cookie groups several requests of a session and contains information about the server instance that provides this session.
Den här sessionscookien grupperar flera förfrågningar i en session och innehåller information om serverns förekomst som tillhandahåller den här sessionen.

which means you can send several requests at a time.
man kan skicka fler förfrågningar samtidigt.

The main reason is that we have received several requests of a"real" PTZ camera with small physical dimensions that,
Den huvudsakliga anledningen är att vi fått flera förfrågningar efter en"riktig" PTZ-kamera med små fysiska dimensioner

as well as several requests to reinforce its paragraph on coherence.
mål samt att det gjorts flera framställningar om att förstärka punkten om samstämmighet.

The Commission received several requests for opinions which were pending at the end of the year, as well as
Kommissionen tog emot flera förfrågningar om yttranden som ännu inte var avgjorda vid årets utgång,

mass demonstrations and the Soviet invasion- in fact re-implemented after several requests of the official leadership of Hungary.
den sovjetiska invasionen- i själva verket åter genomförts efter flera förfrågningar av den officiella ledning av ungern.

Despite several requests to the Commission, no precise details have been forthcoming about the number,
Trots flera uppmaningar till kommissionen finns det inga mer exakta uppgifter om antalet säsongsarbetare i Europa,

is particularly complicated or you have made several requests, in which case we aim to respond within three months.
du har gjort flera framställningar, då vi i så fall siktar på att svara inom tre månader.

It should be noted that both companies had received several requests specifying precisely the nature of the information needed
Det bör noteras att båda företagen hade mottagit flera anmodanden i vilka det noggrant angavs vilket slag av information som behövdes,

you have made several requests, in which case we aim to respond within three months.
du har gjort flera förfrågningar, i vilket fall vi strävar efter att svara inom tre månader.

We received several requests from China years ago,
Vi har fått flera förfrågningar från Kina under åren,

it has the merit of having provoked several requests for supplementary questions.
Det har dock förtjänsten att ha föranlett flera förfrågningar om följdfrågor.

Only in January 1998(some 130 days later) andafter several requests for payment and/or information about the progress, did the Commission notify
Först i januari 1998(ungefär 130 dagar senare), ochefter flera påstötningar om betalning och/eller information om hur ärendet fortskredmeddelade kommissionen klaganden

in particular where several requests from the judicial authorities in that Member State fall to be executed in another Member State;
rättsligt samarbete i den berörda medlemsstaten, bland annat då flera förfrågningar från de rättsliga myndigheterna i denna medlemsstat skall utföras i en annan medlemsstat.