Examples of using Should avoid contact in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Pregnant women should avoid contact with the product.
to NSAIDs should avoid contact with Novem.
Pregnant women should avoid contact with the medicinal product.
Gravida kvinnor skall undvika kontakt med preparatet.women attempting to conceive should avoid contact with Velactis.
kvinnor som försöker bli gravida ska undvika kontakt med Velactis.Puppy should avoid contact with other animals so as not to get sick.
Valpen bör undvika kontakt med andra djur som inte är sjuka.People with a known allergy to NSAIDs should avoid contact with Trocoxil.
Personer med känd allergi mot NSAID ska undvika kontakt med Trocoxil.Patients should avoid contact with other people who have contagious infections,
Patienter bör undvika kontakt med andra personer som har smittsamma infektioner,The person administering Procox should avoid contact with their skin or eyes.
Personer som administrerar Procox ska undvika kontakt med hud och ögon.People who are hypersensitive to telmisartan or other angiotensin II receptor antagonists should avoid contact with Semintra.
Personer som är överkänsliga mot telmisartan eller andra angiotensin II-receptorantagonister ska undvika kontakt med Semintra.Women of child-bearing age should avoid contact with, or wear disposable gloves, when giving the product.
Kvinnor i fertil ålder bör undvika kontakt med läkemedlet eller använda engångshandskar vid administrering av produkten.People with known hypersensitivity to pegbovigrastim should avoid contact with the product.
Personer med känd överkänslighet mot pegbovigrastim ska undvika kontakt med läkemedlet.Women of child-bearing age should avoid contact with, or wear disposable gloves, when administering the product.
Kvinnor i fertil ålder skall undvika kontakt med preparatet, alternativt använda skyddshandskar för engångsbruk vid administrering.to cabergoline should avoid contact with Velactis.
mot kabergolin ska undvika kontakt med Velactis.People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Personer som är överkänsliga för NSAID skall undvika kontakt med produkten.People with known hypersensitivity to penicillins and cephalosporins should avoid contact with this.
Personer med känd överkänslighet mot penicilliner och cefalosporiner ska undvika kontakt med läkemedlet.Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Personer med känd överkänslighet för kinoloner bör undvika all kontakt med läkemedlet.to spironolactone or benazepril should avoid contact with Cardalis.
mot spironolakton eller benazepril ska undvika kontakt med Cardalis.Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Personer med känd överkänslighet mot kinolon bör undvika kontakt med detta veterinärmedicinska läkemedel.to similar antibiotics(macrolide class) should avoid contact with Zactran.
mot liknande antibiotika(makrolider) ska undvika kontakt med Zactran.People with a known hypersensitivity to fluoxetine should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Personer med en känd överkänslighet mot fluoxetin bör undvika kontakt med det veterinärmedicinska läkemedlet.benazepril hydrochloride should avoid contact with Fortekor Plus.
mot pimobendan eller benazeprilhydroklorid bör undvika kontakt med Fortekor Plus.People with known hypersensitivity to penicillins and cephalosporins should avoid contact with this veterinary medicinal product.
Personer med känd överkänslighet mot penicilliner och cefalosporiner ska undvika kontakt med läkemedlet.People with known hypersensitivity to spironolactone or benazepril should avoid contact with the product.
Personer som är överkänsliga för spironolakton eller benazepril skall undvika kontakt med läkemedlet.other sartans/ARBs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
andra sartaner/ARBs ska undvika kontakt med det veterinärmedicinska läkemedlet.to any of the ingredients should avoid contact with the product.
mot någon av beståndsdelarna ska undvika kontakt med produkten.to NSAIDs should avoid contact with Emdocam.
mot NSAID-preparat ska undvika all kontakt med Emdocam.to meloxicam should avoid contact with the product.
mot NSAID-läkemedel bör undvika kontakt med Loxicom.People with known hypersensitivity to any of the ingredients should avoid contact with the product.
Personer med känd överkänslighet mot något av innehållsämnena ska undvika kontakt med produkten.People with known hypersensitivity(allergic) to meloxicam should avoid contact with the product.
Personer med känd överkänslighet för meloxikam skall undvika kontakt med det veterinärmedicinska läkemedlet.to cimicoxib should avoid contact with Cimalgex tablets.
mot cimicoxib ska undvika kontakt med Cimalgex- tabletterna.
