What is the translation of " SHALL BE READ " in Swedish?

• ska läsas
• skall läsas

Examples of using Shall be read in English and their translations into Swedish

They shall be read in open:ourt.
De skall avkunnas vid offentligt sammanträde.

Mandatory course literature may only be copied if a smaller section shall be read.
Obligatorisk kurslitteratur får endast kopieras om ett mindre avsnitt ska läsas.

These terms and conditions shall be read before accessing this Internet site.
Läs de här reglerna och villkoren innan du öppnar den här webbplatsen.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XXIII.
Hänvisningar till det upphävda direktivet skall anses som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas enligt tabellen i bilaga XXIII.

The guide is general and shall be read together with the provisions which can be found under the respective compensation sections in the insurance agreement.
Guiden är generell och skall läsas tillsammans med bestämmelserna som återfinns under respektive ersättningsmoment i försäkringsavtalet i övrigt.

References to the repealed acts shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex IX.
Hänvisningar till de upphävda rättsakterna ska anses som hänvisningar till detta direktiv och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga IX.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex IV.
Hänvisningar till det upphävda direktivet skall anses som hänvisningar till det här direktivet och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga II.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till detta direktiv och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VI.

No 767/2008 and shall be read in accordance with the correlation table in Annex 2.
nr 767/2008 och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga 2.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilagan.

References to the repealed acts shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation tables in Annex V.
Hänvisningar till de upphävda rättsakterna ska anses som hänvisningar till den här förordningen och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellerna i bilaga V.

References to Directive 88/609/EEC shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex X hereto.
Hänvisningar till direktiv 88/609/EEG skall förstås som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga X.

References to Regulation(EC) No 842/2006 shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
Hänvisningar till förordning(EG) nr 842/2006 ska anses som hänvisningar till denna förordning och ska läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga VIII.

References to the repealed Directive shall be construed as being made to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XXI.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska betraktas som hänvisningar till detta direktiv och ska läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga XXI.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Hänvisningar till den upphävda förordningen ska anses som hänvisningar till den här förordningen och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilagan.

References to the repealed Directive shall be construed as being made to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XXVI.
Hänvisningar till de upphävda direktiven skall anses som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga XII.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table laid down in Annex VIII.
Hänvisningar till de upphävda direktiven skall tolkas som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga VIII.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
Hänvisningar till de upphävda direktiven skall tolkas som hänvisningar till den här förordningen och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VIII.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex XIII.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna ska anses som hänvisningar till denna förordning och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga XIII.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex IV.
Hänvisningar till de upphävda direktiven ska anses som hänvisningar till det här direktivet och ska läsas i enlighet med den jämförelsetabell som anges i bilaga IV.

References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation and shall be read in conjunction with the correlation table in Annex IX to this Regulation.
Hänvisningar till den upphävda förordningen skall tolkas som hänvisningar till den här förordningen och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga IX.

References to the repealed Regulations and Directive shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex III.
Hänvisningar till de upphävda förordningarna och det upphävda direktivet skall anses som hänvisningar till denna förordning och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga III.

References to Directives and Decisions which have been repealed shall be deemed to be references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.
Hänvisningar till de upphävda direktiven och besluten skall uppfattas som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga VI.

Annexes shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the table of equivalence in Annex V.
till ovan nämnda artiklar och bilagor skall tolkas som hänvisningar till den här förordningen och skall läsas enligt jämförelsetabellen i bilaga V.

How to use "shall be read" in an English sentence

This agreement shall be read and interpreted in English only.

Barcode scanner is available to and shall be read automatically.

then we shall be read humanities usually with key minutes.

Each book shall be read once or twice, time permitting.

The results shall be read at the HVL POA Annual Meeting.

This publication shall be read in conjunction with IEC 60947-1 :2007.

The Committee also decide which papers shall be read by title.

The charges and specifications shall be read to the Trial Commission.

All these documents shall be read together to form the contract.

These conditions shall be read subject to any compulsorily applicable legislation.

How to use "skall läsas, ska läsas" in a Swedish sentence

Har några som skall läsas före!

Matematiken ska läsas och läras in.

Tilläggsprospektet skall läsas tillsammans med Erbjudandehandlingen.

Och två böcker skall läsas igenom.

Tillläggshandlingen skall läsas tillsammans med Erbjudandehandlingen.

Det skall läsas och kommas ihåg.

Men den ska läsas nästa år.

Nej, det skall läsas och begrundas.

Ditt Ord skall läsas och smakas.

Rec.ex som ska läsas jätte snart!!