What is the translation of " SHARING OF EXPERIENCES " in Swedish?

• utbyte av erfarenheter
• erfarenhetsutbyte
• att utbyta erfarenheter
• utbytet av erfarenheter
• dela med sig av erfarenheter

Examples of using Sharing of experiences in English and their translations into Swedish

The sharing of experiences is crucial.
Utbyte av erfarenheter är avgörande.

It is a sector where the strongest links and sharing of experiences between Europe and Africa are possible.
Inom denna sektor är fastare förbindelser och erfarenhetsutbyte mellan Europa och Afrika fullt möjliga.

Active sharing of experiences could speed up the gender mainstreaming process in the Nordic countries.
Att dela erfarenheter och sprida dem skulle kunna skynda på processen mot jämställdhetsintegrering i de nordiska länderna.

Where relevant, the EU should also facilitate south-south cooperation, sharing of experiences and research.
Där det är relevant bör EU också underlätta syd-syd-samarbete, dela med sig av erfarenheter och forskningsresultat.

A real sharing of experiences and human!
En riktig delning av erfarenheter och mänskliga!

The kitchen and common lounge/dining room promote a'community' atmosphere and the sharing of experiences and stories.
Kök och gemensamma vardagsrum/ matrum främja en"community" atmosfär och utbyte av erfarenheter och berättelser.

Facilitate sharing of experiences and exchanges of best practices across Europe;
Att underlätta spridningen av erfarenheter och utbytet av bästa lösningar runtom i Europa.

in many cases, facilitated the sharing of experiences and mutual learning.
i många fall underlättades utbytet av erfarenheter och ömsesidigt lärande.

Sharing of experiences and good practices should be facilitated by the National Agencies as well as the Commission.
Utbytet av erfarenheter och god praxis bör underlättas av de nationella programkontoren och kommissionen.

Sometimes, improvements are better achieved through training, the sharing of experiences and the development of the social dialogue.
Vissa gånger är erfarenhetsutbyte, utbildning och utveckling av den sociala dialogen en bättre väg till förbättringar.

The reference point of the whole project will be a section of the site for the collection of support and the sharing of experiences.
Referenspunkten för hela projektet kommer att vara en del av sidan för insamling av stöd och utbyte av erfarenheter.

Improving information exchange, sharing of experiences and the co-ordinated development
Förbättra informationsutbytet, dela med sig av erfarenheter, samordna utvecklingen

also welcomed the conference and was happy for the sharing of experiences with other countries in the region.
ser positivt på mötet och de många erfarenheter som delats från andra länder i regionen.

Calls on the Commission to organise sharing of experiences between Member States concerning the social aspect of water policy;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att organisera erfarenhetsutbyte mellan medlemsstaterna om vattenpolitikens sociala aspekter.

awareness-raising, the sharing of experiences, training and access to justice.
upplysning, utbyte av erfarenheter, utbildning och tillgång till rättslig prövning.

Nordic co-operation facilitates the sharing of experiences across national borders and contributes to social innovation in the Region. About Nordic co-operation.
Det nordiska samarbetet gör det möjlligt att utbyta erfarenheter över landsgränserna och bidrar därmed till den sociala innovationen i Norden.

for example, the sharing of experiences and best practices.
stärker nätverk genom t.ex. utbyte av erfarenheter och bästa praxis.

The purpose of the initiative was to create a platform for long-term sharing of experiences among researchers, practitioners
Syftet var att skapa en plattform för ett långsiktigt erfarenhetsutbyte mellan forskare, praktiker

Through the sharing of experiences, these team members gain a deeper understanding of how the entire organization works
Genom utbyte av erfarenheter, dessa gruppmedlemmar få en djupare förståelse för hur hela organisationen fungerar

A newsletter entitled Ecommuniqué is sent out every month to 4000 recipients and encourages the sharing of experiences and the dissemination of information on new initiatives and events.
E-kommuniké, ett nyhetsbrev som skickas ut varje månad och uppmuntrar till att dela erfarenheter, sprida information om nya initiativ och events.

