What is the translation of " SHALL BE EVALUATED " in Swedish?

• skall utvärderas
• ska bedömas
• ska utvärderas
• skall bedömas

Examples of using Shall be evaluated in English and their translations into Swedish

These data shall be evaluated by the Agency.
Uppgifterna skall utvärderas av myndigheten.

Every individual noise measurement shall be evaluated.
Varje enskild bullermätning ska bedömas.

Submitted actions shall be evaluated by the Commission.
Inlämnade åtgärdsförslag skall bedömas av kommissionen.

Our ambition is that all courses within doctoral studies shall be evaluated.
Vår målsättning är att alla kurser i forskarutbildningen ska utvärderas.

Those assessments shall be evaluated by the STECF.
Sådana bedömningar ska utvärderas av STECF.

Proposals shall be evaluated, on the basis of pre-announced selection
Förslagen skall bedömas av en bedömningskommitté utifrån de urvals-

The action program shall be evaluated regularly.
Åtgärdsprogrammet skall utvärderas regelbundet.

Proposals shall be evaluated and selected through joint evaluation
Förslag ska utvärderas och väljas ut genom de gemensamma utvärderings-

The quality of the statistical data shall be evaluated by Eurostat.
Kvaliteten på de statistiska uppgifterna skall utvärderas av Eurostat.

The options shall be evaluated using the following criteria.
Alternativen skall utvärderas i enlighet med följande kriterier.

The programme's effectiveness and efficiency shall be evaluated in terms of the objectives set out in Article 3.
Programmets verkningsfullhet och effektivitet skall utvärderas i förhållande till de mål som anges i artikel 3.

The Programme shall be evaluated by the Commission at its mid-term
Programmet skall utvärderas av kommissionen efter halva tiden

All applications submitted to the Swedish Research Council shall be evaluated objectively and therefore on a gender-neutral basis.
Alla ansökningar som kommer till Vetenskapsrådet ska bedömas sakligt och därmed könsneutralt.

Those risks shall be evaluated in relation to the potential benefits of the product.
Dessa risker ska utvärderas i relation till produktens potentiella värde.

the sustainability of effects of the Instruments shall be evaluated in accordance with the rules
hållbarheten i instrumentens verkningar ska utvärderas i enlighet med de gällande bestämmelserna

Indicators shall be evaluated periodically and shall include the following elements.
Indikatorerna ska utvärderas regelbundet, och innefatta följande.

Submitted projects shall be evaluated by the Commission.
Inlämnade projektförslag skall bedömas av kommissionen.

The programme shall be evaluated by the Commission by the end of the third year
Programmet skall utvärderas av kommissionen efter halva tiden

The implementation of the Specific Regulations shall be evaluated by the Commission in partnership with the Member States.
Genomförandet av de särskilda förordningarna ska bedömas av kommissionen i samarbete med medlemsstaterna.

Such evidence shall be evaluated by the relevant scientific forums in a timely manner,
Sådana uppgifter skall utvärderas av dessa vetenskapliga instanser i god tid

The stable resources criterion shall be evaluated by reference to the nature and regularity of the resources.
Kriteriet om stabila tillgångar skall bedömas på grundval av tillgångarnas art och regelbundenhet.

A Member State shall be evaluated at least once within a five year period;
Varje medlemsstat ska utvärderas minst en gång under varje femårsperiod, men planeringen av detta

Pilot projects and preparatory actions shall be evaluated if it is proposed to continue them as a programme.
Pilotprojekt och förberedande åtgärder skall utvärderas i de fall det föreslås att fortsätta den aktuella åtgärden inom ramen för ett program.

The programme shall be evaluated by the Commission with the assistance of independent experts.
Programmet skall utvärderas av kommissionen med hjälp av oberoende experter.

The suitability of the analytical method proposed shall be evaluated in the light of the state of scientific
Den föreslagna analysmetodens lämplighet skall bedömas i belysning av aktuell vetenskaplig

Applications shall be evaluated in accordance with the criteria on which they are based.
Dessa ansökningar ska utvärderas i enlighet med de kriterier som de baseras på.

Progress made shall be evaluated by the Commission by mid-2013.
Framstegen ska utvärderas av kommissionen före andra halvåret 2013.

Each Member State shall be evaluated at least once during each five-year period.
Varje medlemsstat ska utvärderas minst en gång under varje femårsperiod.

The sound measurements shall be evaluated as function of engine speed according to point 3.2.1.
Ljudmätningarna ska bedömas som funktion av motorvarvtalet enligt punkt 3.2.1.

This agreement shall be evaluated by the EESC and AFM after the initial period of two years.
Detta avtal ska utvärderas av EESK och Föreningen för tidigare ledamöter efter den inledande tvåårsperioden.

How to use "shall be evaluated" in an English sentence

Recorded signals shall be evaluated on a PC, e.g.

The extent of facility requested shall be evaluated properly.

Each matter shall be evaluated on a case-by-case basis.

Bids shall be evaluated without discussions. (e) Contract award.

The conference shall be evaluated by IJETR advisory panels.

Each administrator shall be evaluated on an annual basis.

The conference shall be evaluated by IJMCTR advisory panels.

The students shall be evaluated under three different sections.

Relevant cost shall be evaluated on a case basis.

Each case shall be evaluated on an individual basis.

How to use "ska utvärderas, ska bedömas, skall utvärderas" in a Swedish sentence

Likabehandlingsplanen ska utvärderas vid varje månadsutvärdering.

Vad ska bedömas (samtalen, formen, innehållet…)?

Anbuden ska utvärderas efter lägsta pris Anbuden ska utvärderas efter lägsta pris.

Kvalitetssystemet ska utvärderas och utvecklas löpande.

Likabehandlingsplanen skall utvärderas och revideras varje läsår.

Den ska utvärderas under fem år.

Det epidemiologiska läget ska bedömas regionalt.

Effekten skall utvärderas efter sex månader.

Kommunstyrelsens beredningsprocess skall utvärderas under hösten.

Bidragsgivningen skall utvärderas efter tre år.