What is the translation of " SHOULD BE ABLE TO MOVE " in Swedish?

• bör kunna röra sig
• ska kunna röra sig
• måste kunna röra

Examples of using Should be able to move in English and their translations into Swedish

Should be able to move it.
Vi bör kunna flytta den.

With that price point, you should be able to move it.
Med det priset borde du kunna sälja det.

You should be able to move your toes a bit.
Du måste kunna röra tårna lite.

I therefore agree with those who say that Slovenian workers, for example, should be able to move freely within the Eurozone.
Jag håller därför med dem som säger att till exempel slovenska arbetstagare bör kunna röra sig fritt inom euroområdet.

You should be able to move your toes a little bit.
Du ska kunna röra tårna en aning.

the choice of priorities should be able to move away from emergency situations.
EU återhämtar sig från krisen borde prioriteringarna kunna röra sig bort från den omedelbara krishanteringen.

You should be able to move your feet a bit inside the boot.
Du måste kunna röra fötterna lite innanför stövlarna.

Mr President, in the internal market consumers and providers, as well as goods and services, should be able to move freely.
EN Herr talman! På den inre marknaden bör konsumenter och leverantörer, liksom varor och tjänster, kunna röra sig fritt.

You should be able to move your arms and legs using your elbow and knee joints.
Du bör kunna röra armar och ben med hjälp av lederna armbåge och knä.

as all official European citizens should be able to move into those countries.
alla officiella EU-medborgare skall kunna flytta vidare till dessa länder.

I know I should be able to move on, but life without him… doesn't feel real.
Jag vet att jag borde kunna gå vidare men livet utan honom… Det känns inte verkligt.

(PT) The EU has always been concerned that the citizens within its geographical boundaries should be able to move freely throughout Member States.
EU har alltid strävat efter att medborgarna inom dess geografiska gränser ska kunna röra sig fritt i medlemsstaterna.

Asylum seekers should be able to move freely within the territory of the host Member State.
De asylsökande bör få röra sig fritt på värdmedlemsstatens territorium.

researchers- should be able to move freely indeed.
forskare- verkligen bör kunna röra sig fritt.

Citizens of Europe should be able to move and reside freely across Europe27.
Europas befolkning bör kunna förflytta sig och bosätta sig fritt i hela EU27.

how it all coincided with our own philosophy about animal welfare and that the cows should be able to move freely".
hur väl allt stämde med vår egen filosofi kring djurens välbefinnande och att de ska få röra sig fritt.

We do think you should be able to move about freely and be active.
Vi tycker att du ska kunna röra dig fritt och vara aktiv utan rädsla för att.

Any person who is in possession of a document which proves that he legally resides in a Member State should be able to move freely within an area where there are no internal borders.
Alla som förfogar över ett dokument som bevisar att de är lagligen bosatta i en medlemsstat ska kunna röra sig fritt inom ett område där det inte finns några interna gränser.

We do think you should be able to move about freely and be active… 0 Comments.
Vi tycker att du ska kunna röra dig fritt och vara aktiv utan rädsla för att… 0 Kommentarer.

Researchers, students, school children and business people from third countries should be able to move freely, visit friends
Forskare, studenter, skolungdomar och affärsmän från tredjeländer bör kunna röra sig fritt, besöka vänner

No Children should be able to move freely and have the opportunity to play- whether it's snowing,
Nej Barn ska kunna röra sig obehindrat och leka fritt, oavsett om det snöar,

Only in the bathroom, guests should be able to move with physical handicaps on her own.
Endast i badrummet, bör gästerna kunna röra sig med fysiska handikapp på egen hand.

We should be able to move without pain, just as we do not want to burden the body with hard exercise as long as we are in pain.
Vi ska kunna röra oss utan smärta, precis som att vi inte vill belasta kroppen med hård träning så länge vi har riktigt ont.

When the construction is done, you should be able to move to points to change the size and the appearance;
När konstruktionen är klar skall man kunna dra i punkterna för att förflytta och ändra utseendet;

You should be able to move between a Loftux build
Du bör kunna byta mellan en Loftux version

When the construction is done, you should be able to move the points to change the size and the appearance;
När konstruktionen är klar skall man kunna dra i punkterna för att förflytta rektangeln och ändra dess utseende;

The Commission has recently stated once again that EU citizens should be able to move between Member States on terms similar to those applicable to nationals of a Member State,
Kommissionen fastställde nyligen ännu en gång att EU-medborgare skall kunna röra sig fritt mellan medlemsstaterna på ungefär samma villkor som respektive medlemsstats medborgare och att särskilda administrativa

A good rule of thumb is that you should be able to move your toes, but your heel should sit relatively tight.
En bra tumregel är att du ska kunna vippa med tårna, medan hälen ska sitta förhållandevis fast.

Any person who legally resides in a Member State should be able to move freely within an area where there are not internal borders.
Varje person som lagligen är bosatt i en medlemsstat bör kunna röra sig fritt inom ett område där det inte finns några inre gränser.

Instead, teachers and pupils should be able to move to a room, or part of a room,
I stället ska lärare och elever kunna gå till ett annat rum, eller en del av ett rum,