What is the translation of " SHALL BE TO ENSURE " in Swedish?

• skall vara att säkerställa
• ska vara att se
• ska vara att säkerställa
• att säkerställa

Examples of using Shall be to ensure in English and their translations into Swedish

Deviation from the shareholders' preferential rights, the reason for this shall be to ensure the.
Om styrelsen beslutar om emission med avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt ska skälet vara att.

The purpose of the processing security shall be to ensure performance of the primary requirements concerning either.
Syftet med säkerheten för förädlingen skall vara att säkerställa uppfyllandet av huvudkraven när det gäller.

The aims shall be to ensure the implementation and operation of the ESFRI
Målen ska vara att säkerställa genomförandet och driften av ESFRI

The task of the meeting of the Accreditation Bodies shall be to ensure the consistency of procedures relating to the following.
Uppgiften för ackrediteringsorganens möte ska vara att säkerställa samstämmigheten i rutiner för följande.

Its aim shall be to ensure a single management structure for the research,
Dess syfte skall vara att säkerställa en samordnad ledning av arbetet under forsknings-,

In the framework of the management of the Customs Union, the objectives of the programme shall be to ensure that Members States' customs administrations.
Målen för programmet skall vara att inom ramen för förvaltningen av tullunionen se till att medlemsstaternas tullförvaltningar.

The object of screening shall be to ensure that the person concerned satisfies the necessary conditions for having access to ECI.
Syftet med personkontrollen skall vara att säkerställa att den berörda personen uppfyller de nödvändiga villkoren för att få tillgång till ECI-dokument.

structures are in place, the function of which shall be to ensure that agricultural products and foodstuffs bearing a protected name meet the requirements laid down in the specifications.
kontrollorgan har upprättats med uppgift att säkerställa att jordbruksprodukter och livsmedel som bär en skyddad beteckning uppfyller de krav som fastställts i produktspecifikationen.

The purpose of such checks shall be to ensure that safety conditions for the transport of dangerous goods by road comply with the relevant laws.
Ändamålet med sådana kontroller skall vara att säkerställa att säkerhetsförhållandena för vägtransporter av farligt gods är i överensstämmelse med gällande lag.

six months following the date of entry into force of this Regulation inspection structures are in place, the function of which shall be to ensure that agricultural products and foodstuffs carrying a certificate of specific character meet the criteria laid down in the specifications.
det senast sex månader efter den dag då denna förordning har trätt i kraft har inrättats kontrollorganisationer med uppgift att säkerställa att alla jordbruksprodukter och livsmedel som utges för att ha skyddad särart uppfyller kriterierna i produktspecifikationerna.

The aim of this review shall be to ensure that the guides remain practicable
Syftet med denna översyn skall vara att se till att riktlinjerna är tillämpliga

The objective of recovery plans shall be to ensure the recovery of stocks to within safe biological limits.
Syftet med återhämtningsplanerna skall vara att trygga beståndens återhämtning till att ligga inom säkra biologiska gränser.

The task of the Committee shall be to ensure, in compliance with the Treaties to facilitate coordination by the Member States of their employment policies in harmony with the objectives of the Community.">
Kommitténs uppgift skall vara att, i enlighet med fördragen och med respekt för befogenheterna för gemenskapernas organ och institutioner, säkerställa en kontinuerlig dialog,

The main tasks of the FCH Joint Undertaking shall be to ensure the establishment and the efficient management of the Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen.
Huvuduppgiften för det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas ska vara att säkerställa upprättande och effektiv förvaltning av det gemensamma teknikinitiativet för bränsleceller och vätgas.

The task of the Committee shall be to ensure that there is continuous dialogue,
Kommitténs uppgift skall vara att säkerställa att det kontinuerligt förekommer dialog,

The financial objective of the Scheme shall be to ensure a balance on a periodic basis between expenditure and income resulting from the application of this Scheme.
Den ekonomiska målsättningen för systemet skall vara att inom vissa intervall säkerställa balans mellan de inkomster och utgifter som följer av dess tillämpning.