Nordic co-operation and the sharing of experiences is vital in this issue.
Det nordiska samarbetet och utbyte av erfarenheter är viktigt i den här frågan

Principle 7: National co-ordination between stakeholders should be promoted in order to achieve a clear definition of roles, facilitate sharing of experiences and rationalise and prioritise resources.
Princip nr 7: En nationell samordning mellan olika intressenter bör främjas för att skapa en entydig definition av respektive roller, dela erfarenheter och rationalisera och prioritera resursutnyttjandet.

It sets out a procedure for the sharing of experiences between EU countries to help resolve terrorist kidnapping situations.
I rekommendationen fastställs ett förfarande för utbyte av erfarenheter mellan EU-länderna för att bidra till att lösa situationer där kidnappningar utförs av terrorister.

enhanced through study abroad opportunities and the collective sharing of experiences within our multicultural student community.
förbättras genom studie utomlands möjligheter och den kollektiva erfarenhetsutbyte inom vårt mångkulturella studentkåren.

The network was created to, help facilitate sharing of experiences and support and to nurture the solitarity that has been enforced with the metoo movement.
Nätverket skapades i syfte att utbyta erfarenheter och hjälpa varandra och för att vårda den solidaritet som har uppstått i och med Me too-rörelsen.

fundamental freedoms of migrants, through the sharing of experiences and campaigns to protect migrants' rights.
grundläggande friheter, genom att utbyta erfarenheter och driva kampanjer för att skydda invandrarnas rättigheter.

A European-wide network of ethnic entrepreneurs has been suggested to facilitate sharing of experiences and to suggest remedies to the issues identified.40
Tanken har väckts på ett Europaomfattande nätverk av etniska entreprenörer, vilket skulle underlätta utbyte av erfarenheter och föreslå botemedel mot kartlagda problem.40

is centred on the elaboration of integrated strategies for the development of rural areas and the sharing of experiences and know-how between these same areas at the European level.
Leader II(1994-1999) inriktar sig Leader+(2000-2006) pä integrerande utvecklingsstrategier för landsbygdsområden och utbyte av erfarenhet och kunskap dem emellan på det europeiska planet.

arrange forums for the sharing of experiences among the agencies, identify
anordna forum för erfarenhetsutbyte mellan myndigheterna, identifiera

the presentation of successful projects and the sharing of experiences with those concerned.
presentationen av framgångsrika projekt och utbyte av erfarenheter med de berörda aktörerna.

How to use "sharing of experiences" in an English sentence

Sharing of experiences has been made simpler.

BD: The sharing of experiences always help.

Sharing of experiences has been made easier.

Sharing of experiences and discussion are encouraged.

Group dinner, sharing of experiences and insights.

It involves mutual sharing of experiences and feelings.

Facilitating the sharing of experiences and lessons learned.

Sometimes that sharing of experiences can be transformational.

Sharing of experiences of Attunement/Initiations and questions arising.

EFA encourages the sharing of experiences among peers.

How to use "att utbyta erfarenheter, utbyte av erfarenheter, erfarenhetsutbyte" in a Swedish sentence

Där kommer man att utbyta erfarenheter om ledarskap.

Utbyte av erfarenheter och tips på olika rehabiliteringsalternativ.

Diskussioner, gruppövningar och erfarenhetsutbyte berikade deltagarna.

Samtal och utbyte av erfarenheter kring temana välkomnas.

Projektets mål är utbyte av erfarenheter inom andraspråksundervisning.

Skall bli kul att utbyta erfarenheter så småningom

Mest utbyte av erfarenheter och information om verksamheter.

Erfarenhetsutbyte och kontakter mellan deltagarna, t.ex.

Syftet var att utbyta erfarenheter med varandra.

Utveckla samarbete och erfarenhetsutbyte mellan fritidsavdelningarna.