What is the translation of " SHOULD BE SCREENED " in Swedish?

• bör undersökas
• ska kontrolleras
• bör avskärmas
• bör screenas
• bör granskas
• ska screenas
• ska undersökas

Examples of using Should be screened in English and their translations into Swedish

You should be screened for tuberculosis.
Du ska undersökas beträffande tuberkulos.

Sources list for:"Obese children should be screened for ADHD".
Källor och referenser för: Överviktiga barn bör undersökas för ADHD.

Patients should be screened for latent tuberculosis prior to initiating ORENCIA.
Patienter bör undersökas för latent tuberkulos innan behandling med ORENCIA påbörjas.

The patient's haemostatic functions should be screened prior to surgery.
Patientens koagulationsstatus bör kontrolleras före operation.

Patients should be screened for latent tuberculosis prior to initiating Kineret.
Patienter ska kontrolleras för latent tuberkulos före start av behandling med Kineret.

European Union legislation, policies and programmes should be screened as to their social consequences.
EU: lagstiftning, politik och program bör granskas med avseende på de sociala konsekvenserna.

You should be screened for certain infections prior to treatment with ORENCIA.
Du ska undersökas för att utesluta vissa infektioner innan behandling med ORENCIA påbörjas.

Obese children should be screened for ADHD.
Överviktiga barn bör undersökas för ADHD.

Men should be screened regularly, and the therapist is not to delay the trip to the doctor,
Män ska kontrolleras regelbundet och terapeuten är att inte fördröja resan till doktorn,

New regulations at national and Community level should be screened to assess their impact on SMEs.
Ny lagstiftning på nationell nivå och gemenskapsnivå bör utvärderas för att bedöma dess inverkan på små och medelstora företag.

Both partners should be screened for the use of drugs
Båda parter bör screenas för användning av droger

With few exceptions, we believe every young stroke patient should be screened for drug abuse at the time of hospital admission.
Med få undantag, tror vi varje barn slår tålmodig bör avskärmas för drogmissbruk på tiden av sjukhuserkännande.

All patients should be screened for HBV infection by measuring HBsAg
Alla patienter bör screenas för HBV-infektion genom att mäta HBsAG

Prior to administration of Optimark, all patients should be screened for renal dysfunction by obtaining laboratory tests.
Före administrering av Optimark ska alla patienter med hjälp av laboratorietester undersökas med avseende på njurdysfunktion.

women between 50 and 64 should be screened every five years.
49 behöver att avskärmas varje tre år, och kvinnor mellan 50 och 64 bör avskärmas varje fem år.

The environment should be screened for privacy but easy to open up if you want to welcome more people into the conversation.
Miljön bör vara avskärmad och ha en mer privat karaktär men ska enkelt kunna öppnas upp om ni vill välkomna fler i samtalet.

In other cases, not less than 5% of the on-line and interline transfer baggage should be screened by X-ray, other technical means or manually.
I annat fall skall minst 5 procent av allt direkt eller indirekt transitbagage kontrolleras genom genomlysning, andra tekniska metoder eller för hand.

Whenever possible, these individuals should be screened for this allele before starting treatment with carbamazepine
Närhelst det är möjligt skall dessa individer screenas för denna allel innan behandling med karbamazepin

Last week the US Secretary of Health decided to recommend that all babies born in the US should be screened using the Swedish protocol before leaving hospital.
I förra veckan beslutade USA: s hälsominister att rekommendera att alla barn som föds i USA ska screenas enligt det svenska protokollet innan de lämnar BB.

All patients should be screened, in particular patients over the age of 65, for renal dysfunction by obtaining a history and/ or laboratory tests.
Alla patienter, i synnerhet patienter som är äldre än 65 år, skall genom upptagande av anamnes och/ eller laboratorietester screenas med avseende på nedsatt njurfunktion.

As recommended for other biological treatments, RA, patients should be screened for latent tuberculosis(TB)
I likhet med det som rekommenderas för andra biologiska behandlingar ska patienter med RA undersökas för latent tuberkulosinfektion

should therefore be applied in every legislative proposal, whose effects on SMEs and"> micro/family businesses should be screened ex ante.
bör därför tillämpas för alla lagstiftningsförslag, och deras följder för små och medelstora företag samt"> mikro- och familjeföretag bör utvärderas i förväg.

Therefore, whenever possible, subjects of Han Chinese and Thai origin should be screened for this allele before starting treatment with carbamazepine
Därför skall individer av Han-kinesiskt eller thailändskt ursprung när det är möjligt screenas för allelen innan behandling med karbamazepin

are all possibilities which should be screened for carefully.
är alla möjligheter som bör avskärmas för försiktigt.

recommends that patients should be screened for IAH/ACS risk factors upon ICU admission
rekommenderar att patienter bör screenas för riskfaktorer gällande IAH/ ACS vid inläggning på IVA

colon carcinoma should be screened for dysplasia at regular intervals before therapy
koloncarcinom i anamnesen bör undersökas regelbundet med avseende på dysplasi

It is now for EU Member States to choose which countries should be screened more fully over the next months so as to accurately pinpoint the countries which do not play by the rules when it comes to taxation.
Det är nu upp till EU-länderna att välja vilka länder som bör granskas mer ingående under de kommande månaderna för att exakt peka ut de länder som inte följer reglerna när det gäller beskattning.

All patients at higher risk for G6PD deficiency(e.g., patients of African or Mediterranean ancestry) should be screened for G6PD deficiency before starting KRYSTEXXA.
Alla patienter som löper ökad risk för G6PD- brist(t.ex. patienter av afrikanskt ursprung eller från Medelhavsområdet) ska screenas avseende G6PD-brist innan de sätts in på KRYSTEXXA.

You should not be treated with PhotoBarr if you have severe liver disease(eg cirrhosis)- You should be screened for skin type- Area in card for physician to record skin type and date of injection.
Du ska inte behandlas med PhotoBarr om du har grav leversjukdom(t. ex. cirros) Din hudtyp ska kontrolleras Område på kortet där läkaren ska notera hudtyp och injektionsdatum.

history of dysplasia or colon carcinoma should be screened for dysplasia at regular intervals before therapy
som hade en anamnes av dysplasi eller kolonkarcinom, ska kontrolleras för dysplasi med regelbundna mellanrum före behandlingen

How to use "should be screened" in an English sentence

Celiac disease should be screened using transglutaminase antibody.

Who should be screened for renal artery stenosis?

The whole building should be screened against Hies.

should be screened for abnormalities of cardiac function.

Who should be screened for chronic kidney disease?

So WHO should be screened and how often?

The lava should be screened for pea-sized pieces.

Pregnant women should be screened for measles immunity.

Older children should be screened if clinically indicated.

Men over 50 should be screened every year.

How to use "ska kontrolleras, bör undersökas" in a Swedish sentence

Leverfunktion ska kontrolleras regelbundet vid diklofenak/misoprostolbehandling.

Vad bör undersökas primärt vid bulbkontusion?

Blandaren bör undersökas innan den monteras.

Automatiska vattenanläggningar ska kontrolleras varje dag.

Din hud bör undersökas med jämna mellanrum.

Det bör undersökas via din husläkare.

Varje verksamhet ska kontrolleras efter behov.

Personer med diabetes ska kontrolleras regelbundet.

Något som ska kontrolleras och mätas.

Mätutrustningen ska kontrolleras dagligen och periodiskt.