The aim of the Joint Undertaking shall be to ensure the unity of the administration
Det gemensamma företagets syfte skall vara att säkerställa enhetligheten i projektets ledning

The objective of such a management system shall be to ensure that safety is prioritised without exception,
Ledningssystemets mål skall vara att säkerställa att säkerheten alltid prioriteras

The purpose of the processing security shall be to ensure fulfilment of the primary requirement,
Syftet med bearbetningssäkerheten är att säkerställa uppfyllandet av det primära kravet,

The objective of cooperation in this field shall be to ensure harmonious development of efficient
Målet för samarbetet inom detta område skall vara att säkerställa en harmonisk utveckling av effektiva

The main objective of the ESFS shall be to ensure that the rules applicable to the financial sector are adequately implemented to preserve financial stability
ESFS huvudsakliga syfte ska vara att se till att de regler som gäller för den finansiella sektorn tillämpas på ett sätt som bevarar den finansiella stabiliteten

The objective of cooperation in this field shall be to ensure harmonious development of efficient
Syftet med samarbete på detta område skall vara att säkerställa en harmonisk utveckling av effektiva

Maritime transport the objective of cooperation in this field shall be to ensure harmonious development of efficient
Sjötransport Målet med samarbetet på detta område skall vara att säkerställa en harmonisk utveckling av effektiva

Appropriate measures shall be taken to ensure that.
Lämpliga åtgärder skall vidtas för att säkerställa följande.

Urban spatial plans shall be designed to ensure that.
Fysiska planer för städer ska utformas för att säkerställa att..

Adequate measures shall be taken to ensure security and data protection.
Adekvata åtgärder ska vidtas för att säkerställa säkerhet och skydd för uppgifter.

In this event, appropriate measures shall be taken to ensure that.
I sådana fall skall lämpliga åtgärder vidtas för att säkerställa.

Water flow in each rearing unit shall be sufficient to ensure animal welfare.
Vattenflödet i varje uppfödningsenhet ska vara tillräckligt för att säkra fiskens välbefinnande.

The following criteria shall be applied to ensure the high quality of projects.
Följande kriterier skall tillämpas för att säkerställa att projekten håller en hög kvalitet.

How to use "shall be to ensure" in an English sentence

The sole purpose of the representative shall be to ensure the timely development of the information necessary to facilitate expeditious subsequent multilateral review of the dispute.

My obligation shall be to ensure it can be clear-cut that you pick the the best choice publishing solutions to get a reasonable price to meet your requirements.

Our goal shall be to ensure our ability to meet the demands of the people and our commitment is to be a leader in consultancy services throughout the world.

How to use "skall vara att säkerställa" in a Swedish sentence

Gruppens uppgift skall vara att säkerställa sysselsättningstillfällen inom den tredje fasen av Jobb och Utvecklingsgarantin.

Syftet med informationskampanjerna skall vara att säkerställa objektiv och uttömmande information om EU:s och medlemsstaternas kvalitetsprogram för köttprodukter.

Gruppens uppgift skall vara att säkerställa informafionsulbyle, samord­ning och samråd mellan dess medlemmar på i föregående siycke angivna områden.

Syftet med ett sådant informationsutbyte skall vara att säkerställa ett korrekt beslutsunderlag och att förebygga eller i efterhand upptäcka felaktiga utbetalningar.

Syftet med förordnandet skall vara att säkerställa genomförandet av det defini- tiva strandskyddsförordnandet.

Målet skall vara att säkerställa en hög skyddsnivå för människor och miljö genom lämpliga åtgärder, rutiner och driftsystem. 2.

Ledningssystemets mål skall vara att säkerställa att säkerheten alltid prioriteras och att kraven beträffande kvalitetskontroll motsvarar funktionens säkerhetsbetydelse.