What is the translation of " SHADOWS AND HIGHLIGHTS " in Swedish?

• skuggor och högdagrar
• i skuggor och ljuspunkter
• skuggor och dagrar

Examples of using Shadows and highlights in English and their translations into Swedish

Adjust shadows and highlights.
Justera skuggor och högdagrar.

Understand the relationship between shadows and highlights.
Förstå sambandet mellan skuggor och högdagrar.

Mastering shadows and highlights.
Bemästra skuggor och högdagrar.

High Dynamic Range mode In high contrast scenes, some cameras can struggle to capture detail in shadows and highlights.
Med vissa kameror kan det vara svårt att fånga detaljer i skuggor och högdagrar i motiv med hög kontrast.

Painting shadows and highlights with acrylic paints.
Måla skuggor och högdagrar med Akrylfärger.

Better to abandon all sorts of shadows and highlights.
Det är bättre att överge alla typer av skuggor och bländning.

Even details in shadows and highlights are precisely reproduced.
Även detaljer i skuggor och högdagrar är exakt återgivna.

In the Split Toning panel, you can create a split tone effect in which a different color is applied to the Shadows and Highlights in your photo.
Delad ton I panelen Delad ton kan du skapa en delad ton där olika färger används för skuggor och högdagrar i fotot.

Touch up your shadows and highlights subtly until it looks just right.
Rör på dina skuggor och belyser subtilt tills det ser rätt ut.

Adjusting gamma lets you change the brightness values of the middle ranges of graytones without dramatically altering the shadows and highlights.
Genom att justera gamma kan du ändra värdena för skärpa för den mittersta gråskalan utan att göra stora ändringar i skuggor och ljuspunkter.

The extreme shadows and highlights remain black and white.
Extrema skuggor och högdagrar förblir svarta och vita.

provides a well balanced distribution of shadows and highlights.
ger en välbalanserad fördelning av skuggor och höjdpunkter.

Tonal Contrast- bring out fine contrasts across shadows and highlights, with precise exposure control.
Tonalkontrast- ta fram fina kontraster i skuggor och högdagrar med exakt exponeringskontroll.

enhances brightness by up to 400 percent for evenly exposed daytime photos with detailed shadows and highlights.
ökar ljusstyrkan med upp till 400 procent. Detta ger jämnt exponerade foton i dagsljus med detaljerade skuggor och högdagrar.

Learning to look for the ways shadows and highlights create their own shapes
Att lära sig hitta hur skuggor och högdagrar skapa sina egna former

tweak shadows and highlights, add structure and more in DNG RAW images(on most of the latest devices).
justera skuggor och högdagrar, lägga till struktur med mera på DNG RAW-bilder(på de flesta av de senaste enheterna).

You are the meeting of earth and sky… shadows and highlights, in a smile… which, like the Mona Lisa's, thank God, none of us have successfully decrypted.
I ditt väsen mötas jord och himmel, skuggor och dagrar i ett leende… som likt Mona Lisas gudskelov ingen av oss har lyckats utforska.

It's a safe choice because it prevents clipping of shadows and highlights, although possibly at the expense of desaturating all your colors.
Den är ett säkert val, eftersom den förhindrar beskärning av skuggor och dagrar, även om det kan ske till bekostnad av

Unlock details in shadow and highlights.
Se detaljerna i skuggor och högdagrar.

emphasize the face contours using shadows and highlighting.
framhäva ansiktets konturer med hjälp av skuggor och highlighting.

It searches the image shadow and highlight limit values
Det söker efter gränsvärden för skuggor och dagrar och justerar den röda,

To adjust the brightness of the middle tones without affecting the shadow and highlight values, drag the gray Input Levels(middle) slider.
Dra det grå reglaget för ingångsnivå(mittreglaget) om du vill justera ljusstyrkan för mellantonerna utan att påverka skuggor och högdagrar.

Blue channels. It determines the image shadow and highlight limit values
blå. Den avgör bildens gränsvärden för skugga och ljus och justerar kanalerna röd,

Retain detail in dark shadows and bright highlights.
Bibehåll detaljskärpan i mörka skuggor och ljusa högdagrar.

Deep Shadows and Brilliant Highlights is the third studio album by Finnish gothic rock band HIM.
Deep Shadows and Brilliant Highlights är rockgruppen HIMs tredje album.

HDR shooting helps preserve detail in dark shadows and bright highlights.
konstraster gör HDR-fotograferingen att du kan bevara detaljrikedomen i mörka skuggor och ljusa högdagrar.

Set the shadow and highlight values by dragging the black
Ange värden för skugga och högdager genom att dra de svarta

Where are the shadows and the highlights? Is your friend smiling? Or perhaps surprised?
Vilka delar ligger i skugga och vilka i ljus? Ler din kompis eller ser hen kanske förvånad ut?